aassariyamana katsiyaip parkkalam, va aa! kal
ஆச்சரியமான காட்சியை
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Lent Songs collection.
ஆச்சரியமான காட்சியைப் பார்க்கலாம், வா ஆ! கல்
வாரிச் சிலுவையில் வானவன் தொங்குகின்ற
ஆச்சரியமான காட்சியைப் பார்க்கலாம், வா
அனுபல்லவி
குட்சமுறு தேவ சாட்சியாங் கற்பனை
துய்யத்தை நார்மீறி – மகா
தூர்குணப் பேயின் தந்திரத்தினால்
தூய்மை விட்டனர், வாய்மை கெட்டனர்
சுத்தகிறிஸ்தரசன் – தேவனுட
சித்தன், அமைசிரசன், மாந்தர்களின்
துன்பத்தைப் போக்கவும், இன்பத்தைச் சேர்க்கவும்
தோஷஞ் செய்பாதகன் வேஷமாய்த் தொங்குகின்ற – ஆச்சரிய
சரணங்கள்
1. எருசலைநகர் மருவுங் கல்வாரி
என்னப்பட்ட ஒரு மேடு; – அதில்
ஏசுக்கிறிஸ்தெனும் நேசமகத்துவன்
எங்களுக்காய்ப்படும் பாடு – மரக்
குருசில் ஏறியே சிரசில் முண்முடி
கொண்டதும் நொந்ததும் நீடு – அப்போ
கொற்றவன் தன் முகம் சற்றேனுங் காட்டாத
குறையதும் ஒருபீடு;
குருதி வடியவே, சுருதிமுடியவே
பருதி மறையவே, திரையுங் கிழியவே,
கொலைஞர் அவமதிக்க, – துஷ்டனாம்
அலகை மனங்கொதிக்க, கசப்புடன்
கோனே, என்னை நீர் ஏனோ கைவிட்டீர்?
கொடுக்கிறேன் ஜீவனை, எடுத்திடு மென்றழும்
2. பூலோகத்தாரே, இம்மேலான காட்சியின்
புண்ணியத்தை வந்து பாரும், – தேவ
புத்திரன் பக்கத்தில் குத்துண்டு பாய்கின்ற
புனித ரத்தமும் நீரும் – நமை
மேலோகஞ் சேர்க்கின்ற சாலக்கிருபையின்
விஸ்தார ஊற்றென்று சேரும்; – அதில்
விழுந்து ஆத்மம் முழுகிப் பாவந் தீ
வினை அகன்றிட வாரும்,
சீலமற்ற மாந்தர் கோல முற்ற வேந்தர்
ஜீவனதிபதி சாவினாலே நம்மைத்
தெய்வ லோகஞ் சேர்க்க – நித்தியமாய்
உய்யும் சுத்தோராக்கக் -தேவ சுதன்
செல்வக் கிறிஸ்தந்தக் கல்வாரி மேட்டினில்
ஜீவன் துடிக்கத்தம் ஆவி விடுகின்ற
ஆச்சரியமான காட்சியை பாடல் வரிகள், Aatchariyamaana Kaatchiyai Lyrics
aassariyamana katsiyaip parkkalam, va aa! kal
varis siluvaiyil vanavan thongkukinra
aassariyamana katsiyaip parkkalam, va
anupallavi
kutsamuru theva satsiyang karpanai
thuyyaththai narmeeri – maka
thoorkunap peyin thanthiraththinal
thooymai vittanar, vaymai kettanar
suththakiristharasan – thevanuta
siththan, amaisirasan, mantharkalin
thunpaththaip pookkavum, inpaththais serkkavum
thooshany seypathakan veshamayth thongkukinra – aassariya
saranangkal
1. erusalainakar maruvung kalvari
ennappatta oru metu; – athil
esukkiristhenum nesamakaththuvan
engkalukkayppatum patu – marak
kurusil eriye sirasil munmuti
kontathum nonthathum neetu – appoo
korravan than mukam sarrenung kattatha
kuraiyathum orupeetu;
kuruthi vatiyave, suruthimutiyave
paruthi maraiyave, thiraiyung kizhiyave,
kolainyar avamathikka, – thushtanam
alakai manangkothikka, kasapputan
koone, ennai neer enoo kaivitteer?
kotukkiren jeevanai, etuththitu menrazhum
2. poolookaththare, immelana katsiyin
punniyaththai vanthu parum, – theva
puththiran pakkaththil kuththuntu paykinra
punitha raththamum neerum – namai
melookany serkkinra salakkirupaiyin
visthara oorrenru serum; – athil
vizhunthu aathmam muzhukip pavan thee
vinai akanrita varum,
seelamarra manthar koola murra venthar
jeevanathipathi savinale nammaith
theyva lookany serkka – niththiyamay
uyyum suththoorakkak -theva suthan
selvak kiristhanthak kalvari mettinil
jeevan thutikkaththam aavi vitukinra
aassariyamana katsiyai patal varikal, Aatchariyamaana Kaatchiyai Lyrics
ஆச்சரியமான காட்சியைப் பார்க்கலாம், வா ஆ! கல்
aassariyamana katsiyaip parkkalam, va aa! kal
வாரிச் சிலுவையில் வானவன் தொங்குகின்ற
varis siluvaiyil vanavan thongkukinra
ஆச்சரியமான காட்சியைப் பார்க்கலாம், வா
aassariyamana katsiyaip parkkalam, va
அனுபல்லவி
anupallavi
குட்சமுறு தேவ சாட்சியாங் கற்பனை
kutsamuru theva satsiyang karpanai
துய்யத்தை நார்மீறி – மகா
thuyyaththai narmeeri – maka
தூர்குணப் பேயின் தந்திரத்தினால்
thoorkunap peyin thanthiraththinal
தூய்மை விட்டனர், வாய்மை கெட்டனர்
thooymai vittanar, vaymai kettanar
சுத்தகிறிஸ்தரசன் – தேவனுட
suththakiristharasan – thevanuta
சித்தன், அமைசிரசன், மாந்தர்களின்
siththan, amaisirasan, mantharkalin
துன்பத்தைப் போக்கவும், இன்பத்தைச் சேர்க்கவும்
thunpaththaip pookkavum, inpaththais serkkavum
தோஷஞ் செய்பாதகன் வேஷமாய்த் தொங்குகின்ற – ஆச்சரிய
thooshany seypathakan veshamayth thongkukinra – aassariya
சரணங்கள்
saranangkal
1. எருசலைநகர் மருவுங் கல்வாரி
1. erusalainakar maruvung kalvari
என்னப்பட்ட ஒரு மேடு; – அதில்
ennappatta oru metu; – athil
ஏசுக்கிறிஸ்தெனும் நேசமகத்துவன்
esukkiristhenum nesamakaththuvan
எங்களுக்காய்ப்படும் பாடு – மரக்
engkalukkayppatum patu – marak
குருசில் ஏறியே சிரசில் முண்முடி
kurusil eriye sirasil munmuti
கொண்டதும் நொந்ததும் நீடு – அப்போ
kontathum nonthathum neetu – appoo
கொற்றவன் தன் முகம் சற்றேனுங் காட்டாத
korravan than mukam sarrenung kattatha
குறையதும் ஒருபீடு;
kuraiyathum orupeetu;
குருதி வடியவே, சுருதிமுடியவே
kuruthi vatiyave, suruthimutiyave
பருதி மறையவே, திரையுங் கிழியவே,
paruthi maraiyave, thiraiyung kizhiyave,
கொலைஞர் அவமதிக்க, – துஷ்டனாம்
kolainyar avamathikka, – thushtanam
அலகை மனங்கொதிக்க, கசப்புடன்
alakai manangkothikka, kasapputan
கோனே, என்னை நீர் ஏனோ கைவிட்டீர்?
koone, ennai neer enoo kaivitteer?
கொடுக்கிறேன் ஜீவனை, எடுத்திடு மென்றழும்
kotukkiren jeevanai, etuththitu menrazhum
2. பூலோகத்தாரே, இம்மேலான காட்சியின்
2. poolookaththare, immelana katsiyin
புண்ணியத்தை வந்து பாரும், – தேவ
punniyaththai vanthu parum, – theva
புத்திரன் பக்கத்தில் குத்துண்டு பாய்கின்ற
puththiran pakkaththil kuththuntu paykinra
புனித ரத்தமும் நீரும் – நமை
punitha raththamum neerum – namai
மேலோகஞ் சேர்க்கின்ற சாலக்கிருபையின்
melookany serkkinra salakkirupaiyin
விஸ்தார ஊற்றென்று சேரும்; – அதில்
visthara oorrenru serum; – athil
விழுந்து ஆத்மம் முழுகிப் பாவந் தீ
vizhunthu aathmam muzhukip pavan thee
வினை அகன்றிட வாரும்,
vinai akanrita varum,
சீலமற்ற மாந்தர் கோல முற்ற வேந்தர்
seelamarra manthar koola murra venthar
ஜீவனதிபதி சாவினாலே நம்மைத்
jeevanathipathi savinale nammaith
தெய்வ லோகஞ் சேர்க்க – நித்தியமாய்
theyva lookany serkka – niththiyamay
உய்யும் சுத்தோராக்கக் -தேவ சுதன்
uyyum suththoorakkak -theva suthan
செல்வக் கிறிஸ்தந்தக் கல்வாரி மேட்டினில்
selvak kiristhanthak kalvari mettinil
ஜீவன் துடிக்கத்தம் ஆவி விடுகின்ற
jeevan thutikkaththam aavi vitukinra
ஆச்சரியமான காட்சியை பாடல் வரிகள், Aatchariyamaana Kaatchiyai Lyrics
aassariyamana katsiyai patal varikal, Aatchariyamaana Kaatchiyai Lyrics