Arulin Oliyaik Kanndaar
பாமாலை
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Gnanapaadalgal and Paamalaigal collection.
1. அருளின் ஒளியைக் கண்டார்
இருளின் மாந்தரே;
மருள் மரண மாந்தரில்
திரு ஒளி வீச.
2. ஜாதிகளைத் திரளாக்கி
நீதி மகிழ்ச்சியால்
கோதில் அறுப்பில் மகிழ
ஜோதியாய்த் தோன்றினார்.
3. கர்த்தன், பிறந்த பாலகன்,
கர்த்தத்துவமுள்ளோன்;
சுத்த அவரின் நாமமே
மெத்த அதிசயம்.
4. ஆலோசனையின் கர்த்தனே,
சாலவே வல்லோனே,
பூலோக சமாதானமே,
மேலோகத் தந்தையே.
5. தாவீதின் சிங்காசனத்தை
மேவி நிலைகொள்ள
கூவி நியாயம் நீதியால்
ஏவி பலம் செய்வார்.
1. Arulin Oliyaik Kanndaar
Irulin Maantharae;
Marul Marana Maantharil
Thiru Oli Veesa.
2. Jaathikalaith Thiralaakki
Neethi Makilchchiyaal
Kothil Aruppil Makila
Jothiyaayth Thontinaar.
3. Karththan, Pirantha Paalakan,
Karththaththuvamullon;
Suththa Avarin Naamamae
Meththa Athisayam.
4. Aalosanaiyin Karththanae,
Saalavae Vallonae,
Pooloka Samaathaanamae,
Maeloka Thanthaiyae.
5. Thaaveethin Singaasanaththai
Maevi Nilaikolla
Koovi Niyaayam Neethiyaal
Aevi Palam Seyvaar.
1. அருளின் ஒளியைக் கண்டார்
1. Arulin Oliyaik Kanndaar
இருளின் மாந்தரே;
Irulin Maantharae;
மருள் மரண மாந்தரில்
Marul Marana Maantharil
திரு ஒளி வீச.
Thiru Oli Veesa.
2. ஜாதிகளைத் திரளாக்கி
2. Jaathikalaith Thiralaakki
நீதி மகிழ்ச்சியால்
Neethi Makilchchiyaal
கோதில் அறுப்பில் மகிழ
Kothil Aruppil Makila
ஜோதியாய்த் தோன்றினார்.
Jothiyaayth Thontinaar.
3. கர்த்தன், பிறந்த பாலகன்,
3. Karththan, Pirantha Paalakan,
கர்த்தத்துவமுள்ளோன்;
Karththaththuvamullon;
சுத்த அவரின் நாமமே
Suththa Avarin Naamamae
மெத்த அதிசயம்.
Meththa Athisayam.
4. ஆலோசனையின் கர்த்தனே,
4. Aalosanaiyin Karththanae,
சாலவே வல்லோனே,
Saalavae Vallonae,
பூலோக சமாதானமே,
Pooloka Samaathaanamae,
மேலோகத் தந்தையே.
Maeloka Thanthaiyae.
5. தாவீதின் சிங்காசனத்தை
5. Thaaveethin Singaasanaththai
மேவி நிலைகொள்ள
Maevi Nilaikolla
கூவி நியாயம் நீதியால்
Koovi Niyaayam Neethiyaal
ஏவி பலம் செய்வார்.
Aevi Palam Seyvaar.