Anpuruvaam Em Aanndavaa
அன்புருவாம் எம் ஆண்டவா
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Gnanapaadalgal, New Year Songs and Paamalaigal collection.
1.அன்புருவாம் எம் (ன்) ஆண்டவா,
எம் ஜெபம் கேளும், நாயகா;
நாங்கள் உம் ராஜ்ஜியம் ஆண்டாண்டும்
பாங்குடன் கட்ட அருளும்.
2.வாலிபத்தில் உம் நுகமே
வாய்மை வலுவாய் ஏற்றுமே,
வாழ்க்கை நெறியாம் சத்தியம்
நாட்ட அருள்வீர் நித்தியம்.
3.அல்லும் பகலும் ஆசையே
அடக்கி ஆண்டு, உமக்கே;
படைக்க எம்மைப் பக்தியாய்
பழுதேயற்ற பலியாய்.
4.சுய திருப்தி நாடாதே,
உம் தீர்ப்பை முற்றும் நாடவே;
வேண்டாம் பிறர் பயம் தயை,
வீரமாய்ப் பின் செல்வோம் உம்மை.
5.திடனற்றோரைத் தாங்கிட,
துக்கிப்பவரை ஆற்றிட;
வாக்கால் மனத்தால் யாரையும்
வருத்தா பலம் ஈந்திடும்.
6.எளிதாம் வாழ்க்கை ஏங்கிட,
தீங்கற்ற இன்பம் தேடிட,
மன்னிக்க முற்றும் தீமையை
நேசிக்க மனு ஜாதியை (மனுக்குலத்தை )
1. Anpuruvaam Em Aanndavaa,
Em Jepam Kaelum, Naayakaa;
Naangal Um Raajjiyam Aanndaanndum
Paangudan Katta Arulum.
2. Vaalipaththil Um Nukamae
Vaaymai Valuvaay Aettumae,
Vaalkkai Neriyaam Saththiyam
Naatta Arulveer Niththiyam.
3. Allum Pakalum Aasaiyae
Adakki Aanndu, Umakkae;
Pataikka Emmaip Pakthiyaay
Paluthaeyatta Paliyaay.
4. Suya Thirupthi Naadaathae,
Um Theerppai Muttum Naadavae;
Vaenndaam Pirar Payam Thayai,
Veeramaayp Pin Selvom Ummai.
5. Thidanattoraith Thaangida,
Thukkippavarai Aattida;
Vaakkaal Manaththaal Yaaraiyum
Varuththaa Palam Eenthidum.
6. Elithaam Vaalkkai Aengida,
Theengatta Inpam Thaetida,
Mannikka Muttum Theemaiyai
Naesikka Manu Jaathiyai.
1.அன்புருவாம் எம் (ன்) ஆண்டவா,
1. Anpuruvaam Em Aanndavaa,
எம் ஜெபம் கேளும், நாயகா;
Em Jepam Kaelum, Naayakaa;
நாங்கள் உம் ராஜ்ஜியம் ஆண்டாண்டும்
Naangal Um Raajjiyam Aanndaanndum
பாங்குடன் கட்ட அருளும்.
Paangudan Katta Arulum.
2.வாலிபத்தில் உம் நுகமே
2. Vaalipaththil Um Nukamae
வாய்மை வலுவாய் ஏற்றுமே,
Vaaymai Valuvaay Aettumae,
வாழ்க்கை நெறியாம் சத்தியம்
Vaalkkai Neriyaam Saththiyam
நாட்ட அருள்வீர் நித்தியம்.
Naatta Arulveer Niththiyam.
3.அல்லும் பகலும் ஆசையே
3. Allum Pakalum Aasaiyae
அடக்கி ஆண்டு, உமக்கே;
Adakki Aanndu, Umakkae;
படைக்க எம்மைப் பக்தியாய்
Pataikka Emmaip Pakthiyaay
பழுதேயற்ற பலியாய்.
Paluthaeyatta Paliyaay.
4.சுய திருப்தி நாடாதே,
4. Suya Thirupthi Naadaathae,
உம் தீர்ப்பை முற்றும் நாடவே;
Um Theerppai Muttum Naadavae;
வேண்டாம் பிறர் பயம் தயை,
Vaenndaam Pirar Payam Thayai,
வீரமாய்ப் பின் செல்வோம் உம்மை.
Veeramaayp Pin Selvom Ummai.
5.திடனற்றோரைத் தாங்கிட,
5. Thidanattoraith Thaangida,
துக்கிப்பவரை ஆற்றிட;
Thukkippavarai Aattida;
வாக்கால் மனத்தால் யாரையும்
Vaakkaal Manaththaal Yaaraiyum
வருத்தா பலம் ஈந்திடும்.
Varuththaa Palam Eenthidum.
6.எளிதாம் வாழ்க்கை ஏங்கிட,
6. Elithaam Vaalkkai Aengida,
தீங்கற்ற இன்பம் தேடிட,
Theengatta Inpam Thaetida,
மன்னிக்க முற்றும் தீமையை
Mannikka Muttum Theemaiyai
நேசிக்க மனு ஜாதியை (மனுக்குலத்தை )
Naesikka Manu Jaathiyai.