aarppariththituvoome nam – Aarparithiduvomae Nam Aandavar
ஆர்ப்பரித்திடுவோமே நம்
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Salvation Army Songs collection.
ஆர்ப்பரித்திடுவோமே நம் – Aarparithiduvomae Nam Aandavar
பல்லவி
ஆர்ப்பரித்திடுவோமே, நம் ஆண்டவர் இயேசுவையே
இந்தியா இரட்சணிய சேனையின்
நூற்றாண்டு விழா இதனில்
அனுபல்லவி
பரமன் தயவால், ஊழியம் பெருகி
பரம்பிடக் கிருபை கூர்ந்தார்
1. ஆயிரத்தெண்ணூற்றி எண்பத்தி இரண்டிலே
செப்டம்பர் பத்தொன்பதில் – சேனை யூழியர் நாலுபேரால்
2. பாரதப் பூமியிலே, பம்பாய்க் கப்பல் துறையில் வந்த
தேவ பக்தன் பக்கீர் சிங்குமாய் பம்பாயில் வேலை யாரம்பித்ததே
3. சென்ற நூற்றாண்டுகளாய், நம் சேனை இந்தியாவிலே – தூய
சேவை பெருகிடவே, செய்த தேவனுக்கே மகிமை
4. சேனைக் கொடி பிடித்தே, வந்த தேவ தூதுவர்களால்
செய்த சேவையை ஊக்கமுடன் செய்து இயேசுவைப் பின் தொடர்வோம்
aarppariththituvoome nam – Aarparithiduvomae Nam Aandavar
pallavi
aarppariththituvoome, nam aantavar iyesuvaiye
inthiya iratsaniya senaiyin
noorrantu vizha ithanil
anupallavi
paraman thayaval, oozhiyam peruki
parampitak kirupai koornthar
1. aayiraththennoorri enpaththi irantile
septampar paththonpathil – senai yoozhiyar naluperal
2. parathap poomiyile, pampayk kappal thuraiyil vantha
theva pakthan pakkeer singkumay pampayil velai yarampiththathe
3. senra noorrantukalay, nam senai inthiyavile – thooya
sevai perukitave, seytha thevanukke makimai
4. senaik koti pitiththe, vantha theva thoothuvarkalal
seytha sevaiyai ookkamutan seythu iyesuvaip pin thotarvoom
ஆர்ப்பரித்திடுவோமே நம் – Aarparithiduvomae Nam Aandavar
aarppariththituvoome nam – Aarparithiduvomae Nam Aandavar
பல்லவி
pallavi
ஆர்ப்பரித்திடுவோமே, நம் ஆண்டவர் இயேசுவையே
aarppariththituvoome, nam aantavar iyesuvaiye
இந்தியா இரட்சணிய சேனையின்
inthiya iratsaniya senaiyin
நூற்றாண்டு விழா இதனில்
noorrantu vizha ithanil
அனுபல்லவி
anupallavi
பரமன் தயவால், ஊழியம் பெருகி
paraman thayaval, oozhiyam peruki
பரம்பிடக் கிருபை கூர்ந்தார்
parampitak kirupai koornthar
1. ஆயிரத்தெண்ணூற்றி எண்பத்தி இரண்டிலே
1. aayiraththennoorri enpaththi irantile
செப்டம்பர் பத்தொன்பதில் – சேனை யூழியர் நாலுபேரால்
septampar paththonpathil – senai yoozhiyar naluperal
2. பாரதப் பூமியிலே, பம்பாய்க் கப்பல் துறையில் வந்த
2. parathap poomiyile, pampayk kappal thuraiyil vantha
தேவ பக்தன் பக்கீர் சிங்குமாய் பம்பாயில் வேலை யாரம்பித்ததே
theva pakthan pakkeer singkumay pampayil velai yarampiththathe
3. சென்ற நூற்றாண்டுகளாய், நம் சேனை இந்தியாவிலே – தூய
3. senra noorrantukalay, nam senai inthiyavile – thooya
சேவை பெருகிடவே, செய்த தேவனுக்கே மகிமை
sevai perukitave, seytha thevanukke makimai
4. சேனைக் கொடி பிடித்தே, வந்த தேவ தூதுவர்களால்
4. senaik koti pitiththe, vantha theva thoothuvarkalal
செய்த சேவையை ஊக்கமுடன் செய்து இயேசுவைப் பின் தொடர்வோம்
seytha sevaiyai ookkamutan seythu iyesuvaip pin thotarvoom