Hosea-2
ஓசியா-
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
Hosea-2 – ஓசியா-2
1. உங்கள் சகோதரரைப்பார்த்து அம்மீ என்றும், உங்கள் சகோதரிகளைப் பார்த்து ருகாமா என்றும் சொல்லுங்கள்.
2. உங்கள் தாயோடே வழக்காடுங்கள்; அவள் எனக்கு மனைவியுமல்ல, நான் அவளுக்குப் புருஷனுமல்ல; அவள் தன் வேசித்தனங்களைத் தன் முகத்தினின்றும் தன் வியாபாரங்களைத் தன் ஸ்தனங்களின் நடுவினின்றும் விலக்கிப்போடக்கடவள்.
3. இல்லாவிட்டால் நான் அவளை நிர்வாணமாக உரிந்து, அவள் பிறந்தநாளில் இருந்தவண்ணமாக அவளை நிறுத்தி, அவளை அந்தரவெளியைப்போலாக்கி, அவளை வறண்டபூமியைப்போல் விட்டு, அவளைத் தாகத்தால் சாகப்பண்ணுவேன்;
4. அவளுடைய பிள்ளைகள் சோரப்பிள்ளைகளாகையால் அவர்களுக்கு இரங்காதிருப்பேன்.
5. அவர்களுடைய தாய் சோரம்போனாள், அவர்களைக் கர்ப்பந்தரித்தவள் இலச்சையான காரியங்களைச் செய்தாள்; அப்பத்தையும், தண்ணீரையும், ஆட்டுமயிரையும், பஞ்சையும், எண்ணெயையும், பானங்களையும் கொடுத்துவருகிற என்நேசர்களைப் பின்பற்றிப்போவேன் என்றாள்.
6. ஆகையால், இதோ, நான் உன்வழியை முள்ளுகளினால் அடைப்பேன்; அவள் தன் பாதைகளைக் கண்டுபிடிக்கக் கூடாதபடிக்கு மதிலை எழுப்புவேன்.
7. அவள் தன் நேசர்களைப் பின்தொடர்ந்தும் அவர்களைச் சேருவதில்லை, அவர்களைத் தேடியும் கண்டுபிடிப்பதில்லை; அப்பொழுது அவள் நான் என் முந்தின புருஷனிடத்துக்குத் திரும்பிப்போவேன்; இப்பொழுது இருக்கிறதைப்பார்க்கிலும் அப்பொழுது எனக்கு நன்மையாயிருந்தது என்பாள்.
8. தனக்கு நான் தானியத்தையும் திராட்சரசத்தையும் எண்ணெயையும் கொடுத்தவரென்றும், தனக்கு நான் வெள்ளியையும் பொன்னையும் பெருகப்பண்ணினவரென்றும் அவள் அறியாமற்போனாள்; அவைகளை அவர்கள் பாகாலுடையதாக்கினார்கள்.
9. ஆதலால் நான் என் தானியத்தை அதின் காலத்திலும், என் திராட்சரசத்தை அதின் காலத்திலும் திரும்ப எடுத்துக்கொண்டு, அவளுடைய நிர்வாணத்தை மூடுகிறதற்கு நான் கொடுத்திருந்த ஆட்டுமயிரையும் சணலையும் திரும்பப் பிடுங்கிக்கொள்ளுவேன்.
10. இப்போதும் அவளுடைய நேசர்களின் கண்களுக்கு முன்பாக அவளுடைய அவலட்சணத்தை வெளிப்படுத்துவேன்; ஒருவரும் அவளை என்கைக்கு நீங்கலாக்கி விடுவிப்பதில்லை.
11. அவளுடைய எல்லா மகிழ்ச்சியையும், அவளுடைய பண்டிகைகளையும், அவளுடைய மாதப்பிறப்பையும், அவளுடைய ஓய்வுநாட்களையும், சபைகூடுகிறவர்களுடைய எல்லா ஆசரிப்புகளையும் ஒழியப்பண்ணுவேன்.
12. என் நேசர்கள் எனக்குக் கொடுத்த பணையம் என்று அவள் சொன்ன அவளுடைய திராட்சச்செடிகளையும், அவளுடைய அத்திமரங்களையும் நான் பாழாக்கி, அவைகளைக் காடாய்ப்போகப்பண்ணுவேன்; காட்டுமிருகங்கள் அவைகளைத் தின்னும்.
13. அவள் பாகால்களுக்குத் தூபங்காட்டி, தன் நெற்றிப்பட்டங்களினாலும் தன் ஆபரணங்களினாலும் தன்னைச் சிங்காரித்துக்கொண்டு, தன் நேசரைப் பின்தொடர்ந்து, என்னை மறந்துபோன நாட்களினிமித்தம் அவளை விசாரிப்பேனென்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
14. ஆயினும், இதோ, நான் அவளுக்கு நயங்காட்டி, அவளை வனாந்தரத்தில் அழைத்துக்கொண்டுபோய், அவளோடே பட்சமாய்ப் பேசி,
15. அவ்விடத்திலிருந்து அவளுக்கு அவளுடைய திராட்சத்தோட்டங்களையும், நம்பிக்கையின் வாசலாக ஆகோரின் பள்ளத்தாக்கையும் கொடுப்பேன்; அப்பொழுது அவள் அங்கே, உன் இளவயதின் நாட்களிலும் தான் எகிப்துதேசத்திலிருந்து வந்த நாளிலும் பாடினதுபோல் பாடுவாள்.
16. அக்காலத்தில் நீ என்னை இனி பாகாலி என்று சொல்லாமல், ஈஷி என்று சொல்லுவாய் என்று கர்த்தர் உரைக்கிறார்.
17. பாகால்களுடைய நாமங்களை அவள் வாயிலிருந்து அற்றுப்போகப்பண்ணுவேன்; இனி அவைகளின் பேரைச்சொல்லி, அவைகளை நினைக்கிற நினைப்பும் இல்லாமற்போகும்.
18. அக்காலத்தில் நான் அவர்களுக்காகக் காட்டு மிருகங்களோடும், ஆகாயத்துப் பறவைகளோடும், பூமியிலே ஊரும் பிராணிகளோடும், ஒரு உடன்படிக்கைபண்ணி, வில்லையும் பட்டயத்தையும் யுத்தத்தையும் தேசத்திலே இராதபடிக்கு முறித்து, அவர்களைச் சுகமாய்ப் படுத்துக்கொண்டிருக்கப்பண்ணுவேன்.
19. நித்திய விவாகத்துக்கென்று உன்னை எனக்கு நியமித்துக்கொள்ளுவேன்; நீதியும் நியாயமும் கிருபையும் உருக்க இரக்கமுமாய் உன்னை எனக்கு நியமித்துக்கொள்ளுவேன்.
20. உண்மையாய் உன்னை எனக்கு நியமித்துக்கொள்ளுவேன்; நீ கர்த்தரை அறிந்துகொள்ளுவாய்.
21. அக்காலத்தில் நான் மறுமொழிகொடுப்பேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; நான் ஜனங்களுக்கு மறுமொழிகொடுப்பேன், அவைகள் பூமிக்கு மறுமொழி கொடுக்கும்.
22. பூமி தானியத்துக்கும் திராட்சரசத்துக்கும் எண்ணெய்க்கும் மறுமொழி கொடுக்கும், இவைகள் யெஸ்ரயேலுக்கும் மறுமொழி கொடுக்கும்.
23. நான் அவளை எனக்கென்று பூமியிலே விதைத்து, இரக்கம் பெறாதிருந்தவளுக்கு இரங்குவேன்; என் ஜனமல்லாதிருந்தவர்களை நோக்கி நீ என் ஜனமென்று சொல்லுவேன்; அவர்கள் என் தேவனே என்பார்கள் என்றார்.
Hosea-2 – oosiya-2
1. ungkal sakoothararaipparththu ammee enrum, ungkal sakootharikalaip parththu rukama enrum sollungkal.
2. ungkal thayoote vazhakkatungkal; aval enakku manaiviyumalla, nan avalukkup purushanumalla; aval than vesiththanangkalaith than mukaththininrum than viyaparangkalaith than sthanangkalin natuvininrum vilakkippootakkataval.
3. illavittal nan avalai nirvanamaka urinthu, aval piranthanalil irunthavannamaka avalai niruththi, avalai antharaveliyaippoolakki, avalai varantapoomiyaippool vittu, avalaith thakaththal sakappannuven;
4. avalutaiya pillaikal soorappillaikalakaiyal avarkalukku irangkathiruppen.
5. avarkalutaiya thay soorampoonal, avarkalaik karppanthariththaval ilassaiyana kariyangkalais seythal; appaththaiyum, thanneeraiyum, aattumayiraiyum, panysaiyum, enneyaiyum, panangkalaiyum kotuththuvarukira ennesarkalaip pinparrippooven enral.
6. aakaiyal, ithoo, nan unvazhiyai mullukalinal ataippen; aval than pathaikalaik kantupitikkak kootathapatikku mathilai ezhuppuven.
7. aval than nesarkalaip pinthotarnthum avarkalais seruvathillai, avarkalaith thetiyum kantupitippathillai; appozhuthu aval nan en munthina purushanitaththukkuth thirumpippooven; ippozhuthu irukkirathaipparkkilum appozhuthu enakku nanmaiyayirunthathu enpal.
8. thanakku nan thaniyaththaiyum thiratsarasaththaiyum enneyaiyum kotuththavarenrum, thanakku nan velliyaiyum ponnaiyum perukappanninavarenrum aval ariyamarpoonal; avaikalai avarkal pakalutaiyathakkinarkal.
9. aathalal nan en thaniyaththai athin kalaththilum, en thiratsarasaththai athin kalaththilum thirumpa etuththukkontu, avalutaiya nirvanaththai mootukiratharku nan kotuththiruntha aattumayiraiyum sanalaiyum thirumpap pitungkikkolluven.
10. ippoothum avalutaiya nesarkalin kankalukku munpaka avalutaiya avalatsanaththai velippatuththuven; oruvarum avalai enkaikku neengkalakki vituvippathillai.
11. avalutaiya ella makizhssiyaiyum, avalutaiya pantikaikalaiyum, avalutaiya mathappirappaiyum, avalutaiya ooyvunatkalaiyum, sapaikootukiravarkalutaiya ella aasarippukalaiyum ozhiyappannuven.
12. en nesarkal enakkuk kotuththa panaiyam enru aval sonna avalutaiya thiratsassetikalaiyum, avalutaiya aththimarangkalaiyum nan pazhakki, avaikalaik katayppookappannuven; kattumirukangkal avaikalaith thinnum.
13. aval pakalkalukkuth thoopangkatti, than nerrippattangkalinalum than aaparanangkalinalum thannais singkariththukkontu, than nesaraip pinthotarnthu, ennai maranthupoona natkalinimiththam avalai visarippenenru karththar sollukirar.
14. aayinum, ithoo, nan avalukku nayangkatti, avalai vanantharaththil azhaiththukkontupooy, avaloote patsamayp pesi,
15. avvitaththilirunthu avalukku avalutaiya thiratsaththoottangkalaiyum, nampikkaiyin vasalaka aakoorin pallaththakkaiyum kotuppen; appozhuthu aval angke, un ilavayathin natkalilum than ekipthuthesaththilirunthu vantha nalilum patinathupool patuval.
16. akkalaththil nee ennai ini pakali enru sollamal, eeshi enru solluvay enru karththar uraikkirar.
17. pakalkalutaiya namangkalai aval vayilirunthu arruppookappannuven; ini avaikalin peraissolli, avaikalai ninaikkira ninaippum illamarpookum.
18. akkalaththil nan avarkalukkakak kattu mirukangkalootum, aakayaththup paravaikalootum, poomiyile oorum piranikalootum, oru utanpatikkaipanni, villaiyum pattayaththaiyum yuththaththaiyum thesaththile irathapatikku muriththu, avarkalais sukamayp patuththukkontirukkappannuven.
19. niththiya vivakaththukkenru unnai enakku niyamiththukkolluven; neethiyum niyayamum kirupaiyum urukka irakkamumay unnai enakku niyamiththukkolluven.
20. unmaiyay unnai enakku niyamiththukkolluven; nee karththarai arinthukolluvay.
21. akkalaththil nan marumozhikotuppen enru karththar sollukirar; nan janangkalukku marumozhikotuppen, avaikal poomikku marumozhi kotukkum.
22. poomi thaniyaththukkum thiratsarasaththukkum enneykkum marumozhi kotukkum, ivaikal yesrayelukkum marumozhi kotukkum.
23. nan avalai enakkenru poomiyile vithaiththu, irakkam perathirunthavalukku irangkuven; en janamallathirunthavarkalai nookki nee en janamenru solluven; avarkal en thevane enparkal enrar.
Hosea-2 – ஓசியா-2
Hosea-2 – oosiya-2
1. உங்கள் சகோதரரைப்பார்த்து அம்மீ என்றும், உங்கள் சகோதரிகளைப் பார்த்து ருகாமா என்றும் சொல்லுங்கள்.
1. ungkal sakoothararaipparththu ammee enrum, ungkal sakootharikalaip parththu rukama enrum sollungkal.
2. உங்கள் தாயோடே வழக்காடுங்கள்; அவள் எனக்கு மனைவியுமல்ல, நான் அவளுக்குப் புருஷனுமல்ல; அவள் தன் வேசித்தனங்களைத் தன் முகத்தினின்றும் தன் வியாபாரங்களைத் தன் ஸ்தனங்களின் நடுவினின்றும் விலக்கிப்போடக்கடவள்.
2. ungkal thayoote vazhakkatungkal; aval enakku manaiviyumalla, nan avalukkup purushanumalla; aval than vesiththanangkalaith than mukaththininrum than viyaparangkalaith than sthanangkalin natuvininrum vilakkippootakkataval.
3. இல்லாவிட்டால் நான் அவளை நிர்வாணமாக உரிந்து, அவள் பிறந்தநாளில் இருந்தவண்ணமாக அவளை நிறுத்தி, அவளை அந்தரவெளியைப்போலாக்கி, அவளை வறண்டபூமியைப்போல் விட்டு, அவளைத் தாகத்தால் சாகப்பண்ணுவேன்;
3. illavittal nan avalai nirvanamaka urinthu, aval piranthanalil irunthavannamaka avalai niruththi, avalai antharaveliyaippoolakki, avalai varantapoomiyaippool vittu, avalaith thakaththal sakappannuven;
4. அவளுடைய பிள்ளைகள் சோரப்பிள்ளைகளாகையால் அவர்களுக்கு இரங்காதிருப்பேன்.
4. avalutaiya pillaikal soorappillaikalakaiyal avarkalukku irangkathiruppen.
5. அவர்களுடைய தாய் சோரம்போனாள், அவர்களைக் கர்ப்பந்தரித்தவள் இலச்சையான காரியங்களைச் செய்தாள்; அப்பத்தையும், தண்ணீரையும், ஆட்டுமயிரையும், பஞ்சையும், எண்ணெயையும், பானங்களையும் கொடுத்துவருகிற என்நேசர்களைப் பின்பற்றிப்போவேன் என்றாள்.
5. avarkalutaiya thay soorampoonal, avarkalaik karppanthariththaval ilassaiyana kariyangkalais seythal; appaththaiyum, thanneeraiyum, aattumayiraiyum, panysaiyum, enneyaiyum, panangkalaiyum kotuththuvarukira ennesarkalaip pinparrippooven enral.
6. ஆகையால், இதோ, நான் உன்வழியை முள்ளுகளினால் அடைப்பேன்; அவள் தன் பாதைகளைக் கண்டுபிடிக்கக் கூடாதபடிக்கு மதிலை எழுப்புவேன்.
6. aakaiyal, ithoo, nan unvazhiyai mullukalinal ataippen; aval than pathaikalaik kantupitikkak kootathapatikku mathilai ezhuppuven.
7. அவள் தன் நேசர்களைப் பின்தொடர்ந்தும் அவர்களைச் சேருவதில்லை, அவர்களைத் தேடியும் கண்டுபிடிப்பதில்லை; அப்பொழுது அவள் நான் என் முந்தின புருஷனிடத்துக்குத் திரும்பிப்போவேன்; இப்பொழுது இருக்கிறதைப்பார்க்கிலும் அப்பொழுது எனக்கு நன்மையாயிருந்தது என்பாள்.
7. aval than nesarkalaip pinthotarnthum avarkalais seruvathillai, avarkalaith thetiyum kantupitippathillai; appozhuthu aval nan en munthina purushanitaththukkuth thirumpippooven; ippozhuthu irukkirathaipparkkilum appozhuthu enakku nanmaiyayirunthathu enpal.
8. தனக்கு நான் தானியத்தையும் திராட்சரசத்தையும் எண்ணெயையும் கொடுத்தவரென்றும், தனக்கு நான் வெள்ளியையும் பொன்னையும் பெருகப்பண்ணினவரென்றும் அவள் அறியாமற்போனாள்; அவைகளை அவர்கள் பாகாலுடையதாக்கினார்கள்.
8. thanakku nan thaniyaththaiyum thiratsarasaththaiyum enneyaiyum kotuththavarenrum, thanakku nan velliyaiyum ponnaiyum perukappanninavarenrum aval ariyamarpoonal; avaikalai avarkal pakalutaiyathakkinarkal.
9. ஆதலால் நான் என் தானியத்தை அதின் காலத்திலும், என் திராட்சரசத்தை அதின் காலத்திலும் திரும்ப எடுத்துக்கொண்டு, அவளுடைய நிர்வாணத்தை மூடுகிறதற்கு நான் கொடுத்திருந்த ஆட்டுமயிரையும் சணலையும் திரும்பப் பிடுங்கிக்கொள்ளுவேன்.
9. aathalal nan en thaniyaththai athin kalaththilum, en thiratsarasaththai athin kalaththilum thirumpa etuththukkontu, avalutaiya nirvanaththai mootukiratharku nan kotuththiruntha aattumayiraiyum sanalaiyum thirumpap pitungkikkolluven.
10. இப்போதும் அவளுடைய நேசர்களின் கண்களுக்கு முன்பாக அவளுடைய அவலட்சணத்தை வெளிப்படுத்துவேன்; ஒருவரும் அவளை என்கைக்கு நீங்கலாக்கி விடுவிப்பதில்லை.
10. ippoothum avalutaiya nesarkalin kankalukku munpaka avalutaiya avalatsanaththai velippatuththuven; oruvarum avalai enkaikku neengkalakki vituvippathillai.
11. அவளுடைய எல்லா மகிழ்ச்சியையும், அவளுடைய பண்டிகைகளையும், அவளுடைய மாதப்பிறப்பையும், அவளுடைய ஓய்வுநாட்களையும், சபைகூடுகிறவர்களுடைய எல்லா ஆசரிப்புகளையும் ஒழியப்பண்ணுவேன்.
11. avalutaiya ella makizhssiyaiyum, avalutaiya pantikaikalaiyum, avalutaiya mathappirappaiyum, avalutaiya ooyvunatkalaiyum, sapaikootukiravarkalutaiya ella aasarippukalaiyum ozhiyappannuven.
12. என் நேசர்கள் எனக்குக் கொடுத்த பணையம் என்று அவள் சொன்ன அவளுடைய திராட்சச்செடிகளையும், அவளுடைய அத்திமரங்களையும் நான் பாழாக்கி, அவைகளைக் காடாய்ப்போகப்பண்ணுவேன்; காட்டுமிருகங்கள் அவைகளைத் தின்னும்.
12. en nesarkal enakkuk kotuththa panaiyam enru aval sonna avalutaiya thiratsassetikalaiyum, avalutaiya aththimarangkalaiyum nan pazhakki, avaikalaik katayppookappannuven; kattumirukangkal avaikalaith thinnum.
13. அவள் பாகால்களுக்குத் தூபங்காட்டி, தன் நெற்றிப்பட்டங்களினாலும் தன் ஆபரணங்களினாலும் தன்னைச் சிங்காரித்துக்கொண்டு, தன் நேசரைப் பின்தொடர்ந்து, என்னை மறந்துபோன நாட்களினிமித்தம் அவளை விசாரிப்பேனென்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
13. aval pakalkalukkuth thoopangkatti, than nerrippattangkalinalum than aaparanangkalinalum thannais singkariththukkontu, than nesaraip pinthotarnthu, ennai maranthupoona natkalinimiththam avalai visarippenenru karththar sollukirar.
14. ஆயினும், இதோ, நான் அவளுக்கு நயங்காட்டி, அவளை வனாந்தரத்தில் அழைத்துக்கொண்டுபோய், அவளோடே பட்சமாய்ப் பேசி,
14. aayinum, ithoo, nan avalukku nayangkatti, avalai vanantharaththil azhaiththukkontupooy, avaloote patsamayp pesi,
15. அவ்விடத்திலிருந்து அவளுக்கு அவளுடைய திராட்சத்தோட்டங்களையும், நம்பிக்கையின் வாசலாக ஆகோரின் பள்ளத்தாக்கையும் கொடுப்பேன்; அப்பொழுது அவள் அங்கே, உன் இளவயதின் நாட்களிலும் தான் எகிப்துதேசத்திலிருந்து வந்த நாளிலும் பாடினதுபோல் பாடுவாள்.
15. avvitaththilirunthu avalukku avalutaiya thiratsaththoottangkalaiyum, nampikkaiyin vasalaka aakoorin pallaththakkaiyum kotuppen; appozhuthu aval angke, un ilavayathin natkalilum than ekipthuthesaththilirunthu vantha nalilum patinathupool patuval.
16. அக்காலத்தில் நீ என்னை இனி பாகாலி என்று சொல்லாமல், ஈஷி என்று சொல்லுவாய் என்று கர்த்தர் உரைக்கிறார்.
16. akkalaththil nee ennai ini pakali enru sollamal, eeshi enru solluvay enru karththar uraikkirar.
17. பாகால்களுடைய நாமங்களை அவள் வாயிலிருந்து அற்றுப்போகப்பண்ணுவேன்; இனி அவைகளின் பேரைச்சொல்லி, அவைகளை நினைக்கிற நினைப்பும் இல்லாமற்போகும்.
17. pakalkalutaiya namangkalai aval vayilirunthu arruppookappannuven; ini avaikalin peraissolli, avaikalai ninaikkira ninaippum illamarpookum.
18. அக்காலத்தில் நான் அவர்களுக்காகக் காட்டு மிருகங்களோடும், ஆகாயத்துப் பறவைகளோடும், பூமியிலே ஊரும் பிராணிகளோடும், ஒரு உடன்படிக்கைபண்ணி, வில்லையும் பட்டயத்தையும் யுத்தத்தையும் தேசத்திலே இராதபடிக்கு முறித்து, அவர்களைச் சுகமாய்ப் படுத்துக்கொண்டிருக்கப்பண்ணுவேன்.
18. akkalaththil nan avarkalukkakak kattu mirukangkalootum, aakayaththup paravaikalootum, poomiyile oorum piranikalootum, oru utanpatikkaipanni, villaiyum pattayaththaiyum yuththaththaiyum thesaththile irathapatikku muriththu, avarkalais sukamayp patuththukkontirukkappannuven.
19. நித்திய விவாகத்துக்கென்று உன்னை எனக்கு நியமித்துக்கொள்ளுவேன்; நீதியும் நியாயமும் கிருபையும் உருக்க இரக்கமுமாய் உன்னை எனக்கு நியமித்துக்கொள்ளுவேன்.
19. niththiya vivakaththukkenru unnai enakku niyamiththukkolluven; neethiyum niyayamum kirupaiyum urukka irakkamumay unnai enakku niyamiththukkolluven.
20. உண்மையாய் உன்னை எனக்கு நியமித்துக்கொள்ளுவேன்; நீ கர்த்தரை அறிந்துகொள்ளுவாய்.
20. unmaiyay unnai enakku niyamiththukkolluven; nee karththarai arinthukolluvay.
21. அக்காலத்தில் நான் மறுமொழிகொடுப்பேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; நான் ஜனங்களுக்கு மறுமொழிகொடுப்பேன், அவைகள் பூமிக்கு மறுமொழி கொடுக்கும்.
21. akkalaththil nan marumozhikotuppen enru karththar sollukirar; nan janangkalukku marumozhikotuppen, avaikal poomikku marumozhi kotukkum.
22. பூமி தானியத்துக்கும் திராட்சரசத்துக்கும் எண்ணெய்க்கும் மறுமொழி கொடுக்கும், இவைகள் யெஸ்ரயேலுக்கும் மறுமொழி கொடுக்கும்.
22. poomi thaniyaththukkum thiratsarasaththukkum enneykkum marumozhi kotukkum, ivaikal yesrayelukkum marumozhi kotukkum.
23. நான் அவளை எனக்கென்று பூமியிலே விதைத்து, இரக்கம் பெறாதிருந்தவளுக்கு இரங்குவேன்; என் ஜனமல்லாதிருந்தவர்களை நோக்கி நீ என் ஜனமென்று சொல்லுவேன்; அவர்கள் என் தேவனே என்பார்கள் என்றார்.
23. nan avalai enakkenru poomiyile vithaiththu, irakkam perathirunthavalukku irangkuven; en janamallathirunthavarkalai nookki nee en janamenru solluven; avarkal en thevane enparkal enrar.