வந்தருள் ஈசன் மனை காண் – Vantharul Eesan Manai Kaan Lyrics
வந்தருள் ஈசன் மனை காண்
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
பல்லவி
வந்தருள், ஈசன் மனை காண்; மகிமை ஏகோவாவே -உனை
வாழ்த்தும் அடியர்க்கு நிதம் வாய்த்த பெருவாழ்வே.
அனுபல்லவி
அந்தி பகல் இங்குனை வந்தடையும் அடியார்க் கிரங்கி,
ஆதரவாய் ஆண்டு கொள்வாய், வேத பராபரன் குமாரா வந்த
சரணங்கள்
1.திருக்கருணை மொழியால் மனத்திருக்க றுக்கும் பொருட்டெழுந்து,
தீய வினை மிதித்தழிப்பாய், தேவா பெருமானே
பெருக்கமுள உன் வசனம் பேதையருக்கே பலிக்க
உருக்கமுடன் இரங்கும், ஐயா, உன் பதமே தஞ்சம் என்றாம்;
2. பஞ்சம் படை, நோவு, துன்பம், பயங்கரம், செய் பவ வினைக்கும்,
கெஞ்சும் அடியாரைக் காப்பாய், கிறிஸ் தேசு நாதா,
‘மஞ்சு திகழ் பரமண்டல வாழ்வை விடுத்தே உலகில்
துஞ்சு சிறு பாலகனாகத் தோன்றி வரும் தேவ தேவே
3.பூவுலகை ஆளும் மன்னர், போதம் உணர் வேதியர் உன்
பொன் பதத்தை அர்ச்சயிக்க நல பதம் தா, தேவே,
மூவுலகினில் துதியும், முக்யம் மகத்துவம் கனமும்,
மா பலமுமே உமக்கே, மங்களம் உண்டாவதாக.
Vantharul Eesan Manai Kaan Lyrics in English
Vantharul Eesan Manai Kaan Magimai Yeahovavae Unai
Vaalththum Adiyaarkku Nitham Vaaiththa Pearu Vaalvae
Anthi Pagal Engunai Vanthadaiyum Adiyaarkku Irangi
Aatharavaai Aandu kolvaai Aathi Paraaparan Kumaaraa
1.Thiru Karunai Mozhiyaal Mana Thirukarukkum Poruttealunthu
Theeya Vinai Mathi Thazhippaai Devar Pearumaanae
Pearukkamula Un Vasanam Peathaiyarukkae Palikka
Urukkamudan Erangum Aiyya Un Pathamae Thanjam Entrum
2.Sanjalam Minjum Manthaal Saranam Unakentrum Varum
Thamiyar Thama Kaaruthalaai Thayai Sei Aathiseayaa
Senj Sol Malintha Pulavar Seppu Tamil Kukantha Untran
Seeradikkan Searppavarkkae Aaruyir Undaavatharkkae
3.Poouvlagai Aalum Mannar Potham Unar Veathiyar Un
Por Pathathai Archikkavae Nar Patham Tha Deve
Moouvlagilum Thuthiyum Mukyam Magaththuvam Gnamamum
Maa Palamumae Umakkae Mangalam Undavathaaga
pallavi
vantharul, eesan manai kan; makimai ekoovave -unai
vazhththum atiyarkku nitham vayththa peruvazhve.
anupallavi
anthi pakal ingkunai vanthataiyum atiyark kirangki,
aatharavay aantu kolvay, vetha paraparan kumara vantha
saranangkal
1.thirukkarunai mozhiyal manaththirukka rukkum poruttezhunthu,
theeya vinai mithiththazhippay, theva perumane
perukkamula un vasanam pethaiyarukke palikka
urukkamutan irangkum, aiya, un pathame thanysam enram;
2. panysam patai, noovu, thunpam, payangkaram, sey pava vinaikkum,
kenysum atiyaraik kappay, kiris thesu natha,
‘manysu thikazh paramantala vazhvai vituththe ulakil
thunysu siru palakanakath thoonri varum theva theve
3.poovulakai aalum mannar, pootham unar vethiyar un
pon pathaththai arssayikka nala patham tha, theve,
moovulakinil thuthiyum, mukyam makaththuvam kanamum,
ma palamume umakke, mangkalam untavathaka.
Vantharul Eesan Manai Kaan Lyrics in English
Vantharul Eesan Manai Kaan Magimai Yeahovavae Unai
Vaalththum Adiyaarkku Nitham Vaaiththa Pearu Vaalvae
Anthi Pagal Engunai Vanthadaiyum Adiyaarkku Irangi
Aatharavaai Aandu kolvaai Aathi Paraaparan Kumaaraa
1.Thiru Karunai Mozhiyaal Mana Thirukarukkum Poruttealunthu
Theeya Vinai Mathi Thazhippaai Devar Pearumaanae
Pearukkamula Un Vasanam Peathaiyarukkae Palikka
Urukkamudan Erangum Aiyya Un Pathamae Thanjam Entrum
2.Sanjalam Minjum Manthaal Saranam Unakentrum Varum
Thamiyar Thama Kaaruthalaai Thayai Sei Aathiseayaa
Senj Sol Malintha Pulavar Seppu Tamil Kukantha Untran
Seeradikkan Searppavarkkae Aaruyir Undaavatharkkae
3.Poouvlagai Aalum Mannar Potham Unar Veathiyar Un
Por Pathathai Archikkavae Nar Patham Tha Deve
Moouvlagilum Thuthiyum Mukyam Magaththuvam Gnamamum
Maa Palamumae Umakkae Mangalam Undavathaaga
பல்லவி
pallavi
வந்தருள், ஈசன் மனை காண்; மகிமை ஏகோவாவே -உனை
vantharul, eesan manai kan; makimai ekoovave -unai
வாழ்த்தும் அடியர்க்கு நிதம் வாய்த்த பெருவாழ்வே.
vazhththum atiyarkku nitham vayththa peruvazhve.
அனுபல்லவி
anupallavi
அந்தி பகல் இங்குனை வந்தடையும் அடியார்க் கிரங்கி,
anthi pakal ingkunai vanthataiyum atiyark kirangki,
ஆதரவாய் ஆண்டு கொள்வாய், வேத பராபரன் குமாரா வந்த
aatharavay aantu kolvay, vetha paraparan kumara vantha
சரணங்கள்
saranangkal
1.திருக்கருணை மொழியால் மனத்திருக்க றுக்கும் பொருட்டெழுந்து,
1.thirukkarunai mozhiyal manaththirukka rukkum poruttezhunthu,
தீய வினை மிதித்தழிப்பாய், தேவா பெருமானே
theeya vinai mithiththazhippay, theva perumane
பெருக்கமுள உன் வசனம் பேதையருக்கே பலிக்க
perukkamula un vasanam pethaiyarukke palikka
உருக்கமுடன் இரங்கும், ஐயா, உன் பதமே தஞ்சம் என்றாம்;
urukkamutan irangkum, aiya, un pathame thanysam enram;
2. பஞ்சம் படை, நோவு, துன்பம், பயங்கரம், செய் பவ வினைக்கும்,
2. panysam patai, noovu, thunpam, payangkaram, sey pava vinaikkum,
கெஞ்சும் அடியாரைக் காப்பாய், கிறிஸ் தேசு நாதா,
kenysum atiyaraik kappay, kiris thesu natha,
‘மஞ்சு திகழ் பரமண்டல வாழ்வை விடுத்தே உலகில்
‘manysu thikazh paramantala vazhvai vituththe ulakil
துஞ்சு சிறு பாலகனாகத் தோன்றி வரும் தேவ தேவே
thunysu siru palakanakath thoonri varum theva theve
3.பூவுலகை ஆளும் மன்னர், போதம் உணர் வேதியர் உன்
3.poovulakai aalum mannar, pootham unar vethiyar un
பொன் பதத்தை அர்ச்சயிக்க நல பதம் தா, தேவே,
pon pathaththai arssayikka nala patham tha, theve,
மூவுலகினில் துதியும், முக்யம் மகத்துவம் கனமும்,
moovulakinil thuthiyum, mukyam makaththuvam kanamum,
மா பலமுமே உமக்கே, மங்களம் உண்டாவதாக.
ma palamume umakke, mangkalam untavathaka.
Vantharul Eesan Manai Kaan Lyrics in English
Vantharul Eesan Manai Kaan Lyrics in English
Vantharul Eesan Manai Kaan Magimai Yeahovavae Unai
Vantharul Eesan Manai Kaan Magimai Yeahovavae Unai
Vaalththum Adiyaarkku Nitham Vaaiththa Pearu Vaalvae
Vaalththum Adiyaarkku Nitham Vaaiththa Pearu Vaalvae
Anthi Pagal Engunai Vanthadaiyum Adiyaarkku Irangi
Anthi Pagal Engunai Vanthadaiyum Adiyaarkku Irangi
Aatharavaai Aandu kolvaai Aathi Paraaparan Kumaaraa
Aatharavaai Aandu kolvaai Aathi Paraaparan Kumaaraa
1.Thiru Karunai Mozhiyaal Mana Thirukarukkum Poruttealunthu
1.Thiru Karunai Mozhiyaal Mana Thirukarukkum Poruttealunthu
Theeya Vinai Mathi Thazhippaai Devar Pearumaanae
Theeya Vinai Mathi Thazhippaai Devar Pearumaanae
Pearukkamula Un Vasanam Peathaiyarukkae Palikka
Pearukkamula Un Vasanam Peathaiyarukkae Palikka
Urukkamudan Erangum Aiyya Un Pathamae Thanjam Entrum
Urukkamudan Erangum Aiyya Un Pathamae Thanjam Entrum
2.Sanjalam Minjum Manthaal Saranam Unakentrum Varum
2.Sanjalam Minjum Manthaal Saranam Unakentrum Varum
Thamiyar Thama Kaaruthalaai Thayai Sei Aathiseayaa
Thamiyar Thama Kaaruthalaai Thayai Sei Aathiseayaa
Senj Sol Malintha Pulavar Seppu Tamil Kukantha Untran
Senj Sol Malintha Pulavar Seppu Tamil Kukantha Untran
Seeradikkan Searppavarkkae Aaruyir Undaavatharkkae
Seeradikkan Searppavarkkae Aaruyir Undaavatharkkae
3.Poouvlagai Aalum Mannar Potham Unar Veathiyar Un
3.Poouvlagai Aalum Mannar Potham Unar Veathiyar Un
Por Pathathai Archikkavae Nar Patham Tha Deve
Por Pathathai Archikkavae Nar Patham Tha Deve
Moouvlagilum Thuthiyum Mukyam Magaththuvam Gnamamum
Moouvlagilum Thuthiyum Mukyam Magaththuvam Gnamamum
Maa Palamumae Umakkae Mangalam Undavathaaga
Maa Palamumae Umakkae Mangalam Undavathaaga