chinnavan ennai aairamaakki

சின்னவன் என்னை ஆயிரமாக்கி

Collections

Written / sung by

LIVINGSTONE MICHAELRAJ

Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the New Year Songs collection.

LYRICS (in Tamil)

சின்னவன் என்னை ஆயிரமாக்கி,

அளவில்லாமல் உயர்த்துபவர் நீரல்லவோ,

சிறியவன் என்னை பலத்த ஜாதியுமாக்கி,

பெருகச் செய்ய நினைப்பவர் நீரல்லவோ -(2)

நீரே எனக்காக யுத்தம் செய்பவர்,

நீரே எனக்காக கிரியை செய்பவர்,

நீரே எனக்காக யாவும் செய்பவர்,

நீரே எல்லாமே செய்து முடிப்பவர் -(2)

1) அற்பமாய் கண்ட கண்கள் ஏராளம்,

அற்பனாம் என்னையும் உம் கண்கள் கண்டதே -(2)

ஆடுகள் பின்னாலே அலைந்த என்னை,

அதிபதியாக மாற்றிவிட்டீரே;

ஆடுகள் பின்னாலே அலைந்த என்னை,

அரியணை இன்னதென்று ருசிக்க செய்தீரே ….(நீரே)

2) சின்னவன் என்னை தேடி வந்தீர்,

எண்ணிமுடியாத திட்டங்கள் தந்தீர் -(2)

என்றும் என்னோடு இருப்பேன் என்று,

வாக்குரைத்து அதை செய்திட்டீரே;

என்றும் என்னோடு இருப்பேன் என்று,

வாக்குரைத்து அதை நிரூபித்தீரே ….(நீரே)

3) என்னிடம் ஒன்றும் இல்லாதிருந்தும்,

உன்னத அழைப்பை என்மேல் வைத்தீர் -(2)

தகுதியே இல்லாத என்னிடம் வந்தீர்

தகுதியை பாராமல் தெரிந்துகொண்டீர்;

தகுதியே இல்லாத என்னிடம் வந்தீர்,

தகுதியை பாராமல் உயர்த்தி வைத்தீர் ….(நீரே)

LYRICS (in Tamil)

LYRICS (in Tamil)

சின்னவன் என்னை ஆயிரமாக்கி,

sinnavan ennai aayiramakki,

அளவில்லாமல் உயர்த்துபவர் நீரல்லவோ,

alavillamal uyarththupavar neerallavoo,

சிறியவன் என்னை பலத்த ஜாதியுமாக்கி,

siriyavan ennai palaththa jathiyumakki,

பெருகச் செய்ய நினைப்பவர் நீரல்லவோ -(2)

perukas seyya ninaippavar neerallavoo -(2)

நீரே எனக்காக யுத்தம் செய்பவர்,

neere enakkaka yuththam seypavar,

நீரே எனக்காக கிரியை செய்பவர்,

neere enakkaka kiriyai seypavar,

நீரே எனக்காக யாவும் செய்பவர்,

neere enakkaka yavum seypavar,

நீரே எல்லாமே செய்து முடிப்பவர் -(2)

neere ellame seythu mutippavar -(2)

1) அற்பமாய் கண்ட கண்கள் ஏராளம்,

1) arpamay kanta kankal eralam,

அற்பனாம் என்னையும் உம் கண்கள் கண்டதே -(2)

arpanam ennaiyum um kankal kantathe -(2)

ஆடுகள் பின்னாலே அலைந்த என்னை,

aatukal pinnale alaintha ennai,

அதிபதியாக மாற்றிவிட்டீரே;

athipathiyaka marrivitteere;

ஆடுகள் பின்னாலே அலைந்த என்னை,

aatukal pinnale alaintha ennai,

அரியணை இன்னதென்று ருசிக்க செய்தீரே ….(நீரே)

ariyanai innathenru rusikka seytheere ….(neere)

2) சின்னவன் என்னை தேடி வந்தீர்,

2) sinnavan ennai theti vantheer,

எண்ணிமுடியாத திட்டங்கள் தந்தீர் -(2)

ennimutiyatha thittangkal thantheer -(2)

என்றும் என்னோடு இருப்பேன் என்று,

enrum ennootu iruppen enru,

வாக்குரைத்து அதை செய்திட்டீரே;

vakkuraiththu athai seythitteere;

என்றும் என்னோடு இருப்பேன் என்று,

enrum ennootu iruppen enru,

வாக்குரைத்து அதை நிரூபித்தீரே ….(நீரே)

vakkuraiththu athai niroopiththeere ….(neere)

3) என்னிடம் ஒன்றும் இல்லாதிருந்தும்,

3) ennitam onrum illathirunthum,

உன்னத அழைப்பை என்மேல் வைத்தீர் -(2)

unnatha azhaippai enmel vaiththeer -(2)

தகுதியே இல்லாத என்னிடம் வந்தீர்

thakuthiye illatha ennitam vantheer

தகுதியை பாராமல் தெரிந்துகொண்டீர்;

thakuthiyai paramal therinthukonteer;

தகுதியே இல்லாத என்னிடம் வந்தீர்,

thakuthiye illatha ennitam vantheer,

தகுதியை பாராமல் உயர்த்தி வைத்தீர் ….(நீரே)

thakuthiyai paramal uyarththi vaiththeer ….(neere)