Pathu Masam Sumanthava Song Lyrics
Music Director
Lyricist
Starring
ChandrasekharSulakshanaJanagarajRadha Ravi
Pathu Masam Sumanthava Song Lyrics is the track from “Selvakku” Tamil Film – 1986, Starring Chandrasekhar, Sulakshana, Janagaraj and Radha Ravi. This song was sung by Vidya and Sivarajan. The music was composed by Chandrabose. Lyrics works penned by M.A.Kaja.
ஆண்
பத்து மாசம் சுமந்தவ
பெரும் பயணம் போகிறாள்
முத்துப் போல பொறந்த மகன்
முன்னாலே இல்லையம்மா
பெண்
இவ உயிரக் கொடுத்து
அவன இந்த ஒலகத்துக்கே கொடுத்தா
அவ உதிரத்தையே பாலாக்கி ஊட்டி வளர்த்தா
ஆண்
இவ பாலூட்டி வளர்த்தா
அவன் பாட்டில் ஒடைச்சு கொடுத்தான்...
இவ பாலூட்டி வளர்த்தா
அவன் பாட்டில் ஒடைச்சு கொடுத்தான்...
பெண்
பத்து மாசம் சுமந்தவ
பெரும் பயணம் போகிறாள்
முத்துப் போல பொறந்த மகன்
முன்னாலே இல்லையம்மா
ஆண்
பாயில் அவன் படுத்தா
பொன் மேனி நோகுமின்னு
தன் மேனி நோக அவனை
தோளில் மார்பில் சுமந்தாள்
பெண்
மகனுக்கு நோய் வந்தா
மருந்து இவ உண்டா
மகன் படிச்சு பெரிய மனுஷனாக
மனசில் ஆச வளர்த்தா
ஆண்
அந்த மகன் உழைப்பு
விழலுக்கெரச்ச நீரா
போகுதம்மா வீணா
போகுதம்மா வீணா..
பெண்
பத்து மாசம் சுமந்தவ
பெரும் பயணம் போகிறாள்
முத்துப் போல பொறந்த மகன்
முன்னாலே இல்லையம்மா
பெண்
ஆரிரோ ...ஆரிரோ...ஆராரோ ...
பெண்
அள்ளி அணைச்ச புள்ள
தாய்க்கு கொள்ளி வைக்க இல்லை
கள்ளி முள்ள மலரா
கண்ணுக்குள்ளே பார்த்தா
ஆண்
ஊரு ஒலகம் போற்ற
புள்ள துணை வரல
ஊரு பார்த்து சிரிக்க
ஊர்வலத்தில் இருந்தான்
பெண்
தாய் பாசம் எல்லாம் மகன் மேல்
இவன் கோஷம் எல்லாம் அவன் மேல்
தாய் பாசம் எல்லாம் மகன் மேல்
இவன் கோஷம் எல்லாம் அவன் மேல்
ஆண்
பத்து மாசம் சுமந்தவ
பெரும் பயணம் போகிறாள்
முத்துப் போல பொறந்த மகன்
முன்னாலே இல்லையம்மா
பெண்
இவ உயிரக் கொடுத்து
அவன இந்த ஒலகத்துக்கே கொடுத்தா
அவ உதிரத்தையே பாலாக்கி ஊட்டி வளர்த்தா
ஆண்
இவ பாலூட்டி வளர்த்தா
அவன் பாட்டில் ஒடைச்சு கொடுத்தான்...
இவ பாலூட்டி வளர்த்தா
அவன் பாட்டில் ஒடைச்சு கொடுத்தான்...
பெண்
பத்து மாசம் சுமந்தவ
பெரும் பயணம் போகிறாள்
முத்துப் போல பொறந்த மகன்
முன்னாலே இல்லையம்மா
Male Part
Pathu maasam sumanthava
Perum payanam pogiraal
Muthu pola porandha magan
Munnalae illaiyamma
Female Part
Iva uyira koduthu
Avana indha olagathukkae kodutha
Ava uthirathaiyae paalaakki ootti valartha
Male Part
Iva paaloootti valartha
Avan bottle odachu koduthaan
Iva paaloootti valartha
Avan bottle odachu koduthaan
Female Part
Pathu maasam sumanthava
Perum payanam pogiraal
Muthu pola porandha magan
Munnalae illaiyamma
Male Part
Paayil avan padutha
Ponn maeni nogumunnu
Than maeni noga avanai
Thozhil maarbil sumandhaal
Female Part
Maganukku noi vandha
Marundhu ava undaa
Magan padichu periya manushanaaga
Manasil aasa valartha
Male Part
Andha magan uzhaippu
Vizhalukkeracha neera
Pogudhamma veenaa
Pogudhamma veena
Female Part
Pathu maasam sumanthava
Perum payanam pogiraal
Muthu pola porandha magan
Munnalae illaiyamma
Female Part
Aaarirooo aarirooo
Aaraarooo…..
Female Part
Alli anicha pulla
Thaaikku kolli veikka illai
Kalli mulla malaraa
Kannukullae paartha
Male Part
Ooru olagam pottra
Pulla thunai varala
Ooru paarthu sirikka
Oorvalathin irunthaan
Female Part
Thaai paasam ellam magan mel
Ivan kosham ellam avan mel
Thaai paasam ellam magan mel
Ivan kosham ellam avan mel
Male Part
Pathu maasam sumanthava
Perum payanam pogiraal
Muthu pola porandha magan
Munnalae illaiyamma
Female Part
Iva uyira koduthu
Avana indha olagathukkae kodutha
Ava uthirathaiyae paalaakki ootti valartha
Male Part
Iva paaloootti valartha
Avan bottle odachu koduthaan
Iva paaloootti valartha
Avan bottle odachu koduthaan
Female Part
Pathu maasam sumanthava
Perum payanam pogiraal
Muthu pola porandha magan
Munnalae illaiyamma
Male
Ten months of suffering
She's going on a long journey
The Son of a Pearl
Have you ever been in a relationship?
Female
He gave her life.
He gave this light to the world.
She raised the same chicken and fed it.
Male
She raised a pet
He broke the bottle...
She raised a pet
He broke the bottle...
Female
Ten months of suffering
She's going on a long journey
The Son of a Pearl
Have you ever been in a relationship?
Male
He's not in the box.
The gold man is a nokuminu
His menie looked at him
She was carrying a chest on her shoulder
Female
When my son became ill
Is this the cure?
The son grew up to be a grown man.
The Bible says that "they will not be ashamed of themselves".
Male
That son is working
The water is sour.
The Bible says that God's people are "very good".
It's a waste of time.
Female
Ten months of suffering
She's going on a long journey
The Son of a Pearl
Have you ever been in a relationship?
Female
I'm going to tell you something.
Female
The point of the blackout
The mother is not to be robbed
The silver-peel malaria
I looked into my eyes
Male
The light of the city
The point is not
The man who laughed
He was in the field.
Female
Mother's affection is all over her son
He's got a slogan all over him.
Mother's affection is all over her son
He's got a slogan all over him.
Male
Ten months of suffering
She's going on a long journey
The Son of a Pearl
Have you ever been in a relationship?
Female
He gave her life.
He gave this light to the world.
She raised the same chicken and fed it.
Male
She raised a pet
He broke the bottle...
She raised a pet
He broke the bottle...
Female
Ten months of suffering
She's going on a long journey
The Son of a Pearl
Have you ever been in a relationship?
Frequently Asked Questions
Who sang Pathu Masam Sumanthava?
Pathu Masam Sumanthava was sung by Vidya and Sivarajan.
Who composed the music for Pathu Masam Sumanthava?
Pathu Masam Sumanthava music was composed by Chandrabose.
Who wrote the lyrics of Pathu Masam Sumanthava?
Pathu Masam Sumanthava lyrics were penned by M.A.Kaja.
Pathu Masam Sumanthava is from which movie?
Pathu Masam Sumanthava is a song from the Tamil movie Selvakku (1986).