Dhayai Seiveere Dhayai Seiveere Song Lyrics

from Mayabazar · 1957

1957Year

54Verses

Music Director

Ghantasala

Lyricist

Thanjai N. Ramaiah Dass

Singers

P. Susheela Seerkazhi Govindarajan S. C. Krishnan K. Rani

Starring

GeminiganesanSavithriSingers : P. SusheelaSeerkazhi GovindarajanS. C. KrishnanK. Rani

Read lyrics ↓

Dhayai Seiveere Dhayai Seiveere Song Lyrics is the track from “Mayabazar” Tamil Film – 1957, Starring Geminiganesan, Savithri, Singers : P. Susheela, Seerkazhi Govindarajan, S. C. Krishnan and K. Rani. This song was sung by P. Susheela, Seerkazhi Govindarajan, S. C. Krishnan and K. Rani. The music was composed by Ghantasala. Lyrics works penned by Thanjai N. Ramaiah Dass.

Singers : P. Susheela, Seerkazhi Govindarajan, S. C. Krishnan and K. Rani

Music Director : Ghantasala

Lyricist : Thanjai N. Ramaiah Dass

எஸ்.சி. கிருஷ்ணன்மற்றும் கே. ராணி

பாடல் ஆசிரியர்

தஞ்சை என். ராமையா தாஸ்

குழு

தயை செய்வீரே தயை செய்வீரே

தயாள புருஷரே வருவீரே

தயை செய்வீரே தயை செய்வீரே

தயாள புருஷரே வருவீரே

ஏய் தயாள புருஷரே வருவீரே

ஆண்

அதிவீரதீர எதிர்கால சூர

அருமை மணிகாள் வருவீரே

குழு

அருமை மணிகாள் வருவீரே

ஆண்

அடியார்கள் இனித் தருவார்கள்

அதை அன்போடு தாங்கள் பெறுவீரே

குழு

எல்லாம் உமக்கே அறிவீரே

இனிமேல் நீங்கள் பெறுவீரே

குழு : .................................

குழு

மாப்பிள்ளை ராஜா வாருங்க

உங்க மறுமுக தரிசனம் கிடைக்காதுங்க ஆ...ஆ..

மாப்பிள்ளை ராஜா வாருங்க

உங்க மறுமுக தரிசனம் கிடைக்காதுங்க

மாநிலமெல்லாம் தேடித் திரிந்தாலும்

ஆணழகன் இனியாருங்க.....

குழு

அழகாய் இறங்கி வாருங்க

எல்லாம் உமக்கே பாருங்க...

இனி எல்லாம் உமக்கே பாருங்க...

குழு : .......................

ஆண்

கிரீடங்கள் கிரீடங்கள் கீர்த்தி மிகும்

கிரீடங்கள் ஆஹா ஆஹா பளபளாபப்பளா

ஆண்

மகிழ்ந்து தலை குனிந்து அணிந்து கொண்டால்

மகா யோசனை தட்டிடுங்க

குழு

மகா யோசனை தட்டிடுங்க

ஆண்

சிறந்து விளங்கி சிரமதில் அழகை

தந்திடும் தகதக கிரீடமுங்க

ஏற்றுக் கொள்ளுங்க போட்டுப் பார்த்துக் கொள்ளுங்க

குழு

ஏற்றுக் கொள்ளுங்க போட்டுப் பார்த்துக் கொள்ளுங்க

குழு

முத்தாரம் முத்தாரம் அசல் முத்தாரம்

வித்தாரப் பெண்கள் முத்தாரம்

முத்தாரம் முத்தாரம் அசல் முத்தாரம்

வித்தாரப் பெண்கள் முத்தாரம்

மணியாபரணம் புஜ ஆபரணம்

தனியாய் அழகு தரும் ஆபரணம்

குழு

அச்சடி சேலை கிச்சடி தாவணி

ஆனந்தம் தரும் அதிசய ரகமே

அணிந்து கொள்வீரே அம்மா துணிந்து வருவீரே

குழு

ரட்ஷைகள் ரட்சைகள் பாத ரட்சைகள்

நாட்டிய சிட்சைக்கே ஏற்ற ரட்சைகள்

ஆண்

பொய்க்கால் குதிரைக்கும் இது ரொம்ப வாட்டம்

பொம்மலாட்டம் போல நம்மையே ஆட்டும்

பொய்க்கால் குதிரைக்கும் இது ரொம்ப வாட்டம்

பொம்மலாட்டம் போல நம்மையே ஆட்டும்

போட்டுகிட்டா காலை வாட்டமா ஓட்டும்

தத்தித்தா தத்தித்தா தாளத்தைக் காட்டும்

குழு

ரட்ஷைகள் ரட்சைகள் பாத ரட்சைகள்

நாட்டிய சிட்சைக்கே ஏற்ற ரட்சைகள்

ரட்ஷைகள் ரட்சைகள் பாத ரட்சைகள்

நாட்டிய சிட்சைக்கே ஏற்ற ரட்சைகள்

குழு

வயதோ சரி ஜோடி ஒ ராஜா

வந்தோம் உனை நாடி..ஆ...

பெண்

வண்ணமுகக் கட்டழகி நானே

வண்ணமலர் கண்ணழகி நானே

வண்ணமுகக் கட்டழகி நானே

வண்ணமலர் கண்ணழகி நானே

குழு

கண்ணால் பாருங்க காதால் கேளுங்க

இன்ப நிலை காணுவோம் வா ராஜா

குழு

வயதோ சரி ஜோடி ஒ ராஜா

வந்தோம் உனை நாடி..ஆ...

பெண்

என்னைப் போலே உலகினில் ஏது

எண்ணம் போலே பழகிடும் மாது

என்னைப் போலே உலகினில் ஏது

எண்ணம் போலே பழகிடும் மாது

குழு

தன்னால் தயங்குதே உன்னால் மயங்குதே

இன்பநிலை காணுவோம் வா ராஜா

இன்ப நிலை காணுவோம் வா ராஜா

குழு

வயதோ சரி ஜோடி ஒ ராஜா

வந்தோம் உனை நாடி..ஆ...

Chorus

Dhaiyai seivere thayai seiveere

Thayaala purushare varuveere

Dhaiyai seivere thayai seiveere

Thayaala purushare varuveere

Yei thayaala purushare varuveere

Male Part

Adhiveeratheera edhirkala soora

Arumai manikaal variveere

Chorus

Arumai manikaal variveere

Male

Adiyargal ini tharuvargal

Adhai anbodu thaangal peruveere

Chorus

Ellam umakkae ariveere

Inimael neengal peruveere

…………………….

Chorus

Maapillai raja varunga

Unga marumuga tharisanam kidaikaadhunga..aaa..aa..

Maapillai raja varunga

Unga marumuga tharisanam kidaikaadhunga

Maanilamellaam thedi thirinthaalum

Aan azhagan iniyaarunga

Chorus

Azhagaai iranghi varunga

Ellaam umakke parunga

Ini ellaam umakke parunga

Chorus : …………………….

Male Part

Kreedangal kreedangal keerthi mighum

Kreedangal aahaa aahaa palaappala

Male Part

Magizhndhu thali kunindhu anindhu kondaal

Maga yosanai thattidungha

Chorus

Maga yosanai thattidungha

Male

Sirandhu vilanghi siramadhil azhagai

Thandhidum thagathaga kreedamunga

Yetru kollunga pottu paarthu kollunga

Chorus

Yetru kollunga pottu paarthu kollunga

Chorus

Muthaaram muthaaram asal muthaaram

Vithaara pengal muthaaram

Muthaaram muthaaram asal muthaaram

Vithaara pengal muthaaram

Maniyapuraanam buja aabaranam

Thaniyaai azhagu tharum aabaranam

Chorus

Achchadi selai kichadi thavani

Aanandham tharum adhisiya ragamae

Anindhu kolveere amma thunindhu varuveere

Male Chorus

Ratchaigal ratchaigal paadha ratchaigal

Naatiya sittsaikke yetra ratchaigal

Male Part

Poikkal kudhiraikkum idhu rombha vattam ahaan

Pommalattam pola nammaiyae aattum

Poikkal kudhiraikkum idhu rombha vattam ahaan

Pommalattam pola nammaiyae aattum

Pottukitta kaalai vattama ottum

Thathiththaa thathiththaa thalaathaikattum

Male Chorus

Ratchaigal ratchaigal paadha ratchaigal

Naatiya sittsaikke yetra ratchaigal

Ratchaigal ratchaigal paadha ratchaigal

Naatiya sittsaikke yetra ratchaigal

Chorus

Vayadho sari jodi o raja

Vandhom unai naadi..aa…aa…

Female

Vannamuga kattazhagi nanae

Vananmalar kannazhagi nanae

Vannamuga kattazhagi nanae

Vananmalar kannazhagi nanae

Chorus

Kannal paarunga kaadhaal kelunga

Inba nilai kanuvom vaa raaja

Chorus

Vayadho sari jodi o raja

Vandhom unai naadi..aa…aa…

Female Part

Ennai polae ulaginil yedhu

Ennam pola palagidum maadhu

Ennai polae ulaginil yedhu

Ennam pola palagidum maadhu

Chorus

Thannaal thayungudhe unnaal mayangudhae

Inba nilai kanuvom vaa raaja

Chorus

Vayadho sari jodi o raja

Vandhom unai naadi..aa…aa…

S.C. Krishnan and K. Raini

Songwriter

The father of the bride, N. Ramiya Das

group

"You will be merciful, you will be merciful".

Ready men are coming

"You will be merciful, you will be merciful".

Ready men are coming

Hey ready men come

Male

The rapid future of the sun

The bride is coming.

group

The bride is coming.

Male

The slaves will give more

They will receive it with love

group

You know everything.

You will get from now on

I'm not sure what I'm saying.

group

The bridegroom is coming

You won't get a second vision.

The bridegroom is coming

You will not have a vision of your future.

If we were to search the whole state

The man is no longer...

group

Come down with your beautiful

You're the one who's gonna take care of everything.

You're gonna have to take care of everything.

I'm not sure what I'm saying.

Male

The crowns are crowns of fame

The crowns are ha ha ha ha ha

Male

If you are happy and have your head down

The great idea is to tap

group

The great idea is to tap

Male

The Bible says that "the beauty of the world is beauty".

The crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown of the crown

Take it and see.

group

Take it and see.

group

The original stamp

The face of a woman is a beautiful face.

The original stamp

The face of a woman is a beautiful face.

The maniabarramma of the puja jewelry

The jewelry that makes you look beautiful

group

The printed sachet is a squeaky-cleaner

The Bible says that "they will be filled with joy".

You're wearing it, Mom, you're getting brave.

group

The Ratshaws the Ratshaws the Foot Ratshaws

The Bible says that "they will not be ashamed of their own works".

Male

It's a lot of bullshit to lie about.

We are like dolls, we are like sheep

It's a lot of bullshit to lie about.

We are like dolls, we are like sheep

The morning is a good one.

The sound of the sound of the trumpet

group

The Ratshaws the Ratshaws the Foot Ratshaws

The Bible says that "they will not be ashamed of their own works".

The Ratshaws the Ratshaws the Foot Ratshaws

The Bible says that "they will not be ashamed of their own works".

group

The age of the couple is right

We've been looking for you.

Female

I am the colorful one.

I am the colorful eye

I am the colorful one.

I am the colorful eye

group

The Bible says: "He that looks with his eyes and he that he hears with his ears, he will see with his eyes and he will hear with his ears".

Let's see the joy, King

group

The age of the couple is right

We've been looking for you.

Female

I'm the only one in the world who's like me.

The idea of a cow is a habit.

I'm the only one in the world who's like me.

The idea of a cow is a habit.

group

"Do not be afraid of yourself, but be afraid of yourself".

Let's see the pleasure, King

Let's see the joy, King

group

The age of the couple is right

We've been looking for you.

Frequently Asked Questions

Who sang Dhayai Seiveere Dhayai Seiveere?

Dhayai Seiveere Dhayai Seiveere was sung by P. Susheela, Seerkazhi Govindarajan, S. C. Krishnan and K. Rani.

Who composed the music for Dhayai Seiveere Dhayai Seiveere?

Dhayai Seiveere Dhayai Seiveere music was composed by Ghantasala.

Who wrote the lyrics of Dhayai Seiveere Dhayai Seiveere?

Dhayai Seiveere Dhayai Seiveere lyrics were penned by Thanjai N. Ramaiah Dass.

Dhayai Seiveere Dhayai Seiveere is from which movie?

Dhayai Seiveere Dhayai Seiveere is a song from the Tamil movie Mayabazar (1957).

More from Mayabazar

Dumdum En Kalyanam Aadum Azhagiya Bambarame Selvamudan Devargalum Nallasi Ashta Thikkilum Soozhum Paaror Ariyar Un Mayai Bale Bale Unakkagave Naan Uyir Vaazhthene Thangame Un Pole Neethana Ennai Kannudan Kalandhidum Subadhiname Kalyana Samayal Saadham Aaha Inba Nilavinile

About Mayabazar (1957)

Mayabazar (transl. Market of Illusions) is a 1957 Indian Hindu mythological film directed by K. V. Reddy. The epic was produced by Nagi Reddi and Chakrapani under their banner, Vijaya Productions. Produced by Telugu cinema, it was shot simultaneously in Telugu and Tamil, with a few differences in the cast. The story is an adaptation of the folk tale Sasirekha Parinayam, which is based on the characters of the Sanskrit epic Mahabharata. It revolves around the roles of Krishna (N. T. Rama Rao) and Ghatotkacha (S. V. Ranga Rao), as they try to reunite Arjuna's son Abhimanyu (Telugu: Akkineni Nageswara Rao, Tamil: Gemini Ganesan) with his love, Balarama's daughter Sasirekha (Savitri). The Telugu version features Gummadi, Mukkamala, Ramana Reddy, and Relangi in supporting roles, with D. Balasubramaniam, R. Balasubramaniam, V. M. Ezhumalai, and K. A. Thangavelu playing those respective parts in the Tamil version. The first mythological film produced by their studio, Mayabazar marked a milestone for Nagi Reddi and Chakrapani. In addition to the technical crew, 400 studio workers – including light men, carpenters, and painters – participated in the development of the film. Director Reddy was meticulous with the pre-production and casting phases, which took nearly a year to complete. Though Rama Rao was initially reluctant to play the lead role, his portrayal of Krishna received acclaim and yielded more offers to reprise the same role in several unrelated films. The soundtrack features twelve songs, with most of the musical score composed by Ghantasala. Telugu lyrics were written by Pingali Nagendrarao and Tamil lyrics were written by Thanjai N. Ramaiah Dass. One of those songs, Lahiri Lahiri, was accompanied by the first illusion of moonlight in Indian cinema, shot by cinematographer Marcus Bartley. Mayabazar's Telugu version was released on 27 March 1957; the Tamil version was released two weeks later, on 12 April. Both were critically and commercially successful, with a theatrical run of 100 days in 24 theatres, and it became a silver-jubilee film. The Telugu version of Mayabazar was also dubbed into Kannada. The film is considered a landmark in both Telugu and Tamil cinema, with praise for its cast and technical aspects, despite the limitations of technology at the time. On the centenary of Indian cinema in 2013, CNN-IBN included Mayabazar in its list of "100 greatest Indian films of all time". In an online poll conducted by CNN-IBN among those 100 films, Mayabazar was voted by the public as the "greatest Indian film of all time." Mayabazar became the first Telugu film to be digitally remastered and colourised, at an estimated cost of ₹7.5 crore (valued at about US$1.7 million in 2010), after Hyderabad-based company Goldstone Technologies acquired world negative rights to fourteen films including that of Mayabazar in late November 2007. The updated version was released on 30 January 2010 in 45 theatres in Andhra Pradesh. It was a commercial success that generated mostly positive reviews, with one critic expressing a preference for the original.