Amos-7
ஆமோஸ்-
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
Amos-7 – ஆமோஸ்-7
1. கர்த்தராகிய ஆண்டவர் எனக்குக் காண்பித்ததாவது: இதோ, ராஜாவினுடைய புல்லறுப்புக்குப்பின்பு இரண்டாம் கந்தாயத்துப் புல் முளைக்கத் தொடங்குகையில் அவர் வெட்டுக்கிளிகளை உண்டாக்கினார்.
2. அவைகள் தேசத்தின் புல்லைத் தின்று தீர்ந்தபோது, நான்: கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, மன்னித்தருளும்; யாக்கோபு திரும்ப யாராலே எழுந்திருப்பான்? அவன் சிறுத்துப்போனான் என்றேன்.
3. கர்த்தர் அதற்கு மனஸ்தாபப்பட்டு, அப்படி ஆவதில்லை என்றார்.
4. கர்த்தராகிய ஆண்டவர் எனக்குக் காண்பித்ததாவது: இதோ, அக்கினியாலே நியாயம் விசாரிப்பேன் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் ஏற்பட்டார்; அது மகா ஆழியைப் பட்சித்தது, அதில் ஒரு பங்கைப் பட்சித்துத் தீர்ந்தது.
5. அப்பொழுது நான்: கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, நிறுத்துமே; யாக்கோபு திரும்ப யாராலே எழுந்திருப்பான்? அவன் சிறுத்துப்போனான் என்றேன்.
6. கர்த்தர் அதற்கு மனஸ்தாபப்பட்டு, அப்படி ஆவதில்லை என்றார்.
7. பின்பு அவர் எனக்குக் காண்பித்ததாவது: இதோ, தூக்குநூல் பிரமாணத்தினால் கட்டப்பட்ட ஒரு மதிலின்மேல் நின்றார்; அவர் கையில் தூக்குநூல் இருந்தது.
8. கர்த்தர் என்னை நோக்கி: ஆமோசே, நீ என்னத்தைக் காண்கிறாய் என்றார்; தூக்குநூலைக் காண்கிறேன் என்றேன்; அப்பொழுது ஆண்டவர்: இதோ, இஸ்ரவேலென்னும் என் ஜனத்தின் நடுவே தூக்குநூலை விடுவேன்; இனி அவர்களை மன்னிக்கமாட்டேன்.
9. ஈசாக்கின் மேடைகள் பாழும், இஸ்ரவேலின் பரிசுத்த ஸ்தலங்கள் அவாந்தரமுமாக்கப்படும்; நான் எரொபெயாம் வீட்டாருக்கு விரோதமாய்ப் பட்டயத்தோடே எழும்பிவருவேன் என்றார்.
10. அப்பொழுது பெத்தேலில் ஆசாரியனான அமத்சியா இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய எரொபெயாமுக்கு ஆள் அனுப்பி: ஆமோஸ் இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரின் நடுவே உமக்கு விரோதமாகக் கட்டுப்பாடு பண்ணுகிறான்; தேசம் அவன் வார்த்தைகளையெல்லாம் சகிக்கமாட்டாது.
11. எரொபெயாம் பட்டயத்தினால் சாவான் என்றும், இஸ்ரவேல் தன் தேசத்திலிருந்து சிறைபிடித்துக் கொண்டுபோகப்படுவான் என்றும் ஆமோஸ் சொல்லுகிறான் என்று சொல்லச்சொன்னான்.
12. அமத்சியா ஆமோசை நோக்கி: தரிசனம் பார்க்கிறவனே, போ; நீ யூதாதேசத்துக்கு ஓடிப்போ, அங்கே அப்பம் தின்று, அங்கே தீர்க்கதரிசனம் சொல்லு.
13. பெத்தேலிலே இனித் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லாதே; அது ராஜாவின் பரிசுத்த ஸ்தலமும் ராஜ்யத்தின் அரமனையுமாயிருக்கிறது என்றான்.
14. ஆமோஸ் அமத்சியாவுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: நான் தீர்க்கதரிசியுமல்ல, தீர்க்கதரிசியின் புத்திரனுமல்ல; நான் மந்தை மேய்க்கிறவனும், காட்டத்திப்பழங்களைப் பொறுக்குகிறவனுமாயிருந்தேன்.
15. ஆனால் மந்தையின் பின்னாலே போகிறபோது என்னைக் கர்த்தர் அழைத்து, நீ போய் என் ஜனமாகிய இஸ்ரவேலுக்கு விரோதமாகத் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லு என்று கர்த்தர் உரைத்தார்.
16. இப்போதும் நீ கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்; இஸ்ரவேலுக்கு விரோதமாய்த் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லாதே, ஈசாக்கின் வம்சத்தாருக்கு விரோதமாக ஒன்றையும் சொல்லாதே என்று சொல்லுகிறாயே.
17. இதினிமித்தம்: உன் பெண்ஜாதி நகரத்தில் வேசியாவாள்; உன் குமாரரும் உன் குமாரத்திகளும் பட்டயத்தால் விழுவார்கள்; உன் வயல் அளவு நூலால் பங்கிட்டுக்கொள்ளப்படும்; நீயாவெனில் அசுத்தமான தேசத்திலே செத்துப்போவாய்; இஸ்ரவேலும் தன் தேசத்திலிருந்து சிறைபிடிக்கப்பட்டுக் கொண்டுபோகப்படுவான் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்றான்.
Ezekiel-43 – எசேக்கியேல்-43
Ezekiel-44 – எசேக்கியேல்-44
Ezekiel-45 – எசேக்கியேல்-45
Ezekiel-46 – எசேக்கியேல்-46
Ezekiel-47 – எசேக்கியேல்-47
Amos-7 – aamoos-7
1. karththarakiya aantavar enakkuk kanpiththathavathu: ithoo, rajavinutaiya pullaruppukkuppinpu irantam kanthayaththup pul mulaikkath thotangkukaiyil avar vettukkilikalai untakkinar.
2. avaikal thesaththin pullaith thinru theernthapoothu, nan: karththarakiya aantavare, manniththarulum; yakkoopu thirumpa yarale ezhunthiruppan? avan siruththuppoonan enren.
3. karththar atharku manasthapappattu, appati aavathillai enrar.
4. karththarakiya aantavar enakkuk kanpiththathavathu: ithoo, akkiniyale niyayam visarippen enru karththarakiya aantavar erpattar; athu maka aazhiyaip patsiththathu, athil oru pangkaip patsiththuth theernthathu.
5. appozhuthu nan: karththarakiya aantavare, niruththume; yakkoopu thirumpa yarale ezhunthiruppan? avan siruththuppoonan enren.
6. karththar atharku manasthapappattu, appati aavathillai enrar.
7. pinpu avar enakkuk kanpiththathavathu: ithoo, thookkunool piramanaththinal kattappatta oru mathilinmel ninrar; avar kaiyil thookkunool irunthathu.
8. karththar ennai nookki: aamoose, nee ennaththaik kankiray enrar; thookkunoolaik kankiren enren; appozhuthu aantavar: ithoo, isravelennum en janaththin natuve thookkunoolai vituven; ini avarkalai mannikkamatten.
9. eesakkin metaikal pazhum, isravelin parisuththa sthalangkal avantharamumakkappatum; nan eropeyam veettarukku viroothamayp pattayaththoote ezhumpivaruven enrar.
10. appozhuthu peththelil aasariyanana amathsiya isravelin rajavakiya eropeyamukku aal anuppi: aamoos isravel vamsaththarin natuve umakku viroothamakak kattuppatu pannukiran; thesam avan varththaikalaiyellam sakikkamattathu.
11. eropeyam pattayaththinal savan enrum, isravel than thesaththilirunthu siraipitiththuk kontupookappatuvan enrum aamoos sollukiran enru sollassonnan.
12. amathsiya aamoosai nookki: tharisanam parkkiravane, poo; nee yoothathesaththukku ootippoo, angke appam thinru, angke theerkkatharisanam sollu.
13. peththelile inith theerkkatharisanam sollathe; athu rajavin parisuththa sthalamum rajyaththin aramanaiyumayirukkirathu enran.
14. aamoos amathsiyavukkup pirathiyuththaramaka: nan theerkkatharisiyumalla, theerkkatharisiyin puththiranumalla; nan manthai meykkiravanum, kattaththippazhangkalaip porukkukiravanumayirunthen.
15. aanal manthaiyin pinnale pookirapoothu ennaik karththar azhaiththu, nee pooy en janamakiya isravelukku viroothamakath theerkkatharisanam sollu enru karththar uraiththar.
16. ippoothum nee karththarutaiya varththaiyaik kel; isravelukku viroothamayth theerkkatharisanam sollathe, eesakkin vamsaththarukku viroothamaka onraiyum sollathe enru sollukiraye.
17. ithinimiththam: un penjathi nakaraththil vesiyaval; un kumararum un kumaraththikalum pattayaththal vizhuvarkal; un vayal alavu noolal pangkittukkollappatum; neeyavenil asuththamana thesaththile seththuppoovay; isravelum than thesaththilirunthu siraipitikkappattuk kontupookappatuvan enru karththar sollukirar enran.
Ezekiel-43 – esekkiyel-43
Ezekiel-44 – esekkiyel-44
Ezekiel-45 – esekkiyel-45
Ezekiel-46 – esekkiyel-46
Ezekiel-47 – esekkiyel-47
Amos-7 – ஆமோஸ்-7
Amos-7 – aamoos-7
1. கர்த்தராகிய ஆண்டவர் எனக்குக் காண்பித்ததாவது: இதோ, ராஜாவினுடைய புல்லறுப்புக்குப்பின்பு இரண்டாம் கந்தாயத்துப் புல் முளைக்கத் தொடங்குகையில் அவர் வெட்டுக்கிளிகளை உண்டாக்கினார்.
1. karththarakiya aantavar enakkuk kanpiththathavathu: ithoo, rajavinutaiya pullaruppukkuppinpu irantam kanthayaththup pul mulaikkath thotangkukaiyil avar vettukkilikalai untakkinar.
2. அவைகள் தேசத்தின் புல்லைத் தின்று தீர்ந்தபோது, நான்: கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, மன்னித்தருளும்; யாக்கோபு திரும்ப யாராலே எழுந்திருப்பான்? அவன் சிறுத்துப்போனான் என்றேன்.
2. avaikal thesaththin pullaith thinru theernthapoothu, nan: karththarakiya aantavare, manniththarulum; yakkoopu thirumpa yarale ezhunthiruppan? avan siruththuppoonan enren.
3. கர்த்தர் அதற்கு மனஸ்தாபப்பட்டு, அப்படி ஆவதில்லை என்றார்.
3. karththar atharku manasthapappattu, appati aavathillai enrar.
4. கர்த்தராகிய ஆண்டவர் எனக்குக் காண்பித்ததாவது: இதோ, அக்கினியாலே நியாயம் விசாரிப்பேன் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் ஏற்பட்டார்; அது மகா ஆழியைப் பட்சித்தது, அதில் ஒரு பங்கைப் பட்சித்துத் தீர்ந்தது.
4. karththarakiya aantavar enakkuk kanpiththathavathu: ithoo, akkiniyale niyayam visarippen enru karththarakiya aantavar erpattar; athu maka aazhiyaip patsiththathu, athil oru pangkaip patsiththuth theernthathu.
5. அப்பொழுது நான்: கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, நிறுத்துமே; யாக்கோபு திரும்ப யாராலே எழுந்திருப்பான்? அவன் சிறுத்துப்போனான் என்றேன்.
5. appozhuthu nan: karththarakiya aantavare, niruththume; yakkoopu thirumpa yarale ezhunthiruppan? avan siruththuppoonan enren.
6. கர்த்தர் அதற்கு மனஸ்தாபப்பட்டு, அப்படி ஆவதில்லை என்றார்.
6. karththar atharku manasthapappattu, appati aavathillai enrar.
7. பின்பு அவர் எனக்குக் காண்பித்ததாவது: இதோ, தூக்குநூல் பிரமாணத்தினால் கட்டப்பட்ட ஒரு மதிலின்மேல் நின்றார்; அவர் கையில் தூக்குநூல் இருந்தது.
7. pinpu avar enakkuk kanpiththathavathu: ithoo, thookkunool piramanaththinal kattappatta oru mathilinmel ninrar; avar kaiyil thookkunool irunthathu.
8. கர்த்தர் என்னை நோக்கி: ஆமோசே, நீ என்னத்தைக் காண்கிறாய் என்றார்; தூக்குநூலைக் காண்கிறேன் என்றேன்; அப்பொழுது ஆண்டவர்: இதோ, இஸ்ரவேலென்னும் என் ஜனத்தின் நடுவே தூக்குநூலை விடுவேன்; இனி அவர்களை மன்னிக்கமாட்டேன்.
8. karththar ennai nookki: aamoose, nee ennaththaik kankiray enrar; thookkunoolaik kankiren enren; appozhuthu aantavar: ithoo, isravelennum en janaththin natuve thookkunoolai vituven; ini avarkalai mannikkamatten.
9. ஈசாக்கின் மேடைகள் பாழும், இஸ்ரவேலின் பரிசுத்த ஸ்தலங்கள் அவாந்தரமுமாக்கப்படும்; நான் எரொபெயாம் வீட்டாருக்கு விரோதமாய்ப் பட்டயத்தோடே எழும்பிவருவேன் என்றார்.
9. eesakkin metaikal pazhum, isravelin parisuththa sthalangkal avantharamumakkappatum; nan eropeyam veettarukku viroothamayp pattayaththoote ezhumpivaruven enrar.
10. அப்பொழுது பெத்தேலில் ஆசாரியனான அமத்சியா இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய எரொபெயாமுக்கு ஆள் அனுப்பி: ஆமோஸ் இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரின் நடுவே உமக்கு விரோதமாகக் கட்டுப்பாடு பண்ணுகிறான்; தேசம் அவன் வார்த்தைகளையெல்லாம் சகிக்கமாட்டாது.
10. appozhuthu peththelil aasariyanana amathsiya isravelin rajavakiya eropeyamukku aal anuppi: aamoos isravel vamsaththarin natuve umakku viroothamakak kattuppatu pannukiran; thesam avan varththaikalaiyellam sakikkamattathu.
11. எரொபெயாம் பட்டயத்தினால் சாவான் என்றும், இஸ்ரவேல் தன் தேசத்திலிருந்து சிறைபிடித்துக் கொண்டுபோகப்படுவான் என்றும் ஆமோஸ் சொல்லுகிறான் என்று சொல்லச்சொன்னான்.
11. eropeyam pattayaththinal savan enrum, isravel than thesaththilirunthu siraipitiththuk kontupookappatuvan enrum aamoos sollukiran enru sollassonnan.
12. அமத்சியா ஆமோசை நோக்கி: தரிசனம் பார்க்கிறவனே, போ; நீ யூதாதேசத்துக்கு ஓடிப்போ, அங்கே அப்பம் தின்று, அங்கே தீர்க்கதரிசனம் சொல்லு.
12. amathsiya aamoosai nookki: tharisanam parkkiravane, poo; nee yoothathesaththukku ootippoo, angke appam thinru, angke theerkkatharisanam sollu.
13. பெத்தேலிலே இனித் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லாதே; அது ராஜாவின் பரிசுத்த ஸ்தலமும் ராஜ்யத்தின் அரமனையுமாயிருக்கிறது என்றான்.
13. peththelile inith theerkkatharisanam sollathe; athu rajavin parisuththa sthalamum rajyaththin aramanaiyumayirukkirathu enran.
14. ஆமோஸ் அமத்சியாவுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: நான் தீர்க்கதரிசியுமல்ல, தீர்க்கதரிசியின் புத்திரனுமல்ல; நான் மந்தை மேய்க்கிறவனும், காட்டத்திப்பழங்களைப் பொறுக்குகிறவனுமாயிருந்தேன்.
14. aamoos amathsiyavukkup pirathiyuththaramaka: nan theerkkatharisiyumalla, theerkkatharisiyin puththiranumalla; nan manthai meykkiravanum, kattaththippazhangkalaip porukkukiravanumayirunthen.
15. ஆனால் மந்தையின் பின்னாலே போகிறபோது என்னைக் கர்த்தர் அழைத்து, நீ போய் என் ஜனமாகிய இஸ்ரவேலுக்கு விரோதமாகத் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லு என்று கர்த்தர் உரைத்தார்.
15. aanal manthaiyin pinnale pookirapoothu ennaik karththar azhaiththu, nee pooy en janamakiya isravelukku viroothamakath theerkkatharisanam sollu enru karththar uraiththar.
16. இப்போதும் நீ கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்; இஸ்ரவேலுக்கு விரோதமாய்த் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லாதே, ஈசாக்கின் வம்சத்தாருக்கு விரோதமாக ஒன்றையும் சொல்லாதே என்று சொல்லுகிறாயே.
16. ippoothum nee karththarutaiya varththaiyaik kel; isravelukku viroothamayth theerkkatharisanam sollathe, eesakkin vamsaththarukku viroothamaka onraiyum sollathe enru sollukiraye.
17. இதினிமித்தம்: உன் பெண்ஜாதி நகரத்தில் வேசியாவாள்; உன் குமாரரும் உன் குமாரத்திகளும் பட்டயத்தால் விழுவார்கள்; உன் வயல் அளவு நூலால் பங்கிட்டுக்கொள்ளப்படும்; நீயாவெனில் அசுத்தமான தேசத்திலே செத்துப்போவாய்; இஸ்ரவேலும் தன் தேசத்திலிருந்து சிறைபிடிக்கப்பட்டுக் கொண்டுபோகப்படுவான் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்றான்.
17. ithinimiththam: un penjathi nakaraththil vesiyaval; un kumararum un kumaraththikalum pattayaththal vizhuvarkal; un vayal alavu noolal pangkittukkollappatum; neeyavenil asuththamana thesaththile seththuppoovay; isravelum than thesaththilirunthu siraipitikkappattuk kontupookappatuvan enru karththar sollukirar enran.
Ezekiel-43 – எசேக்கியேல்-43
Ezekiel-43 – esekkiyel-43
Ezekiel-44 – எசேக்கியேல்-44
Ezekiel-44 – esekkiyel-44
Ezekiel-45 – எசேக்கியேல்-45
Ezekiel-45 – esekkiyel-45
Ezekiel-46 – எசேக்கியேல்-46
Ezekiel-46 – esekkiyel-46
Ezekiel-47 – எசேக்கியேல்-47
Ezekiel-47 – esekkiyel-47