Sondha Somaya Thooki Thooki Song Lyrics
from En Thangachi Padichava · 1988
Music Director
Lyricist
Singers
Starring
PrabhuRupiniChithra
Sondha Somaya Thooki Thooki Song Lyrics is the track from “En Thangachi Padichava” Tamil Film – 1988, Starring Prabhu, Rupini and Chithra. This song was sung by K. J. Yesudas and K. S. Chithra. The music was composed by Gangai Amaran. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
பெண்
ஆஆஆஹ்ஹா ஆஆஆஹ்ஹா...
ஆண்
சொந்த சுமையை தூக்கி தூக்கி சோர்ந்து போனேன்
வந்த சுமையை தாங்கி தாங்கி சோகமானேன்
தாயாக நானும் மாறி தாலாட்டு பாடுறேன்
ஆராரிராரிரோ.....
ஆண்
சொந்த சுமையை தூக்கி தூக்கி சோர்ந்து போனேன்
வந்த சுமையை தாங்கி தாங்கி சோகமானேன்
ஆண்
விலகாத சொந்தம் இருக்க
தனியாக்கி போனாளே
பிரிவாலே நானும் வாட
வழிக்காட்டி போனாளே
வெலகத்தான் நெனைக்கிறேன்
வெலங்குதான் போட்டியே
கலங்கித்தான் தவிக்கிறேன்
கேள்விதான் கேட்டியே
ஆண்
துன்பம் என்னென்ன வந்தாலென்ன
சோகம் என் வீட்ட சூழ்ந்தாலென்னா
ஒன்னோட ஆசய நெறவேத்தி காட்டுவேன்
பெண்
ஓஓஓஒ.......ஓஓஓஓஒஹ்.....ஓஓஓஒ......
பெண்
எதிர்பார்த்த எல்லா கதையும் கனவாகக் கூடாது
உனைத் தேடிப் போகும்போது வழி மாறக்கூடாது
புயலிலும் மழையிலும் கொடி இது தாங்குமா
இருட்டுல தவிக்கிறேன் விடிவுதான் தோணுமா
பெண்
உன்ன எண்ணாத நேரமில்ல
கண்ணா உன்னால தூக்கமில்ல
காத்தோடு பாடுறேன் என் பாட்டு கேக்குதா
ஆண்
சொந்த சுமையை தூக்கி தூக்கி சோர்ந்து போனேன்
வந்த சுமையை தாங்கி தாங்கி சோகமானேன்
பெண் : தாயாக நானும் மாறி தாலாட்டு பாடவா
ஆராரிராரிரோ.....ஆராரிராரிரோ.....ஆராரிராரிரோ.....
Female Part
Aaaahhaa aaaahhaa…..
Male Part
Sontha sumaiyai thookki thookko sornthu ponaen
Vantha sumaiyai thaangi thaangi sogamaanaen
Thaayaaga naanum maari thaalaattu paaduraen
Aaraariraariro….
Male Part
Sontha sumaiyai thookki thookko sornthu ponaen
Vantha sumaiyai thaangi thaangi sogamaanaen
Male Part
Vilagaatha sontham irukka
Thaniyaakki ponaalae
Pirivaalae naanum vaada
Vazhikkaatti ponaalae
Velagaththaan nenaikkuraen
Velanguthaan pottiyae
Kalangiththaan thavikkiraen
Kelvithaan kettiyae
Male Part
Thunbam ennenna vanthaalaenna
Sogam en veetta soozhnthaalaenna
Onnoda aasaiya neraveththi kaattuvaen
Female Part
Ooooo….oooooh….ooooo
Female Part
Edhirpaarththa ellaa kadhaiyum kanavaaga koodaaathu
Unai thedi pogumothu vazhi maarakkoodaathu
Puyalilum mazhaiyilum kodi idhu thaangumaa
Iruttula thavikkiraen vidivuthaan thonumaa
Female Part
Unna ennaatha neramilla
Kannaa unnaala thookamilla
Kaaththodu paaduraen en paattu kekkuthaa
Male Part
Sontha sumaiyai thookki thookko sornthu ponaen
Vantha sumaiyai thaangi thaangi sogamaanaen
Female
Thaayaaga naanum maari thaalaattu paaduraen
Aaraariraariro….aaraariraariro….aaraariraariro….
Female
Oh, my God.
Male
I was tired of carrying my own burden.
I was saddened to bear the burden.
As a mother, I also sing the tallat.
The Arariari...
Male
I was tired of carrying my own burden.
I was saddened to bear the burden.
Male
Be self-sufficient
I'm going to be alone.
In the same way, I am also a part of the family.
The guide,
I'm just going to go away.
The competition is the same.
I'm just a little nervous.
I'm just asking you a question.
Male
What is the cause of suffering?
I was in a very sad situation.
I will show you my desire for one another
Female
I'm going to tell you what I'm going to do.
Female
The Bible says that "all things are not possible, but all things are possible".
The Bible says that "the road to destruction is the way of the righteous".
The flag will stand in the storm and rain
I'm in the dark, I think it's the end.
Female
You don't have time to count.
The eye is not sleeping
I sing with the cat and my singing is a cat.
Male
I was tired of carrying my own burden.
I was saddened to bear the burden.
Woman: I'm going to be a mother and sing the tallat.
I'm not going to be able to do this.
Frequently Asked Questions
Who sang Sondha Somaya Thooki Thooki?
Sondha Somaya Thooki Thooki was sung by K. J. Yesudas and K. S. Chithra.
Who composed the music for Sondha Somaya Thooki Thooki?
Sondha Somaya Thooki Thooki music was composed by Gangai Amaran.
Who wrote the lyrics of Sondha Somaya Thooki Thooki?
Sondha Somaya Thooki Thooki lyrics were penned by Gangai Amaran.
Sondha Somaya Thooki Thooki is from which movie?
Sondha Somaya Thooki Thooki is a song from the Tamil movie En Thangachi Padichava (1988).