En Annai Desame Song Lyrics
from Suthanthira Nattin Adimaigal · 1988
Music Director
Lyricist
Singers
Starring
SaranrajNizhalgal RaviRadhika
En Annai Desame Song Lyrics is the track from “Suthanthira Nattin Adimaigal” Tamil Film – 1988, Starring Saranraj, Nizhalgal Ravi and Radhika. This song was sung by K. S. Chitra. The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Pulamaipithan.
பாடகி
கே. எஸ். சித்ரா
பெண் : .................................
பெண்
என் அன்னை தேசமே
நான் உன்னை கேட்கிறேன்
ஒரு தர்மம் வாழவே நான் நீதி கேட்கிறேன்
எங்கள் கரங்களில் ஏனோ விலங்குகள்
நாங்கள் சுதந்திர நாட்டின் அடிமைகள்
நாங்கள் சுதந்திர நாட்டின் அடிமைகள்
பெண்
என் அன்னை தேசமே
நான் உன்னை கேட்கிறேன்
ஒரு தர்மம் வாழவே நான் நீதி கேட்கிறேன்
பெண் : .................................
பெண்
{வெய்யிலும் இல்லாமல் மழையும் இல்லாமல்
கொதிக்கும் நெஞ்சோடு உழைக்கும் வர்க்கங்களே.....
விடிவும் இல்லாமல் முடிவும் இல்லாமல்
பல பேரின் வாழ்க்கை தெருவில் நிற்கின்றதே.....} (2)
பெண்
ஒரு கங்கை வந்தே
வயல்களில் பாய்ந்தாலென்ன
வயல் எங்கும் இங்கே
கதிர்மணி சாய்ந்தாலென்ன
வறுமை கொடுமை இதுவா உரிமை
பதில் எங்கே எங்கே யார் சொல்ல
பெண்
என் அன்னை தேசமே
நான் உன்னை கேட்கிறேன்
ஒரு தர்மம் வாழவே நான் நீதி கேட்கிறேன்
பெண் : .................................
பெண்
{ஒரு காந்தியல்ல ஒரு நூறு காந்தி
பிறந்தாலும் எங்கள் அடிமை மாறாததா
கலங்கும் கண்ணோடு புலம்பும் நெஞ்சோடு
துடிக்கின்ற ஏழை துயரம் தீராததா} (2)
பெண்
ஒரு வீடும் இல்லை
குருவியின் கூடும் இல்லை
பசி ஒன்றே கண்டோம்
சுதந்திரம் எங்கே கண்டோம்
கொடியோ உயரம் நிலையோ துயரம்
விழியெல்லாம் கண்ணீர் கோலங்கள்
பெண்
என் அன்னை தேசமே.....
நான் உன்னை கேட்கிறேன்......
ஒரு தர்மம் வாழவே......
நான் நீதி கேட்கிறேன்......
எங்கள் கரங்களில் ஏனோ விலங்குகள்.....
நாங்கள் சுதந்திர நாட்டின் அடிமைகள்.....
……………………
Female Part
En annai dhesamae
Naan unnai ketkiraen
Oru dharmam vaazhavae naan needhi ketkiraen
Engal karangalil yaeno vilangugal
Naangal sudhanthira naattin adimaigal
Naangal sudhanthira naattin adimaigal
Female Part
En annai dhesamae
Naan unnai ketkiraen
Oru dharmam vaazhavae naan needhi ketkiraen
………………….
Female Part
{Veyilum illamal mazhaiyum illamal
Kodhikkum nenjodu uzhaikkum varkkangalae
Vidivum illamal mudivum illamal
Pala perin vaazhkkai theruvil nirkkindrathae….} (2)
Female Part
Oru gangai vanthae
Vayalgalil paainthaalenna
Vayal engum ingae
Kadhirmani saainthaalenna
Varumai kodumai idhuvaa urimai
Badhil engae engae yaar solla
Female Part
En annai dhesamae
Naan unnai ketkiraen
Oru dharmam vaazhavae naan needhi ketkiraen
…………………
Female Part
{Oru gandhiyalla oru nooru gandhi
Piranthaalum engal admai maraathathaa
Kalangum kannodu pulambum nenjodu
Thudikkindra yaezhai thuyaram theeraathathaa} (2)
Female Part
Oru veedum illai
Kuruviyin koodum illai
Pasi ondrae kandom
Sudhandhira engae kandom
Kodiyo uyaram nilaiyo thuyaram
vizhiyellaam kanneer kolangal
Female Part
En annai dhesamae…..
Naan unnai ketkiraen…..
Oru dharmam vaazhavae…..
Naan needhi ketkiraen…..
Engal karangalil yaeno vilangugal…..
Naanal sudhanthira naattin adimaigal….
singer
K. S. Chitra
I'm not sure what I'm saying.
Female
My Motherland
I'm asking you
I ask justice to live a Dharma
The animals in our hands
We are slaves of a free country.
We are slaves of a free country.
Female
My Motherland
I'm asking you
I ask justice to live a Dharma
I'm not sure what I'm saying.
Female
(Without rain and without truth)
The working class is boiling with their hearts...
Without a whip and without a end
Many people's lives are on the streets.
Female
A Gang comes
What about the flowing in the fields?
The field is everywhere here
What if the radiation is leaning?
Poverty is a right to be cruel
Tell me who is where the answer is
Female
My Motherland
I'm asking you
I ask justice to live a Dharma
I'm not sure what I'm saying.
Female
{A hundred Gandhi is not one Gandhi}
We are born slaves.
The Bible says that "the eyes of the wicked are opened to the eyes of the wicked".
The poor who is in need will never be hurt.
Female
No home
The Lord's Prayer is not a good thing.
We were hungry.
Where did we find freedom?
The Bible says that "the height of the height of the earth is the height of the great tribulation".
The tears are coming out of the sky.
Female
My mother's country...
I'm asking you...
A Dharma is to live...
I ask for justice...
We have animals in our hands...
We are slaves of a free country...
Frequently Asked Questions
Who sang En Annai Desame?
En Annai Desame was sung by K. S. Chitra.
Who composed the music for En Annai Desame?
En Annai Desame music was composed by M. S. Viswanathan.
Who wrote the lyrics of En Annai Desame?
En Annai Desame lyrics were penned by Pulamaipithan.
En Annai Desame is from which movie?
En Annai Desame is a song from the Tamil movie Suthanthira Nattin Adimaigal (1988).