Vettaiyada Vaarum Mannava Song Lyrics
from Raja Rajan · 1957
Music Director
Lyricist
Starring
M. G. RamachandranPadmini
Vettaiyada Vaarum Mannava Song Lyrics is the track from “Raja Rajan” Tamil Film – 1957, Starring M. G. Ramachandran and Padmini. This song was sung by Tiruchi Loganathan, S. C. Krishnan and Vadivamba. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Muthukoothan.
Singers : Tiruchi Loganathan, S. C. Krishnan and Vadivamba
Music Director : K. V. Mahadevan
Lyricist : Muthukoothan
ஆண்
வேட்டையாட வாரும் மன்னவா
வன வேட்டையாட வாரும் மன்னவா
கொடும் வேங்கைப் புலி யானை தன்னை
விரட்டியடித்துப் பிடித்து மகிழ
வேட்டையாட வாரும் மன்னவா
ஆண்
காட்டுப் பன்றிக் கூட்டம் தன்னைக்
கலைத்திடுவோம் சென்று
கரடி செந்நாய் மனிதக் குரங்கு
கதறிடக் கணை தொடுத்து நின்று
வேட்டையாட வாரும் மன்னவா
ஆண்
ஆகா அப்படியே ஆகட்டும் மந்திரி
அடே யாரங்கே
ஆண்
காவலா நீ சென்று
ஆவனச் செய்திட வேண்டும்
மக்கள் கஷ்டத்தை மகராஜன்
நான் தீர்க்க வேண்டும் காவலா
தாவியோடி வேட்டையாட விலங்க
தலை தப்பினேனென்று ஓடுமேயங்கு
தருணமிதே மிருக பயம்
தனையழிப்போம் மந்திரி
தாமதமேன் கானகம் செலத்தடுப்பவர்
யார் எந்திரி
பெண்
ஆ பிராண நாதா
எங்கு செல்லுகின்றீர்
இப்போது வேகமாய்
எங்கு செல்லுகின்றீர்
சிங்காரவல்லிச் செந்தாமரையை
நீரும் விட்டு
எங்கு செல்லுகின்றீர்
ஆண்
துட்ட மிருகங்கள் கொட்டத்தையடக்கத்
துரிதமாய் வனம் செல்லுகின்றேன் எனை
விட்டு அந்தப்புரம் தொட்டு நடந்திடு
வேட்டையாடி வந்து கொஞ்சுகின்றேன்
ஆண்
பாவாய் நீ அந்தப்புரம் போவாய்
பெண்
போகாதே போகாதே எந்தன் மன்னா
பிராண நாதா நேத்து
பொல்லாத சொப்பனங் கண்டேனே நான்
அய்யோ பொல்லாத சொப்பனங் கண்டேனே நான்
தேகம் நடுங்குது என் துரையே
எந்தன் மன்னா பெருந்தீங்கு
செய்வானிந்த மந்திரியே
அய்யோ தீங்கு செய்வானிந்த மந்திரியே
ஆண்
மாதே நீ சொல்வதை
நம்ப மாட்டேன் எந்தன்
மந்திரி பேச்சையும் தட்ட மாட்டேன்
மந்த மதி கொண்ட சுந்தராங்கி உன்னை
மாட்டி வைத்தே சிறை பூட்டிடுவேன்
பெண்
அய்யோ சுவாமி காடுமலை
வன வனாந்திரங்களுக்கு
இந்த நன்றி கெட்ட மந்திரியோடு
தனியாகவா போகிறீர்கள்
வேண்டாம் நாதா வேண்டாம்
பெண்
மந்திரிப் பேச்சைக் கேட்டு
மன்னவா காடு சென்றால்
தந்திரமாக உமைத் தாக்கியே
துரத்தி விட்டு
கேடு நீர் செய்ததாலே
கிடைத்தது சாவு என்று
தேடுவோர் தமக்குக் சொல்லி
தேசத்தைக் கைக் கொள்வானே......ஏ.......ஏ.....ஏ...
வசனம் : ..............................................
பெண்
கதைய முழுதும் சொல்லணும்
டே மாமா டே புருஷா
டியாலிங்குற டியாசிங்கா
கண்டிப்பா நான் தெரிஞ்சுக்க வேணும்
ஆண்
தகடி புத்திக் கெட்ட போக்கிரிப் பெண்ணே
ஏ சிறுக்கி மேல்மினுக்கி
டியாலிங்குற டியாசிங்கி
போவாம் வாடி என்னோட பின்னே
பெண்
ஏ அம்மே ஏ ஆயி நான் மாட்டேன்
ஆண்
நீ வாடி
பெண்
நான் மாட்டேன்
ஆண்
டகுடி டிங்குடி
டாங்கு சுந்தரி
வாடி பின்னாலே
பெண்
ஆத்தாடி டமுக்கு டிப்பா சிங்கா
கதையை சொல்லு முன்னாலே
ஆண்
டகுடி டிங்குடி
டாங்கு சுந்தரி
வாடி பின்னாலே
பெண்
ஆத்தாடி டமுக்கு டிப்பா சிங்கா
கதையை சொல்லு முன்னாலே
ஆண்
திம்திம் தத்தினதிம் தினதின
தகதின திம் திம்திம்
அஃகூ அ அஃகூ அ அஃகூ அ அஃகூ
பெண்
மக்களை ஏமாத்தி
மந்திரி நாடாளும்
மர்மத்தை நீ சொல்லு சிங்கா
அந்த மர்மத்தை நீ சொல்லு சிங்கா
ஆண்
அய்யோ மன்னன் தீங்கு செய்து
மாண்டானென்று சொல்லி
மந்திரியாளுறான் சிங்கி
நாட்டை மந்திரியாளுறான் சிங்கி
பெண்
முக்காடு போட்டுக் கழுத்தறுக்கும்
அந்த மோசக்காரன் பேரை சொல்லு சிங்கா
மோசக்காரன் பேரை சொல்லு
ஆண்
அடியே முடியாது என்னாலே
பிடிவாதம் செய்யாதே
முட்டாளே நீ எட்டி நில்லு எட்டி நில்லு
பெண்
அட சும்மா சொல்லு சிங்கா நான்
அங்கிட்டும் இங்கிட்டும் பாத்துக்குறேன்
ஆபத்து வராமே காத்துக்குறேன்
ஆண்
படமெடுத்து ஆடும் அந்த
பாம்புக்கென்ன பேரு
பெண்
நாகம்
ஆண்
ம்......வடமலையான் மருத வள்ளி
தெய்வயானை புருசன் நாம
வணங்கும் அப்பன் சாமிக்கென்ன பேரு
பெண்
வேலன் ஓ...
ஆண்
ஸ்...
பெண்
ஓ... நாக வேலன் நாகவேலன் உர்ர்ர்ர்ர்...
பெண்
கத்தியினாலே காரியம்
சாதிக்க முடியாது
காரியம் முடியாது
இந்த கத்தியை நம்பி வெகு நாள் வாழ்ந்தவர்
கிடையாது உர்ர்ர்ர்ர்...
சத்திய தர்ம நீதி நியாயமே இல்லாது
நீதி இல்லாது ஆளும்
சர்வாதிகார வெறியராட்சி இனி
செல்லாது உர்ர்ர்ர்ர்...
ஆண்
ஒட்டாரம் பண்ணாதே
ஒங்க காலம் பொல்லாதே
ஊரு ஜனத்தைப் பகைச்சிகிட்டு
ஒடம்பைக் கெடுத்துக் கொள்ளாதே நல்ல
ஒடம்பைக் கெடுத்துக் கொள்ளாதே உர்ர்ர்ர்...
இருவர்
கத்தியினாலே காரியம்
சாதிக்க முடியாது
காரியம் முடியாது
இந்த கத்தியை நம்பி வெகு நாள்
வாழ்ந்தவர் கிடையாது
இருவர்
{கத்தியினாலே காரியம்
சாதிக்க முடியாது
காரியம் முடியாது
இந்த கத்தியை நம்பி வெகு நாள்
வாழ்ந்தவர் கிடையாது} (2)
Male Part
Vaettaiyaada vaarum mannavaa
Vana vaettaiyaada vaarum mannavaa
Kodum vaengai puli yaanai thannai
Viratiyadithu pidithu magizha
Vaettaiyaada vaarum mannavaa
Male Part
Kaattu pandri koottam thannai
Kalaithiduvom sendru
Karadi sennaai manidha kurangu
Kadharida kanai thoduthu nindru
Vaettaiyaada vaarum mannavaa
Male Part
Aagaa appadiyae aagattum mandhiri
Adae yaarangae
Male Part
Kaavalaa nee sendru
Aavana seidhida vendum
Makkal kashtathai maharaajan
Naan theerkka vaendum kaavalaa
Thaaviyodi vaettaiyaada vilangu
Thalai thappinaenendru odumae angu
Tharunamidhae miruga bayam
Thanaiyazhippom mandhiri
Thaamadhamaen kaanagam selathappadubavar
Yaar endhiri
Female Part
Aa praana naadhaa
Engu sellugindreer
Ippodhu vaegamaai
Engu sellugindreer
Singaaravalli sendhaamaraiyai
Neerum vittu
Engu sellugindreer
Male Part
Thutta mirugangal kottathaiyadakka
Thuridhamaai vanam sellugindraen
Enai vittu andhappuram thottu nadandhidu
Vaettaiyaadi vandhu konjugindren
Male Part
Paavaai nee andhappuram povaai
Female Part
Pogaadhae pogaadhae endhan mannaa
Praana naadhaa naethu
Pollaadha soppanang kanden naan
Aiyo pollaadha soppanang kanden naan
Dhaegam nadungudhu en dhuraiyae
Endhan mannaa peruntheengu
Seivaanindha mandhiriyae
Aiyo theengu seivaanindha mandhiriyae
Male Part
Maadhae nee solvadhai
Namba maatten endhan
Mandhiri pechaiyum thatta maatten
Mandha madhi konda sundharaangi unnai
Maatti vaithae sirai poottiduven
Female Part
Aiyo swaami kaadumalai
Vana vanaandhirangalukku
Indha nandri ketta mandhiriyodu
Thaniyaagavaa pogireergal
Vendaam naadhaa vendaam
Female Part
Mandhiri pechai kettu
Mannavaa kaadu sendraal
Thandhiramaaga umai thaakkiyae
Thurathi vittu
Kaedu neer neidhadhaalae
Kidaithadhu saavu endru
Thaeduvor thamakku cholli
Dhesathai kai kolvaanae… ae…ae…ae…
Dialogue : ……………
Female Part
Kadhaiya muzhudhum sollanum
Dae maamaa dae purushaa
Diyaalinghura diyaasinghaa
Kandippaa naan therinjukka venum
Male Part
Thagadi buthi ketta pokkiri pennae
Ae sirukki mael minukki
Diyaalinghura diyaasinghi
Povom vaadi ennoda pinnae
Female Part
Ae ammae ae aayi naan maatten
Male Part
Nee vaadi
Female Part
Naan maatten
Male Part
Dagudi dinghudi
Daangu sundhari
Vaadi pinnalae
Female Part
Aathaadi damukku dippaa singaa
Kadhaiyai sollu munnaalae
Male Part
Dagudi dinghudi
Daangu sundhari
Vaadi pinnalae
Female Part
Aathaadi damukku dippaa singaa
Kadhaiyai sollu munnaalae
Male Part
Dhimdhim thatthinathim dhinadhina
Thaghadhina dhim dhimdhim
Akkoo a akkoo a akkoo a akkoo
Female Part
Makkalai yaemaathi
Mandhiri naadaalum
Marmathai nee sollu singaa
Andha marmathai nee sollu singaa
Male Part
Aiyo mannan theengu seidhu
Maandaanendru solli
Mandhiriyaalugindraan singi
Naattai mandhiriyaalugindraan singhi
Female Part
Mukkaadu pottu kazhutharukkum
Andha mosakkaaran perai sollu singaa
Mosakkaaran perai sollu
Male Part
Adiyae mudiyaadhu ennaalae
Pidivaadham seiyaadhae
Muttaalae nee yetti nillu yetti nillu
Female Part
Ada summaa sollu singaa naan
Angittum ingittum paathukkuren
Aabatthu varaamae kaathukkuren
Male Part
Padamedutthu aadum andha
Paambukkenna peru
Female Part
Naagam
Male Part
Mmm…vadamalaiyaan marudha valli
Dheivaanai purusan naama
Vanangum appan saamikkeena peru
Female Part
Vaelan oo…
Male Part
Ss…
Female Part
O… naaga vaelan naagavaelan urrrrr…
Female Part
Kathiyinaalae kaariyam
Saadhikka mudiyaadhu
Kaariyam mudiyaadhu
Idha kathiyai nambi vegu naal vaazhndhavar
Kidaiyaadhu urrrrr…
Sathiya dharma needhi niyaayamae illaadhu
Needhi illaadhu aalum
Sarvaadhigaara veriyaatchi ini
Sellaadhu urrrrr…
Male Part
Ottaaram pannaadhae
Onga kaalam pollaadhae
Ooru janathai pagaichukkittu
Odambai keduthu kollaadhae nalla
Odambai keduthu kollaadhae urrrrr…
Both
Kathiyinaalae kaariyam
Saadhikka mudiyaadhu
Kaariyam mudiyaadhu
Idha kathiyai nambi vegu naal
Vaazhndhavar kidaiyaadhu
Both
{Kathiyinaalae kaariyam
Saadhikka mudiyaadhu
Kaariyam mudiyaadhu
Idha kathiyai nambi vegu naal
Vaazhndhavar kidaiyaadhu} (2)
Male
The king came to hunt
The king came to hunt for the forest.
The tiger elephant is a wild elephant
The Bible says: "The whole earth is full of life".
The king came to hunt
Male
The herd of wild boars is making itself
Let's get out of here.
The bear is a human monkey
The man stood there with a throbbing arm.
The king came to hunt
Male
AGA may it be so Minister
Hey, whoa.
Male
Guard you go
The message must be delivered
The people suffering Maharaja
I have to solve the guards
The animals were hunted by David and his companions.
I'm running away from the head.
The fear of animals is instantaneous.
Let's kill ourselves Minister
The late man is a slingshot
Who is the engineer
Female
A. Pranas Nadha
Where are you going?
Now fast
Where are you going?
The city of Sinkarvalli is the capital of the country.
You're leaving
Where are you going?
Male
The animals were being hunted.
I'm going to the forest fast.
Get out and touch the darkness
I'm going hunting and I'm going to eat.
Male
Wow, you're going to be a little dark.
Female
Don't go away, don't go away, and don't go away,
Pranada yesterday
I had a bad dream.
I had a bad dream.
The earth is shaking, my thorn
The Man of the Sea
The Indian Minister
"Oh, my Minister, who is a miscreant!"
Male
Madhe you say
I wouldn't believe it
The Minister will not touch the speech
The slow-moving Sunderhang will make you
I'll keep the door locked.
Female
Ayyo Swami forest
Forests and deserts
With this thankless bad minister
You're going to be alone
No, not Natasha
Female
The minister's speech was heard
If the Manhawa goes to the forest
He's been trying to trick you.
The chase left
"Woe to you for what you have done!"
Got to die that
The searchers told themselves
The land is taken by the...
I'm not sure what the hell happened to you.
Female
I'll tell you the whole story.
The first is the "Uncle of the Bride".
The first is the Diaspora.
Of course I want to know.
Male
The woman who is clever in the plank is a wicked prostitute.
A small up and down
The first is the Diascincti.
Follow me with Boom Vadi
Female
A mother a hi I won't
Male
You are a bitch
Female
I won't
Male
Dagudi Dangudi
Tang Shandari
behind the basket
Female
Deepa Singh to the Adadi Dam
Before you tell the story
Male
Dagudi Dangudi
Tang Shandari
behind the basket
Female
Deepa Singh to the Adadi Dam
Before you tell the story
Male
The day of Timthim Datantim
The story of the first day of the year is told in the Bible.
Afu a Afu a Afu a Afu
Female
The Bible teaches that the Bible is a source of inspiration.
Minister and NADA
Tell me the mystery, Singe
Tell me the mystery, Singe
Male
Aiyo King has done harm
He said he was dead.
Minister Theron Singh
The country is under the control of the Minister of State, Mr. Singh
Female
And he will cover himself with a veil.
Tell me the name of that crook, Lion.
Tell the name of the fraudster
Male
I can't do that.
Do not hesitate
You fool, you stand up, you stand up
Female
Tell me what you want, I'm a lion
I'm looking back and forth.
I'm not in danger.
Male
The filmmaker
What is the name of the snake?
Female
the snake
Male
The North Malayalam Maratha School
The name of the goddess is Burusan
What is the name of the worshiping father Sam?
Female
What are you doing?
Male
I mean, I...
Female
Oh, the name is Navel Navel, the name is Navel Urrner.
Female
The knife is the thing
It is impossible
It's not possible.
He lived a long life with this knife.
There is no Warrer...
True Dharma Justice Is Not Fair
Ruling without Justice
The dictatorship is no longer a madness.
It's not true, Mr. Warr...
Male
Do not be a slanderer
Do not be wicked at all
The people of Tyre were hated
Do not spoil the luxury
Don't mess with the old man, Mr. Warr...
Two
The knife is the thing
It is impossible
It's not possible.
I've been relying on this knife for a long time.
No one lived
Two
{Changes by the knife}
It is impossible
It's not possible.
I've been relying on this knife for a long time.
No one lived} (2)
Frequently Asked Questions
Who sang Vettaiyada Vaarum Mannava?
Vettaiyada Vaarum Mannava was sung by Tiruchi Loganathan, S. C. Krishnan and Vadivamba.
Who composed the music for Vettaiyada Vaarum Mannava?
Vettaiyada Vaarum Mannava music was composed by K. V. Mahadevan.
Who wrote the lyrics of Vettaiyada Vaarum Mannava?
Vettaiyada Vaarum Mannava lyrics were penned by Muthukoothan.
Vettaiyada Vaarum Mannava is from which movie?
Vettaiyada Vaarum Mannava is a song from the Tamil movie Raja Rajan (1957).