Ennaal Uraika Mudiyathae Entran
என்னாலுரைக்க முடியாதே என்றன்
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
Ennaal uraika Mudiyathae entran – என்னாலுரைக்க முடியாதே என்றன்
பல்லவி
என்னாலுரைக்க முடியாதே-என்றன்
இருதய மகிழ்ச்சி இப்போதே.
அனுபல்லவி
முன்னாலே பாவத்துயரில் மூழ்கின பேதையை யேசு
மன்னவனார் தேடிக்கண்டு மாற்றினார் பவத்தினை, தேற்றினார் அகத்தினை – என்
சரணங்கள்
1. காட்டினில் அலைந்த ஆடு நானே,-எனைக்
கண்டு பிடித்தவர் யேசு கோனே;
வீட்டினுள் மகிமையைக் கண்டேனே,-இனி
வியந்து விரைந்து பாடுவேனே.
நாட்டினில் எனைத்தொடர் ஓநாய் புலி யாவும் வெருண்டு
ஓட்டம்பிடித் தப்பாலே நின்றுற்றிதோ பார்த்தென வெற்றி அடைந்தேனே – என்
2. பாவங்கள் அனைத்தும் மன்னித்தாரே,-பாவப்
பயங்கள் சந்தேகந் தொலைத்தாரே,
ஆவல் ஆசையும் அகற்றினாரே,-தேவ
அன்பினை அகத்துள் ஊற்றினாரே;
தேவ வசனஞ்செழிக்கச் செபத்தியானங்கள் சிறக்க,
ஆவி உள்ளிலேகளிக்க ஆடுதே கால்களும் பாடுதே நாவதும். – என்
3. சத்துருவினால் விளைந்த கேட்டை-எல்லாம்
தாண்டிவந்தேன், யேசு பெருங்கோட்டை.
பக்தருக் காயத்தம் செய்த வீட்டைப்-பெறப்
பார்த்திருக்கின்றேன் பரம நாட்டை;
இத்தரை வசிக்குங் காலம் அத்தனையும் யேசுக்கெனைத்
தத்தம் செய்துவிட்டேன், அவர் தஞ்சமே காவில் தான்
அஞ்சிடேன் இனி. – என்
4. ஆசைமிகும் யேசு பெருமானே!-பதி
னாயிரம் பேரில் சிறந்த கோனே!
வாச லீலிப்பூவே சீவதேனே!-வான
மன்னாவே இலங்கு கதிரோனே!
மாசறக்கழுவி எந்தன் மனதுள் வசித்தெழும்பும்
நேசத்தால் மகிழ்ந்றென்தென்றும் நீடுவாய் கிருபைகள்
சூடுவாய் தோத்திரம் – என்
Pallavi
Ennaaluraikka mutiyaathae-entan
Iruthaya makilchchi ippothae.
Anupallavi
Munnaalae paavaththuyaril moolkina paethaiyai yaesu
Mannavanaar thaetikkanndu maattinaar pavaththinai, thaettinaar akaththinai – en
Saranangal
1. Kaattinil alaintha aadu naanae,-enaik
Kanndu pitiththavar yaesu konae;
Veettinul makimaiyaik kanntaenae,-ini
Viyanthu virainthu paaduvaenae.
Naattinil enaiththodar onaay puli yaavum verunndu
Ottampitith thappaalae nintuttitho paarththena vetti atainthaenae – en
2. Paavangal anaiththum manniththaarae,-paavap
Payangal santhaekan tholaiththaarae,
Aaval aasaiyum akattinaarae,-thaeva
Anpinai akaththul oottinaarae;
Thaeva vasananjelikkach sepaththiyaanangal sirakka,
Aavi ullilaekalikka aaduthae kaalkalum paaduthae naavathum. – en
3. Saththuruvinaal vilaintha kaettai-ellaam
Thaanntivanthaen, yaesu perungottai.
Paktharuk kaayaththam seytha veettaip-perap
Paarththirukkinten parama naattai;
Iththarai vasikkung kaalam aththanaiyum yaesukkenaith
Thaththam seythuvittaen, avar thanjamae kaavil thaan
Anjitaen ini. – en
4. Aasaimikum yaesu perumaanae!-pathi
Naayiram paeril sirantha konae!
Vaasa leelippoovae seevathaenae!-vaana
Mannaavae ilangu kathironae!
Maasarakkaluvi enthan manathul vasiththelumpum
Naesaththaal makilnrenthentum needuvaay kirupaikal
Sooduvaay thoththiram – en
பல்லவி
Pallavi
என்னாலுரைக்க முடியாதே-என்றன்
Ennaaluraikka mutiyaathae-entan
இருதய மகிழ்ச்சி இப்போதே.
Iruthaya makilchchi ippothae.
அனுபல்லவி
Anupallavi
முன்னாலே பாவத்துயரில் மூழ்கின பேதையை யேசு
Munnaalae paavaththuyaril moolkina paethaiyai yaesu
மன்னவனார் தேடிக்கண்டு மாற்றினார் பவத்தினை, தேற்றினார் அகத்தினை – என்
Mannavanaar thaetikkanndu maattinaar pavaththinai, thaettinaar akaththinai – en
சரணங்கள்
Saranangal
1. காட்டினில் அலைந்த ஆடு நானே,-எனைக்
1. Kaattinil alaintha aadu naanae,-enaik
கண்டு பிடித்தவர் யேசு கோனே;
Kanndu pitiththavar yaesu konae;
வீட்டினுள் மகிமையைக் கண்டேனே,-இனி
Veettinul makimaiyaik kanntaenae,-ini
வியந்து விரைந்து பாடுவேனே.
Viyanthu virainthu paaduvaenae.
நாட்டினில் எனைத்தொடர் ஓநாய் புலி யாவும் வெருண்டு
Naattinil enaiththodar onaay puli yaavum verunndu
ஓட்டம்பிடித் தப்பாலே நின்றுற்றிதோ பார்த்தென வெற்றி அடைந்தேனே – என்
Ottampitith thappaalae nintuttitho paarththena vetti atainthaenae – en
2. பாவங்கள் அனைத்தும் மன்னித்தாரே,-பாவப்
2. Paavangal anaiththum manniththaarae,-paavap
பயங்கள் சந்தேகந் தொலைத்தாரே,
Payangal santhaekan tholaiththaarae,
ஆவல் ஆசையும் அகற்றினாரே,-தேவ
Aaval aasaiyum akattinaarae,-thaeva
அன்பினை அகத்துள் ஊற்றினாரே;
Anpinai akaththul oottinaarae;
தேவ வசனஞ்செழிக்கச் செபத்தியானங்கள் சிறக்க,
Thaeva vasananjelikkach sepaththiyaanangal sirakka,
ஆவி உள்ளிலேகளிக்க ஆடுதே கால்களும் பாடுதே நாவதும். – என்
Aavi ullilaekalikka aaduthae kaalkalum paaduthae naavathum. – en
3. சத்துருவினால் விளைந்த கேட்டை-எல்லாம்
3. Saththuruvinaal vilaintha kaettai-ellaam
தாண்டிவந்தேன், யேசு பெருங்கோட்டை.
Thaanntivanthaen, yaesu perungottai.
பக்தருக் காயத்தம் செய்த வீட்டைப்-பெறப்
Paktharuk kaayaththam seytha veettaip-perap
பார்த்திருக்கின்றேன் பரம நாட்டை;
Paarththirukkinten parama naattai;
இத்தரை வசிக்குங் காலம் அத்தனையும் யேசுக்கெனைத்
Iththarai vasikkung kaalam aththanaiyum yaesukkenaith
தத்தம் செய்துவிட்டேன், அவர் தஞ்சமே காவில் தான்
Thaththam seythuvittaen, avar thanjamae kaavil thaan
அஞ்சிடேன் இனி. – என்
Anjitaen ini. – en
4. ஆசைமிகும் யேசு பெருமானே!-பதி
4. Aasaimikum yaesu perumaanae!-pathi
னாயிரம் பேரில் சிறந்த கோனே!
Naayiram paeril sirantha konae!
வாச லீலிப்பூவே சீவதேனே!-வான
Vaasa leelippoovae seevathaenae!-vaana
மன்னாவே இலங்கு கதிரோனே!
Mannaavae ilangu kathironae!
மாசறக்கழுவி எந்தன் மனதுள் வசித்தெழும்பும்
Maasarakkaluvi enthan manathul vasiththelumpum
நேசத்தால் மகிழ்ந்றென்தென்றும் நீடுவாய் கிருபைகள்
Naesaththaal makilnrenthentum needuvaay kirupaikal
சூடுவாய் தோத்திரம் – என்
Sooduvaay thoththiram – en