kiristhuvin thiruvutal – erusaleme aantavarai
கிறிஸ்துவின் திருவுடல்
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Roman Catholic Songs collection.
கிறிஸ்துவின் திருவுடல் – எருசலேமே ஆண்டவரை
கிறிஸ்துவின் திருவுடல் திருஇரத்தப் பெருவிழா
திருப்பாடல் 147: 12-13, 14-15, 19-20
பதிலுரை: எருசலேமே! ஆண்டவரைப் போற்றுவாயாக!.
எருசலேமே! ஆண்டவரைப் போற்றுவாயாக! சீயோனே! உன் கடவுளைப் புகழ்வாயாக! அவர் உன் வாயில்களின் தாழ்களை வலுப்படுத்துகின்றார்; உன்னிடமுள்ள உன் பிள்ளைக்கு ஆசி வழங்குகின்றார்.
பல்லவி
அவர் உன் எல்லைப்புறங்களில் அமைதி நிலவச் செய்கின்றார்; உயர்தரக் கோதுமை வழங்கி உன்னை நிறைவடையச் செய்கின்றார். அவர் தமது கட்டளையை உலகினுள் அனுப்புகின்றார்; அவரது வாக்கு மிகவும் விரைவாய்ச் செல்கின்றது.
பல்லவி
யாக்கோபுக்குத் தமது வாக்கையும் இஸ்ரயேலுக்குத் தம் நியமங்களையும் நீதிநெறிகளையும் அறிவிக்கின்றார். அவர் வேறெந்த இனத்துக்கும் இப்படிச் செய்யவில்லை; அவருடைய நீதிநெறிகள் அவர்களுக்குத் தெரியாது.
பல்லவி
kiristhuvin thiruvutal – erusaleme aantavarai
kiristhuvin thiruvutal thiruiraththap peruvizha
thiruppatal 147: 12-13, 14-15, 19-20
pathilurai: erusaleme! aantavaraip poorruvayaka!.
erusaleme! aantavaraip poorruvayaka! seeyoone! un katavulaip pukazhvayaka! avar un vayilkalin thazhkalai valuppatuththukinrar; unnitamulla un pillaikku aasi vazhangkukinrar.
pallavi
avar un ellaippurangkalil amaithi nilavas seykinrar; uyartharak koothumai vazhangki unnai niraivataiyas seykinrar. avar thamathu kattalaiyai ulakinul anuppukinrar; avarathu vakku mikavum viraivays selkinrathu.
pallavi
yakkoopukkuth thamathu vakkaiyum israyelukkuth tham niyamangkalaiyum neethinerikalaiyum arivikkinrar. avar verentha inaththukkum ippatis seyyavillai; avarutaiya neethinerikal avarkalukkuth theriyathu.
pallavi
கிறிஸ்துவின் திருவுடல் – எருசலேமே ஆண்டவரை
kiristhuvin thiruvutal – erusaleme aantavarai
கிறிஸ்துவின் திருவுடல் திருஇரத்தப் பெருவிழா
kiristhuvin thiruvutal thiruiraththap peruvizha
திருப்பாடல் 147: 12-13, 14-15, 19-20
thiruppatal 147: 12-13, 14-15, 19-20
பதிலுரை: எருசலேமே! ஆண்டவரைப் போற்றுவாயாக!.
pathilurai: erusaleme! aantavaraip poorruvayaka!.
எருசலேமே! ஆண்டவரைப் போற்றுவாயாக! சீயோனே! உன் கடவுளைப் புகழ்வாயாக! அவர் உன் வாயில்களின் தாழ்களை வலுப்படுத்துகின்றார்; உன்னிடமுள்ள உன் பிள்ளைக்கு ஆசி வழங்குகின்றார்.
erusaleme! aantavaraip poorruvayaka! seeyoone! un katavulaip pukazhvayaka! avar un vayilkalin thazhkalai valuppatuththukinrar; unnitamulla un pillaikku aasi vazhangkukinrar.
பல்லவி
pallavi
அவர் உன் எல்லைப்புறங்களில் அமைதி நிலவச் செய்கின்றார்; உயர்தரக் கோதுமை வழங்கி உன்னை நிறைவடையச் செய்கின்றார். அவர் தமது கட்டளையை உலகினுள் அனுப்புகின்றார்; அவரது வாக்கு மிகவும் விரைவாய்ச் செல்கின்றது.
avar un ellaippurangkalil amaithi nilavas seykinrar; uyartharak koothumai vazhangki unnai niraivataiyas seykinrar. avar thamathu kattalaiyai ulakinul anuppukinrar; avarathu vakku mikavum viraivays selkinrathu.
பல்லவி
pallavi
யாக்கோபுக்குத் தமது வாக்கையும் இஸ்ரயேலுக்குத் தம் நியமங்களையும் நீதிநெறிகளையும் அறிவிக்கின்றார். அவர் வேறெந்த இனத்துக்கும் இப்படிச் செய்யவில்லை; அவருடைய நீதிநெறிகள் அவர்களுக்குத் தெரியாது.
yakkoopukkuth thamathu vakkaiyum israyelukkuth tham niyamangkalaiyum neethinerikalaiyum arivikkinrar. avar verentha inaththukkum ippatis seyyavillai; avarutaiya neethinerikal avarkalukkuth theriyathu.
பல்லவி
pallavi