Thottale Podhum Kalyanam Song Lyrics
from Iniya Uravu Poothathu · 1987
Thottale Podhum Kalyanam Song Lyrics is the track from “Iniya Uravu Poothathu” Tamil Film – 1987, Starring Suresh and Nadhiya. This song was sung by Mano. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
ஆண்
தொட்டாலே போதும் கல்யாணம் ஆகும்
பட்டான மேனி பன்னீரில் ஆடும்
மந்தாரப் பூக்கள் பாடுது சங்கீதம் தான் ஹேய்
மைனாக்கள் தாளம் போடுது
சந்தோஷம் தான் அரரர ஹேய்
ஆண்
தொட்டாலே போதும் கல்யாணம் ஆகும்
பட்டான மேனி பன்னீரில் ஆடும்
ஆண்
சின்னச் சின்னப் பொண்ணு என்ன காதலிக்க
சுத்திச் சுத்திப் பின்னிப் பின்னி தோளணைக்க
வண்ண வண்ண மொட்டுப் போல வாய் சிரிக்க
கன்னம் என்னும் கிண்ணம் கொஞ்சம் தேன் தெளிக்க
ஆண்
முன்னழகும் பின்னழகும்
என்ன சொல்ல என்ன சொல்ல
பொங்கி வரும் தங்கக் குடம்தான்
முத்து நவரத்தினமும்
முல்லை நகைச் சித்திரமும்
அத்தனையும் எந்தன் வசம்தான்
ஆண்
உன்னாலே எந்நாளும் உல்லாசம் பிறக்கும்
ஹே சொர்க்கங்கள் எல்லாமே
தன்னாலே திறக்கும்
இன்பம் தானே இள மயக்கம்
ஆண்
தொட்டாலே போதும் கல்யாணம் ஆகும்
பட்டான மேனி பன்னீரில் ஆடும்
மந்தாரப் பூக்கள் பாடுது சங்கீதம் தான் ஹேய்
மைனாக்கள் தாளம் போடுது
சந்தோஷம் தான் அரரர ஹேய்
ஆண்
தொட்டாலே போதும் கல்யாணம் ஆகும்
பட்டான மேனி பன்னீரில் ஆடும்
ஆண்
சின்னக் குயில் சோலைக் குயில்
என்னைக் கொஞ்சம் சீராட்டினால்
சுரங்கள் லயங்கள் சுதியோடு சேர
ஆண்
சின்னக் குயில் சோலைக் குயில்
என்னைக் கொஞ்சம் சீராட்டினால்
சுரங்கள் லயங்கள் சுதியோடு சேர
ஆண்
இது நாள் வரையில் பெண் ஒருத்தி மேனி
என்னவோ அறியேன் நானும் ஒரு ஞானி
மோகம் தாகம் காதல் நினைவு
இவை யாவும் மேவும் தீண்டும் பொழுது
உன்னால் நானே வசம் இழந்தேன்.......
ஆண்
தொட்டாலே போதும் கல்யாணம் ஆகும்
பட்டான மேனி பன்னீரில் ஆடும்
மந்தாரப் பூக்கள் பாடுது சங்கீதம் தான் ஹேய்
மைனாக்கள் தாளம் போடுது
சந்தோஷம் தான் அரரர ஹேய்
ஆண்
தொட்டாலே போதும் கல்யாணம் ஆகும்
பட்டான மேனி பன்னீரில் ஆடும்
Male Part
Thottaale pothum kalyaanam aagum
Pattaana meani panneeril aadum
Manthaara pookkal paaduthu sangeethamthaan haei
Mainaakkal thaalam poduthu
Santhoshamthaan ararara haei
Male Part
Thottaale pothum kalyaanam aagum
Pattaana meani panneeril aadum
Male Part
Chinna chinna ponnu enna kaadhalikka
Suththi suththi pinni pinni tholanaikka
Vanna vanna mottu pola vaai sirikka
Kannam ennum kinnam konjam thaen thelikka
Male Part
Munnazhagum pinnazhagum
Enna solla enna solla
Pongi varum thanga kudamthaan
Muththu navaraththinamum
Mullai nagai chiththiramum
Aththanaiyum enthan vasamthaan
Male Part
Unnaalae ennaalum ullaasam pirakkum
Hae sorkkangal ellaamae
Thannalae thirakkum
Inbamthaanae ila mayakkam
Male Part
Thottaale pothum kalyaanam aagum
Pattaana meani panneeril aadum
Manthaara pookkal paaduthu sangeethamthaan haei
Mainaakkal thaalam poduthu
Santhoshamthaan ararara haei
Male Part
Thottaale pothum kalyaanam aagum
Pattaana meani panneeril aadum
Male Part
Chinna kuyil cholai kuyil
Ennai konjam seeraattinaal
Surangal layangal sudhiyodu sera
Male Part
Chinna kuyil cholai kuyil
Ennai konjam seeraattinaal
Surangal layangal sudhiyodu sera
Male Part
Idhu naal varaiyil penn oruththi meani
Ennavo ariyaen naanum oru nyaani
Mogam thaagam kadhal ninaivu
Ivai yaavum mevum theendum pozhuthu
Unnaal naanae vasam izhanthaen
Male Part
Thottaale pothum kalyaanam aagum
Pattaana meani panneeril aadum
Manthaara pookkal paaduthu sangeethamthaan haei
Mainaakkal thaalam poduthu
Santhoshamthaan ararara haei
Male Part
Thottaale pothum kalyaanam aagum
Pattaana meani panneeril aadum….
Male
Touch is enough to get married
The flag of Mani Panir is a sheep
The Mandara flowers sing the song Hey
The minas are weighing
The joy is a little awful.
Male
Touch is enough to get married
The flag of Mani Panir is a sheep
Male
What a little girl to love
To clean the shoulder and to knitting the shoulder
The colorful cockroach smiles
A bowl of cinnamon sprinkled with honey
Male
The Before and the After
What to say what to say
The gold bulb is bloating
and pearl and pearl
The statue of a moustache
It's all in the hands of anyone.
Male
You will be a blessing to all the days of your life.
Hey heavenly things
It opens itself
The joy is youth
Male
Touch is enough to get married
The flag of Mani Panir is a sheep
The Mandara flowers sing the song Hey
The minas are weighing
The joy is a little awful.
Male
Touch is enough to get married
The flag of Mani Panir is a sheep
Male
The small well of wheat
If you could just fix me up a little bit
The rhythms of the strings join the strings
Male
The small well of wheat
If you could just fix me up a little bit
The rhythms of the strings join the strings
Male
It's the only woman in the world who's been here till now.
I don't know anything. I'm a wise man.
The love of memory
When all these things are done,
I lost control of myself because of you.
Male
Touch is enough to get married
The flag of Mani Panir is a sheep
The Mandara flowers sing the song Hey
The minas are weighing
The joy is a little awful.
Male
Touch is enough to get married
The flag of Mani Panir is a sheep
Frequently Asked Questions
Who sang Thottale Podhum Kalyanam?
Thottale Podhum Kalyanam was sung by Mano.
Who composed the music for Thottale Podhum Kalyanam?
Thottale Podhum Kalyanam music was composed by Ilayaraja.
Who wrote the lyrics of Thottale Podhum Kalyanam?
Thottale Podhum Kalyanam lyrics were penned by Vaali.
Thottale Podhum Kalyanam is from which movie?
Thottale Podhum Kalyanam is a song from the Tamil movie Iniya Uravu Poothathu (1987).