Ethanai Naavaal Thuthipean Yethum
எத்தனை நாவால் துதிப்பேன் ஏதும்
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Salvation Army Songs collection.
பல்லவி
எத்தனை நாவால் துதிப்பேன் – ஏதும்
அற்ற மா பாவி நான் பெற்ற கிருபைக்காய்!
அனுபல்லவி
பித்தனாம் பேயின் அடிமைத்தனத்தில்
பிடிபட்ட பாவியை மீட்டதற்காக
சரணங்கள்
1. பாவத்தில் ஜனிப்பிக்கப்பட்டேன் – பின்னும்
பலவித ஆங்காரங் கொண்டு நடந்தேன்;
ஆபத்தில் பலமுறை அகப்பட்ட பாவியை
அழித்துப்போடாமலே வைத்ததற்காக – எத்தனை
2. குடிவெறி களியாட்டுச் செய்தேன் – வாயால்
கோட் சொல்லிக் கோபங்கள் மூட்டியே விட்டேன்
அடியேனை மீட்பதற்காகவே இயேசு
அற்புத நாதரைக் கொடுத்ததற்காக – எத்தனை
3. பாதகரோடு சஞ்சரித்தேன் – நாவால்
பரியாசம் பண்ணியே நாட்களைக் கெடுத்தேனே;
தீதான பாதகர் கூட்டத்தை விட்டு
தேவதாசர்களோடு சேர்த்ததற்காக – எத்தனை
4. உலகத்தைப் பலகாலஞ் சுமந்தேன் – பின்னும்
உறவின் முறையாரைச் சிலகாலஞ் சுமந்தேன்
அலகைப்பயல் போட்ட வலை யாதென்றுணர
அடியேனுக்காவியின் அருள்வரம் கொடுத்தீர் – எத்தனை
5. பதினோராம் மணி நேரம் மட்டும் – கெட்ட
பாவி நான் பாவத்தில் தூங்கிக்கிடந்தேன்;
எதிரொலி ஓசைபோல் மனந்திரும்பென்ற
எக்காள சத்தத்தைக் கேட்டு எழுந்த நான் – எத்தனை
எத்தனை நாவால் துதிப்பேன் ஏதும் பாடல் வரிகள், Ethanai Naavaal Thuthipean Yethum Lyrics
Pallavi
Eththanai naavaal thuthippaen – aethum
Atta maa paavi naan petta kirupaikkaay!
Anupallavi
Piththanaam paeyin atimaiththanaththil
Pitipatta paaviyai meettatharkaaka
Saranangal
1. Paavaththil janippikkappattaen – pinnum
Palavitha aangaarang konndu nadanthaen;
Aapaththil palamurai akappatta paaviyai
Aliththuppodaamalae vaiththatharkaaka – eththanai
2. Kutiveri kaliyaattuch seythaen – vaayaal
Kot sollik kopangal moottiyae vittaen
Atiyaenai meetpatharkaakavae Yesu
Arputha naatharaik koduththatharkaaka – eththanai
3. Paathakarodu sanjariththaen – naavaal
Pariyaasam pannnniyae naatkalaik keduththaenae;
Theethaana paathakar koottaththai vittu
Thaevathaasarkalodu serththatharkaaka – eththanai
4. Ulakaththaip palakaalanj sumanthaen – pinnum
Uravin muraiyaaraich silakaalanj sumanthaen
Alakaippayal potta valai yaathentunara
Atiyaenukkaaviyin arulvaram koduththeer – eththanai
5. Pathinoraam manni naeram mattum – ketta
Paavi naan paavaththil thoongikkidanthaen;
Ethiroli osaipol mananthirumpenta
Ekkaala saththaththaik kaettu eluntha naan – eththanai
பல்லவி
Pallavi
எத்தனை நாவால் துதிப்பேன் – ஏதும்
Eththanai naavaal thuthippaen – aethum
அற்ற மா பாவி நான் பெற்ற கிருபைக்காய்!
Atta maa paavi naan petta kirupaikkaay!
அனுபல்லவி
Anupallavi
பித்தனாம் பேயின் அடிமைத்தனத்தில்
Piththanaam paeyin atimaiththanaththil
பிடிபட்ட பாவியை மீட்டதற்காக
Pitipatta paaviyai meettatharkaaka
சரணங்கள்
Saranangal
1. பாவத்தில் ஜனிப்பிக்கப்பட்டேன் – பின்னும்
1. Paavaththil janippikkappattaen – pinnum
பலவித ஆங்காரங் கொண்டு நடந்தேன்;
Palavitha aangaarang konndu nadanthaen;
ஆபத்தில் பலமுறை அகப்பட்ட பாவியை
Aapaththil palamurai akappatta paaviyai
அழித்துப்போடாமலே வைத்ததற்காக – எத்தனை
Aliththuppodaamalae vaiththatharkaaka – eththanai
2. குடிவெறி களியாட்டுச் செய்தேன் – வாயால்
2. Kutiveri kaliyaattuch seythaen – vaayaal
கோட் சொல்லிக் கோபங்கள் மூட்டியே விட்டேன்
Kot sollik kopangal moottiyae vittaen
அடியேனை மீட்பதற்காகவே இயேசு
Atiyaenai meetpatharkaakavae Yesu
அற்புத நாதரைக் கொடுத்ததற்காக – எத்தனை
Arputha naatharaik koduththatharkaaka – eththanai
3. பாதகரோடு சஞ்சரித்தேன் – நாவால்
3. Paathakarodu sanjariththaen – naavaal
பரியாசம் பண்ணியே நாட்களைக் கெடுத்தேனே;
Pariyaasam pannnniyae naatkalaik keduththaenae;
தீதான பாதகர் கூட்டத்தை விட்டு
Theethaana paathakar koottaththai vittu
தேவதாசர்களோடு சேர்த்ததற்காக – எத்தனை
Thaevathaasarkalodu serththatharkaaka – eththanai
4. உலகத்தைப் பலகாலஞ் சுமந்தேன் – பின்னும்
4. Ulakaththaip palakaalanj sumanthaen – pinnum
உறவின் முறையாரைச் சிலகாலஞ் சுமந்தேன்
Uravin muraiyaaraich silakaalanj sumanthaen
அலகைப்பயல் போட்ட வலை யாதென்றுணர
Alakaippayal potta valai yaathentunara
அடியேனுக்காவியின் அருள்வரம் கொடுத்தீர் – எத்தனை
Atiyaenukkaaviyin arulvaram koduththeer – eththanai
5. பதினோராம் மணி நேரம் மட்டும் – கெட்ட
5. Pathinoraam manni naeram mattum – ketta
பாவி நான் பாவத்தில் தூங்கிக்கிடந்தேன்;
Paavi naan paavaththil thoongikkidanthaen;
எதிரொலி ஓசைபோல் மனந்திரும்பென்ற
Ethiroli osaipol mananthirumpenta
எக்காள சத்தத்தைக் கேட்டு எழுந்த நான் – எத்தனை
Ekkaala saththaththaik kaettu eluntha naan – eththanai