Thoduvadhenna Thendralo Malargalo Song Lyrics
Music Director
Lyricist
Singers
Starring
K. R. VijayaRavi Chandran
Thoduvadhenna Thendralo Malargalo Song Lyrics is the track from “Sabatham” Tamil Film – 1971, Starring K. R. Vijaya and Ravi Chandran. This song was sung by S. P. Balasubrahmanyam. The music was composed by G. K. Venkatesh. Lyrics works penned by Kannadasan.
ஆண்
தொடுவதென்ன தென்றலோ மலர்களோ
பனியில் வந்த துளிகளோ கனிகளோ
தொடுவதென்ன தென்றலோ மலர்களோ
பனியில் வந்த துளிகளோ கனிகளோ
உடலெங்கும் குளிராவதென்ன
என் மனமெங்கும் நெருப்பாவதென்ன
ஆண்
தொடுவதென்ன தென்றலோ மலர்களோ
பனியில் வந்த துளிகளோ கனிகளோ
ஆண்
தேரில் ஏறி தேவதை வந்து
இங்கு நீரில் ஆடும் என்னுடன் நின்று
ஆண்
தேரில் ஏறி தேவதை வந்து
இங்கு நீரில் ஆடும் என்னுடன் நின்று
உடல் தேய்த்து விட்டாளோ
முகம் பார்த்து விட்டாளோ
உடல் தேய்த்து விட்டாளோ
முகம் பார்த்து விட்டாளோ
இன்று சித்திர முத்தங்கள்
சிந்திய ரத்தினம் யாரோ.....
அவள் யாரோ...ம்ம்ம்ம் ஆஆஆஆ
ஆண்
தொடுவதென்ன தென்றலோ மலர்களோ
பனியில் வந்த துளிகளோ கனிகளோ
ஆண்
காமதேனு பால் கறந்தாளோ
அதில் கன்னி மங்கை தேன் கலந்தாளோ
அதை நடக்க விட்டளோ
என்னை மிதக்க விட்டளோ
அதை நடக்க விட்டளோ
என்னை மிதக்க விட்டளோ
இளம் சிட்டு முகம் கொண்ட
பொட்டு குலமகள் யாரோ
அவள் யாரோ ம்ம்ம்ம் ......ஆஆஆஆ
ஆண்
தொடுவதென்ன தென்றலோ மலர்களோ
பனியில் வந்த துளிகளோ கனிகளோ
உடலெங்கும் குளிராவதென்ன
என் மனமெங்கும் நெருப்பாவதென்ன
ஹ......ஹ......ஹா
ஆண்
தொடுவதென்ன தென்றலோ மலர்களோ
பனியில் வந்த துளிகளோ கனிகளோ
Male Part
Thoduvadhenna thendralo malargalo
Paniyil vandha thuligalo kanigalo
Thoduvadhenna thendralo malargalo
Paniyil vandha thuligalo kanigalo
Udalengum kuliraavadhenna
En manamengum nerupaavadhenna ha….ha….
Male Part
Thoduvadhenna thendralo malargalo
Paniyil vandha thuligalo kanigalo
Male Part
Thaerilaeri dhevadhai vandhu
Ingu neeril aadum ennudan nindru
Male Part
Thaerilaeri dhevadhai vandhu
Ingu neeril aadum ennudan nindru
Udal thaeithu vittaalo
Mugam parthu vittaalo
Udal thaeithu vittaalo
Mugam parthu vittaalo
Indru chithira muthangal
Sindhiya rathinam yaaro….
Aval yaaro m m…. aa aa….
Male Part
Thoduvadhenna thendralo malargalo
Paniyil vandha thuligalo kanigalo
Male Part
Kamadhaenu paal karandhaalo
Adhil kanni mangai thaen kalandhaalo
Male Part
Kamadhaenu paal karandhaalo
Adhil kanni mangai thaen kalandhaalo
Adhai nadakka vittaalo
Ennai midhakka vittaalo
Adhai nadakka vittaalo
Ennai midhakka vittaalo
Ilam chittu mugam konda
Pottu kulamagal yaaro
Aval yaaro m m…. aa aa….
Male Part
Thoduvadhenna thendralo malargalo
Paniyil vandha thuligalo kanigalo
Udalengum kuliraavadhenna
En manamengum nerupaavadhenna
Haa….haa…..haaa
Male Part
Thoduvadhenna thendralo malargalo
Paniyil vandha thuligalo kanigalo
Male
What is the southern or the mountains to touch?
The frost drops or the fruits
What is the southern or the mountains to touch?
The frost drops or the fruits
What is the effect of cold throughout the body?
What is burning in my mind?
Male
What is the southern or the mountains to touch?
The frost drops or the fruits
Male
The angel came and rode in the chariot.
Here, the sheep in the water stand with me
Male
The angel came and rode in the chariot.
Here, the sheep in the water stand with me
The body is crushed.
Have you seen the face?
The body is crushed.
Have you seen the face?
Today, the image of a man is a symbol of love.
The Sinhalese gem is someone...
She's someone... and I'm a
Male
What is the southern or the mountains to touch?
The frost drops or the fruits
Male
The first is the fact that the earth is full of dust.
And there was a honey-bonded maiden in it.
Let it happen.
I'm not going to let you get away with it.
Let it happen.
I'm not going to let you get away with it.
With a young squirrel face
Some of the buttons
She's someone who's...
Male
What is the southern or the mountains to touch?
The frost drops or the fruits
What is the effect of cold throughout the body?
What is burning in my mind?
I mean, I'm not...
Male
What is the southern or the mountains to touch?
The frost drops or the fruits
Frequently Asked Questions
Who sang Thoduvadhenna Thendralo Malargalo?
Thoduvadhenna Thendralo Malargalo was sung by S. P. Balasubrahmanyam.
Who composed the music for Thoduvadhenna Thendralo Malargalo?
Thoduvadhenna Thendralo Malargalo music was composed by G. K. Venkatesh.
Who wrote the lyrics of Thoduvadhenna Thendralo Malargalo?
Thoduvadhenna Thendralo Malargalo lyrics were penned by Kannadasan.
Thoduvadhenna Thendralo Malargalo is from which movie?
Thoduvadhenna Thendralo Malargalo is a song from the Tamil movie Sabatham (1971).