Ennai Thodarendhu Song Lyrics
from Maamiyar Veedu · 1993
Ennai Thodarendhu Song Lyrics is the track from “Maamiyar Veedu” Tamil Film – 1993, Starring Saravanan and Sithara. This song was sung by K. J. Yesudas and S. Janaki. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
ஆண்
என்னைத் தொடர்ந்தது
கையில் கிடைத்தது
நந்தவனமா ஒரு சொந்த வனமா
பெண்
தொட்டுப் படர்ந்தது
தோளில் விழுந்தது
முத்துச் சரமா ஒரு முல்லைச் சரமா
ஆண்
ஒரு நாள் மாலை மெதுவாய் சோலை
வழியே தனித்து நான் நடக்க
ஆண்
என்னைத் தொடர்ந்தது
கையில் கிடைத்தது
நந்தவனமா ஒரு சொந்த வனமா
பெண்
நாள் தோறும் நினைவில்
நான் வளர்த்தேன் கனவை
நீ தானே மனதில்
நான் சுமக்கும் சிலுவை
ஆண்
தினமும் காலை மாலையும்
வணங்கும் தேவன் ஆலயம்
நாம் கொண்ட உறவைப் போற்றிடும்
நேசங்கள் விளங்க வாழ்த்திடும்
பெண்
இதழ் தேன் வழங்க நான் மயங்க
பெண்
தொட்டுப் படர்ந்தது
தோளில் விழுந்தது
முத்துச் சரமா ஒரு முல்லைச் சரமா
ஒரு நாள் மாலை மெதுவாய் சோலை
வழியே தனித்து நான் நடக்க
ஆண்
என்னைத் தொடர்ந்தது
கையில் கிடைத்தது
நந்தவனமா
ஒரு சொந்த வனமா
ஆண்
கேட்காமல் உறவாய்
கிடைத்தவள் நீ எனக்கு
காற்றாய் நீ அணைக்க
கேள்வி எல்லாம் எதற்கு
பெண்
பிறவி தோறும் கூடுவேன்
உறவு ராகம் பாடுவேன்
நீ இன்றி எனது ஜீவிதம்
நீருக்குள் விழுந்த காகிதம்
ஆண்
அந்த ஏழ் பிறப்பு சேர்ந்திருக்க
ஆண்
என்னைத் தொடர்ந்தது
கையில் கிடைத்தது
நந்தவனமா
ஒரு சொந்த வனமா
பெண்
தொட்டுப் படர்ந்தது
தோளில் விழுந்தது
முத்துச் சரமா
ஒரு முல்லைச் சரமா
ஆண்
ஒரு நாள் மாலை மெதுவாய் சோலை
வழியே தனித்து நான் நடக்க
ஆண்
என்னைத் தொடர்ந்தது
கையில் கிடைத்தது
நந்தவனமா
ஒரு சொந்த வனமா
நந்தவனமா ஒரு சொந்த வனமா
Male Part
Ennai thodarndhadhu
Kaiyil kidaithadhu
Nandha vanamaa oru sondha vanamaa
Female Part
Thottu padarndhadhu
Tholil vizhundhadhu
Muthu charamaa oru mullai charamaa
Male Part
Oru naal maalai medhuvaai cholai
Vazhiyae thanithu naan nadakka
Male Part
Ennai thodarndhadhu
Kaiyil kidaithadhu
Nandha vanamaa oru sondha vanamaa
Female Part
Naal thorum ninaivil
Naan valarthaen kanavai
Nee thaanae manadhil
Naan sumakkum siluvai
Male Part
Dhinamum kaalai maalaiyum
Vanangum dhevan aalayam
Naam konda uravai potridum
Nesangal vilanga vaazhthidum
Female Part
Idhazh thaen vazhanga naan mayanga
Female Part
Thottu padarndhadhu
Tholil vizhundhadhu
Muthu charamaa oru mullai charamaa
Oru naal maalai medhuvaai cholai
Vazhiyae thanithu naan nadakka
Male Part
Ennai thodarndhadhu
Kaiyil kidaithadhu
Nandha vanamaa
Oru sondha vanamaa
Male Part
Ketkaamal uravaai
Kidaithaval nee enakku
Kaatraai nee anaikka
Kelvi ellaam edharkku
Female Part
Piravi thorum kooduven
Uravu raagam paaduven
Nee indri enadhu jeevitham
Neerukkum vizhindha kaagidham
Male Part
Andha yaezh pirappum saerndhirukka
Male Part
Ennai thodarndhadhu
Kaiyil kidaithadhu
Nandha vanamaa
Oru sondha vanamaa
Female Part
Thottu padarndhadhu
Tholil vizhundhadhu
Muthu charamaa oru mullai charamaa
Male Part
Oru naal maalai medhuvaai cholai
Vazhiyae thanithu naan nadakka
Male Part
Ennai thodarndhadhu
Kaiyil kidaithadhu
Nandha vanamaa
Oru sondha vanamaa
Nandha vanamaa oru sondha vanamaa
Male
Follow me
I got it in my hand
Nanthanama is a forest of its own
Female
The touch was felt.
Falling on the shoulder
The pearl is a mulberry
Male
One evening, the slow-moving orchard
I walk alone along the way
Male
Follow me
I got it in my hand
Nanthanama is a forest of its own
Female
Remembering every day
I grew up dreaming
You're in your own mind
The cross I carry
Male
Every morning and evening
The temple of the worshiping God
The Bible says that "they will not be ashamed of themselves".
The Bible says that "the love of Jehovah is the beginning of all things".
Female
I fainted to give the magazine honey
Female
The touch was felt.
Falling on the shoulder
The pearl is a mulberry
One evening, the slow-moving orchard
I walk alone along the way
Male
Follow me
I got it in my hand
What is the meaning of this verse?
A forest of its own
Male
The relationship without asking
You got me
The wind you turn off
The question is what it's all about.
Female
I'll be born soon
I will sing the relationship ragam
My life without you
The paper that fell into the water
Male
To be a part of that poor birth
Male
Follow me
I got it in my hand
What is the meaning of this verse?
A forest of its own
Female
The touch was felt.
Falling on the shoulder
The pearl of the sea
A mulberry tree
Male
One evening, the slow-moving orchard
I walk alone along the way
Male
Follow me
I got it in my hand
What is the meaning of this verse?
A forest of its own
Nanthanama is a forest of its own
Frequently Asked Questions
Who sang Ennai Thodarendhu?
Ennai Thodarendhu was sung by K. J. Yesudas and S. Janaki.
Who composed the music for Ennai Thodarendhu?
Ennai Thodarendhu music was composed by Ilayaraja.
Who wrote the lyrics of Ennai Thodarendhu?
Ennai Thodarendhu lyrics were penned by Vaali.
Ennai Thodarendhu is from which movie?
Ennai Thodarendhu is a song from the Tamil movie Maamiyar Veedu (1993).