Nadhiyinil Vellam Song Lyrics
from Thenum Paalum · 1971
Music Director
Lyricist
Singers
Starring
Sivaji GanesanS.V. Ranga RaoC. K. NageshGoundamaniPadminiB. Saroja DeviS. N. Lakshmi
Nadhiyinil Vellam Song Lyrics is the track from “Thenum Paalum” Tamil Film – 1971, Starring Sivaji Ganesan, S.V. Ranga Rao, C. K. Nagesh, Goundamani, Padmini, B. Saroja Devi and S. N. Lakshmi. This song was sung by T. M. Soundararajan. The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
ஆண்
நதியினில் வெள்ளம் கரையினில் நெருப்பு
இரண்டுக்கும் நடுவே இறைவனின் சிரிப்பு
ஏனிந்த சிரிப்பு....
ஆண்
நதியினில் வெள்ளம் கரையினில் நெருப்பு
இரண்டுக்கும் நடுவே இறைவனின் சிரிப்பு
ஏனிந்த சிரிப்பு....
ஆண்
ஒரு பாதை போட்ட நாயகன்
அதை வேலிப் போட்டு மூடினான்
மனம் வேலி தாண்டி போனது
அதை தாலி வந்து கேட்டது...
ஆண்
ஒரு பாதை போட்ட நாயகன்
அதை வேலிப் போட்டு முடினான்
மனம் வேலி தாண்டி போனது
அதை தாலி வந்து கேட்டது...
ஆண்
தேனுக்குள் விழுந்து திகைத்தது எறும்பு
இதயத்தின் பிணைப்பு இறைவனின் சிரிப்பு...
ஆண்
நதியினில் வெள்ளம் கரையினில் நெருப்பு
இரண்டுக்கும் நடுவே இறைவனின் சிரிப்பு
ஏனிந்த சிரிப்பு....
ஆண்
ஒரு நீதி கூண்டில் நின்றது
ஒரு நீதி சாட்சி சொன்னது
ஒரு நீதி தெய்வம் ஆனது
இதில் தர்மம் எங்கு போனது
ஆண்
ஒரு நீதி கூண்டில் நின்றது
ஒரு நீதி சாட்சி சொன்னது
ஒரு நீதி தெய்வம் ஆனது
இதில் தர்மம் எங்கு போனது
ஆண்
ஒரு பக்கம் இருட்டு ஒரு பக்கம் வெளிச்சம்
ஒரு பக்கம் வழக்கு இறைவனின் சிரிப்பு...
ஆண்
நதியினில் வெள்ளம் கரையினில் நெருப்பு
இரண்டுக்கும் நடுவே இறைவனின் சிரிப்பு
ஏனிந்த சிரிப்பு....
Male Part
Nadhiyinil vellam karaiyinil neruppu
Irandukkum naduvae iraivanin sirippu
Yaenintha sirippu
Male Part
Nadhiyinil vellam karaiyinil neruppu
Irandukkum naduvae iraivanin sirippu
Yaenintha sirippu
Male Part
Oru paathai potta naayagan
Adhai veli pottu moodinaan
Manam velithaandi ponathu
Adhai thaali vanthu kettathu
Male Part
Oru paathai potta naayagan
Adhai veli pottu moodinaan
Manam velithaandi ponathu
Adhai thaali vanthu kettathu
Male Part
Thaenukkul vizhunthu thigaiththathu erumbu
Idhayaththin pinaippu iraivanin sirippu
Male Part
Nadhiyinil vellam karaiyinil neruppu
Irandukkum naduvae iraivanin sirippu
Yaenintha sirippu
Male Part
Oru needhi koondil nindrathu
Oru needhi saatchi sonnathu
Oru needhi deivam aanathu
Idhil dharmam engu ponathu
Male Part
Oru needhi koondil nindrathu
Oru needhi saatchi sonnathu
Oru needhi deivam aanathu
Idhil dharmam engu ponathu
Male Part
Oru pakkam iruttu oru pakkam velicham
Oru pakkam vazhakku iraivanin sirippu
Male Part
Nadhiyinil vellam karaiyinil neruppu
Irandukkum naduvae iraivanin sirippu
Yaenintha sirippu…..
Male
The flooded river and the fire on the banks
The Lord's Laughter between them
The laughing...
Male
The flooded river and the fire on the banks
The Lord's Laughter between them
The laughing...
Male
The man who set a course
He closed it with a fence.
The mind went beyond the fence.
It was the Talley who heard it...
Male
The man who set a course
He's got it covered.
The mind went beyond the fence.
It was the Talley who heard it...
Male
The ants were stunned by the honey falling into the honey
The bond of the heart is the Lord's laughter...
Male
The flooded river and the fire on the banks
The Lord's Laughter between them
The laughing...
Male
The Bible says that "the righteousness of Jehovah is in the midst of the righteousness of the nations".
A witness told me that the Bible is true.
The Bible says that Jehovah is a God of justice.
Where did Dharma go in this?
Male
The Bible says that "the righteousness of Jehovah is in the midst of the righteousness of the nations".
A witness told me that the Bible is true.
The Bible says that Jehovah is a God of justice.
Where did Dharma go in this?
Male
The light on one side is dark.
The laughter of the Lord on one side of the case...
Male
The flooded river and the fire on the banks
The Lord's Laughter between them
The laughing...
Frequently Asked Questions
Who sang Nadhiyinil Vellam?
Nadhiyinil Vellam was sung by T. M. Soundararajan.
Who composed the music for Nadhiyinil Vellam?
Nadhiyinil Vellam music was composed by M. S. Viswanathan.
Who wrote the lyrics of Nadhiyinil Vellam?
Nadhiyinil Vellam lyrics were penned by Kannadasan.
Nadhiyinil Vellam is from which movie?
Nadhiyinil Vellam is a song from the Tamil movie Thenum Paalum (1971).