kelamal poovaroo – kelamal Povaro
கேளாமல் போவாரோ
Written / sung by
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
கேளாமல் போவாரோ – kelamal Povaro
கண்மூடி துதித்தால்
If you praise with closed eyes
கேளாமல் போவாரோ?
Won’t he hear?
இதயத்தை திறந்தால்
If you open your heart
வராமல் நிற்பாரோ
Won’t he come?
முழங்கால்கள் முடங்கும்போது
When the knees down
தேற்றாமல் திரும்பிடுவாரோ ,
Won’t he return without comforting?
வாக்குரைத்த தேவன் அவர்
God who promised
உன்னப்போல மாறிடுவாரோ.
Will he change like you?
கண்ணோடு கண் வைத்து
Keep an eye upon you
கண்மணி போல் உன்னை காப்பவர் அன்றோ
He will protect you as the apple of eyes
நெஞ்சோடு உன்னை அணைத்து
One who hugs you
ஆலோசனை என்றும் சொல்பவர் அன்றோ
Counsel always
கருவில் நீயும் வருமுன்னே
Before you were formed in the womb
கருத்தாய் உன்னை அறிந்தவரோ
He knew you by heart
தாயின் கற்ப்பில் தோன்றுமுன்னே
Before forming in the mother’s womb
உன் பேர் சொல்லி அழைத்தவரோ
He called you by your name
ஆறாத காயங்களை
Unhealed wounds
ஆற்றும் நல்ல வைத்தியர் அன்றோ
Good physician who heals
மாறாத துன்ப வாழ்வுதனை
Life of unchanging sufferings
மாற்றும் நல்ல இரட்சகர் அன்றோ
Good saviour who changes it
அவர் சுவாசம் என்னில் உள்ளவரை
As long as his breath is in me
ஆலயமாக நானிருப்பேன்
I will be his temple
அவர் அன்பை கற்று தந்ததினால்
He taught me to love
அன்போடு வாழ்ந்திடுவேன்
I will live a life filled with love
kelamal poovaroo – kelamal Povaro
kanmooti thuthiththal
If you praise with closed eyes
kelamal poovaroo?
Won’t he hear?
ithayaththai thiranthal
If you open your heart
varamal nirparoo
Won’t he come?
muzhangkalkal mutangkumpoothu
When the knees down
therramal thirumpituvaroo ,
Won’t he return without comforting?
vakkuraiththa thevan avar
God who promised
unnappoola marituvaroo.
Will he change like you?
kannootu kan vaiththu
Keep an eye upon you
kanmani pool unnai kappavar anroo
He will protect you as the apple of eyes
nenysootu unnai anaiththu
One who hugs you
aaloosanai enrum solpavar anroo
Counsel always
karuvil neeyum varumunne
Before you were formed in the womb
karuththay unnai arinthavaroo
He knew you by heart
thayin karppil thoonrumunne
Before forming in the mother’s womb
un per solli azhaiththavaroo
He called you by your name
aaratha kayangkalai
Unhealed wounds
aarrum nalla vaiththiyar anroo
Good physician who heals
maratha thunpa vazhvuthanai
Life of unchanging sufferings
marrum nalla iratsakar anroo
Good saviour who changes it
avar suvasam ennil ullavarai
As long as his breath is in me
aalayamaka naniruppen
I will be his temple
avar anpai karru thanthathinal
He taught me to love
anpootu vazhnthituven
I will live a life filled with love
கேளாமல் போவாரோ – kelamal Povaro
kelamal poovaroo – kelamal Povaro
கண்மூடி துதித்தால்
kanmooti thuthiththal
If you praise with closed eyes
If you praise with closed eyes
கேளாமல் போவாரோ?
kelamal poovaroo?
Won’t he hear?
Won’t he hear?
இதயத்தை திறந்தால்
ithayaththai thiranthal
If you open your heart
If you open your heart
வராமல் நிற்பாரோ
varamal nirparoo
Won’t he come?
Won’t he come?
முழங்கால்கள் முடங்கும்போது
muzhangkalkal mutangkumpoothu
When the knees down
When the knees down
தேற்றாமல் திரும்பிடுவாரோ ,
therramal thirumpituvaroo ,
Won’t he return without comforting?
Won’t he return without comforting?
வாக்குரைத்த தேவன் அவர்
vakkuraiththa thevan avar
God who promised
God who promised
உன்னப்போல மாறிடுவாரோ.
unnappoola marituvaroo.
Will he change like you?
Will he change like you?
கண்ணோடு கண் வைத்து
kannootu kan vaiththu
Keep an eye upon you
Keep an eye upon you
கண்மணி போல் உன்னை காப்பவர் அன்றோ
kanmani pool unnai kappavar anroo
He will protect you as the apple of eyes
He will protect you as the apple of eyes
நெஞ்சோடு உன்னை அணைத்து
nenysootu unnai anaiththu
One who hugs you
One who hugs you
ஆலோசனை என்றும் சொல்பவர் அன்றோ
aaloosanai enrum solpavar anroo
Counsel always
Counsel always
கருவில் நீயும் வருமுன்னே
karuvil neeyum varumunne
Before you were formed in the womb
Before you were formed in the womb
கருத்தாய் உன்னை அறிந்தவரோ
karuththay unnai arinthavaroo
He knew you by heart
He knew you by heart
தாயின் கற்ப்பில் தோன்றுமுன்னே
thayin karppil thoonrumunne
Before forming in the mother’s womb
Before forming in the mother’s womb
உன் பேர் சொல்லி அழைத்தவரோ
un per solli azhaiththavaroo
He called you by your name
He called you by your name
ஆறாத காயங்களை
aaratha kayangkalai
Unhealed wounds
Unhealed wounds
ஆற்றும் நல்ல வைத்தியர் அன்றோ
aarrum nalla vaiththiyar anroo
Good physician who heals
Good physician who heals
மாறாத துன்ப வாழ்வுதனை
maratha thunpa vazhvuthanai
Life of unchanging sufferings
Life of unchanging sufferings
மாற்றும் நல்ல இரட்சகர் அன்றோ
marrum nalla iratsakar anroo
Good saviour who changes it
Good saviour who changes it
அவர் சுவாசம் என்னில் உள்ளவரை
avar suvasam ennil ullavarai
As long as his breath is in me
As long as his breath is in me
ஆலயமாக நானிருப்பேன்
aalayamaka naniruppen
I will be his temple
I will be his temple
அவர் அன்பை கற்று தந்ததினால்
avar anpai karru thanthathinal
He taught me to love
He taught me to love
அன்போடு வாழ்ந்திடுவேன்
anpootu vazhnthituven
I will live a life filled with love
I will live a life filled with love