Arumaiyura Nee Erangi
அருமையுற நீ இறங்கி அடியனுள மீது தங்க
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
அருமையுற நீ இறங்கி – Arumaiyura Nee Erangi
1. அருமையுற நீ இறங்கி அடியனுள மீது தங்க,
அணுவளவிலாது பங்கம்-அகன்றோடும்;
அருளொளி அன்பே யுறைந்து அதிகவுயர்வாய் வளர்ந்த
அகமுழுதுமே நிறைந்து-வழிந்தோடும்.
2. திருவரசுன் சீர்குணங்கள் இனிய திருவாசகங்கள்
திவிய வரமாக வந்து-எனதாகும்;
தினமுமெழிலாயிலங்கி எனதகமுமே கனிந்து
சிறுமை செயும் ‘நான்’ மறைந்து-பறந்தோடி.
3. மருவு கிறிஸ்தேசுன் அன்பும் அமருமழகான இன்பும்
மலர் முக சந்தோஷ பண்பும்-சுடரா
மகிமையும் நின்னோடுவந்த எனதிதயமே நிரந்து
வளமை வரவே விளைந்து-நிலையாக.
4. உரிமையுடனே உவந்து மனமதியெலாங் கவர்ந்து,
உனதடிமையாய்ப் பரிந்து-எனையாளாய்!
உனதசுனையாய்ச் சுரந்து அடியருளமே விரிந்து,
உதவு நதியாக வந்த-பெருமானே!
அவைகள் பூமியின்மேல் பிரகாசிக்கும்படிக்கு வானம் என்கிற ஆகாயவிரிவிலே சுடர்களாயிருக்கக்கடவது என்றார்; அது அப்படியே ஆயிற்று.
And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
ஆதியாகமம் | Genesis: 1: 15
1. Arumaiyura nee irangi atiyanula meethu thanga,
Anuvalavilaathu pangam-akantodum;
Aruloli anpae yurainthu athikavuyarvaay valarntha
Akamuluthumae nirainthu-valinthodum.
2. Thiruvarasun seerkunangal iniya thiruvaasakangal
Thiviya varamaaka vanthu-enathaakum;
Thinamumelilaayilangi enathakamumae kaninthu
Sirumai seyum ‘naan’ marainthu-paranthoti.
3. Maruvu kiristhaesun anpum amarumalakaana inpum
Malar muka santhosha pannpum-sudaraa
Makimaiyum ninnoduvantha enathithayamae niranthu
Valamai varavae vilainthu-nilaiyaaka.
4. Urimaiyudanae uvanthu manamathiyelaang kavarnthu,
Unathatimaiyaayp parinthu-enaiyaalaay!
Unathasunaiyaaych suranthu atiyarulamae virinthu,
Uthavu nathiyaaka vantha-perumaanae!
1. அருமையுற நீ இறங்கி அடியனுள மீது தங்க,
1. Arumaiyura nee irangi atiyanula meethu thanga,
அணுவளவிலாது பங்கம்-அகன்றோடும்;
Anuvalavilaathu pangam-akantodum;
அருளொளி அன்பே யுறைந்து அதிகவுயர்வாய் வளர்ந்த
Aruloli anpae yurainthu athikavuyarvaay valarntha
அகமுழுதுமே நிறைந்து-வழிந்தோடும்.
Akamuluthumae nirainthu-valinthodum.
2. திருவரசுன் சீர்குணங்கள் இனிய திருவாசகங்கள்
2. Thiruvarasun seerkunangal iniya thiruvaasakangal
திவிய வரமாக வந்து-எனதாகும்;
Thiviya varamaaka vanthu-enathaakum;
தினமுமெழிலாயிலங்கி எனதகமுமே கனிந்து
Thinamumelilaayilangi enathakamumae kaninthu
சிறுமை செயும் ‘நான்’ மறைந்து-பறந்தோடி.
Sirumai seyum ‘naan’ marainthu-paranthoti.
3. மருவு கிறிஸ்தேசுன் அன்பும் அமருமழகான இன்பும்
3. Maruvu kiristhaesun anpum amarumalakaana inpum
மலர் முக சந்தோஷ பண்பும்-சுடரா
Malar muka santhosha pannpum-sudaraa
மகிமையும் நின்னோடுவந்த எனதிதயமே நிரந்து
Makimaiyum ninnoduvantha enathithayamae niranthu
வளமை வரவே விளைந்து-நிலையாக.
Valamai varavae vilainthu-nilaiyaaka.
4. உரிமையுடனே உவந்து மனமதியெலாங் கவர்ந்து,
4. Urimaiyudanae uvanthu manamathiyelaang kavarnthu,
உனதடிமையாய்ப் பரிந்து-எனையாளாய்!
Unathatimaiyaayp parinthu-enaiyaalaay!
உனதசுனையாய்ச் சுரந்து அடியருளமே விரிந்து,
Unathasunaiyaaych suranthu atiyarulamae virinthu,
உதவு நதியாக வந்த-பெருமானே!
Uthavu nathiyaaka vantha-perumaanae!