Megangal muzhangida vaanavar
மேகங்கள் முழங்கிட
Collections
Written / sung by
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Christmas Songs collection.
மேகங்கள் முழங்கிட வானவர் கூட்டத்தின் வாழ்த்தொலி கேட்கிறது
இறை பிறப்பில் இம் மண்ணினில் மாந்தரின் மனங்களும் நிறைவுடன் மகிழ்கின்றது-2
குளிரினில் (லலலா) குடிலினில் (லலலா) குழந்தையின் அழுகுரல் அழைக்கிது
அனைவரும் (லலலா) தொழுவத்தில் (லலலா) திருப்பலி ஆற்றிட விரைந்திடுவோம் -2
Gloria Gloria in excelsis Deo – 2
மேகங்கள் முழங்கிட வானவர் கூட்டத்தின் வாழ்த்தொலி கேட்கிறது
இறை பிறப்பில் இம் மண்ணினில் மாந்தரின் மனங்களும் நிறைவுடன் மகிழ்கின்றது
[Verse 1]
பாரமான மனங்கள் காலமெல்லாம் மகிழ
பாசமான பச்சிளம் குழந்தையின் -பலி இதுவே பலி இதுவே
சோகமெல்லாம் தினமும் சுகங்களாக மாற்ற
கோமகன் நம்மை ஒன்று கூட்டிடும் -பலி இதுவே பலி இதுவே
பாரமான மனங்கள் காலமெல்லாம் மகிழ
பாசமான பச்சிளம் குழந்தையின் -பலி இதுவே பலி இதுவே
சோகமெல்லாம் தினமும் சுகங்களாக மாற்ற
கோமகன் நம்மை ஒன்று கூட்டிடும் -பலி இதுவே பலி இதுவே
வாருங்கள் வாருங்கள் வானவர் வாழ்த்தொலி பாடிடுவோம்
கூடுங்கள் கொண்டாடுங்கள் மன்னவர் பிறப்பினில் மகிழ்ந்திடுவோம்
Gloria Gloria in excelsis Deo – 2
[Chorus]
மேகங்கள் முழங்கிட வானவர் கூட்டத்தின் வாழ்த்தொலி கேட்கிறது
இறை பிறப்பில் இம் மண்ணினில் மாந்தரின் மனங்களும் நிறைவுடன் மகிழ்கின்றது
[Verse 2]
மார்கழியின் இரவில் மரியன்னையின் மடியில்
மழலை கொஞ்சி மயங்கும் மன்னவன் பலி இதுவே பலி இதுவே
குளிரில் உறையும் பனியாய் குழந்தையாக வாழ்வில்
குறைகள் நீக்கி குருதி சிந்தும் பலி இதுவே பலி இதுவே
மார்கழியின் இரவில் மரியன்னையின் மடியில்
மழலை கொஞ்சி மயங்கும் மன்னவன் பலி இதுவே பலி இதுவே
குளிரில் உறையும் பனியாய் குழந்தையாக வாழ்வில்
குறைகள் நீக்கி குருதி சிந்தும் பலி இதுவே பலி இதுவே
வாருங்கள் வாருங்கள் வானவர் வாழ்த்தொலி பாடிடுவோம்
கூடுங்கள் கொண்டாடுங்கள் மன்னவர் பிறப்பினில் மகிழ்ந்திடுவோம்
Gloria Gloria in excelsis Deo – 2
[Chorus]
மேகங்கள் முழங்கிட வானவர் கூட்டத்தின் வாழ்த்தொலி கேட்கிறது
இறை பிறப்பில் இம் மண்ணினில் மாந்தரின் மனங்களும் நிறைவுடன் மகிழ்கின்றது
Maekangal mulangida vaanavar
Koottaththin vaalththoli kaetkirathu
Irai pirappil im mannnninil
Maantharin manangalum niraivudan makilkintathu-2
Kulirinil (lalalaa) kutilinil (lalalaa)
Kulanthaiyin alukural alaikkithu
Anaivarum (lalalaa) tholuvaththil (lalalaa)
Thiruppali aattida virainthiduvom -2
Gloria Gloria in excelsis Deo – 2
Paaramaana manangal kaalamellaam makila
Paasamaana pachchilam kulanthaiyin
Pali ithuvae pali ithuvae
Sokamellaam thinamum sukangalaaka maatta
Komakan nammai ontu kootdidum
Pali ithuvae pali ithuvae -2
Vaarungal vaarungal vaanavar
Vaalththoli paadiduvom
Koodungal konndaadungal
Mannavar pirappinil makilnthiduvom
Gloria Gloria in excelsis Deo – 2
Maarkaliyin iravil
Mariyannaiyin matiyil
Malalai konji mayangum mannavan
Pali ithuvae pali ithuvae
Kuliril uraiyum paniyaay
Kulanthaiyaaka vaalvil
Kuraikal neekki kuruthi sinthum
Pali ithuvae pali ithuvae -2
Vaarungal vaarungal vaanavar
Vaalththoli paadiduvom
Koodungal konndaadungal
Mannavar pirappinil makilnthiduvom
Gloria Gloria in excelsis Deo – 2
மேகங்கள் முழங்கிட வானவர் கூட்டத்தின் வாழ்த்தொலி கேட்கிறது
Koottaththin vaalththoli kaetkirathu
இறை பிறப்பில் இம் மண்ணினில் மாந்தரின் மனங்களும் நிறைவுடன் மகிழ்கின்றது-2
Maantharin manangalum niraivudan makilkintathu-2
குளிரினில் (லலலா) குடிலினில் (லலலா) குழந்தையின் அழுகுரல் அழைக்கிது
Kulirinil (lalalaa) kutilinil (lalalaa)
அனைவரும் (லலலா) தொழுவத்தில் (லலலா) திருப்பலி ஆற்றிட விரைந்திடுவோம் -2
Anaivarum (lalalaa) tholuvaththil (lalalaa)
Gloria Gloria in excelsis Deo – 2
Gloria Gloria in excelsis Deo – 2
பாரமான மனங்கள் காலமெல்லாம் மகிழ
Paaramaana manangal kaalamellaam makila
பாசமான பச்சிளம் குழந்தையின் -பலி இதுவே பலி இதுவே
Paasamaana pachchilam kulanthaiyin
கோமகன் நம்மை ஒன்று கூட்டிடும் -பலி இதுவே பலி இதுவே
Pali ithuvae pali ithuvae
சோகமெல்லாம் தினமும் சுகங்களாக மாற்ற
Sokamellaam thinamum sukangalaaka maatta
கோமகன் நம்மை ஒன்று கூட்டிடும் -பலி இதுவே பலி இதுவே
Komakan nammai ontu kootdidum
வாருங்கள் வாருங்கள் வானவர் வாழ்த்தொலி பாடிடுவோம்
Vaarungal vaarungal vaanavar
கூடுங்கள் கொண்டாடுங்கள் மன்னவர் பிறப்பினில் மகிழ்ந்திடுவோம்
Mannavar pirappinil makilnthiduvom
Gloria Gloria in excelsis Deo – 2
Gloria Gloria in excelsis Deo – 2
மார்கழியின் இரவில் மரியன்னையின் மடியில்
Mariyannaiyin matiyil
மழலை கொஞ்சி மயங்கும் மன்னவன் பலி இதுவே பலி இதுவே
Malalai konji mayangum mannavan
குளிரில் உறையும் பனியாய் குழந்தையாக வாழ்வில்
Kuliril uraiyum paniyaay
குளிரில் உறையும் பனியாய் குழந்தையாக வாழ்வில்
Kulanthaiyaaka vaalvil
குறைகள் நீக்கி குருதி சிந்தும் பலி இதுவே பலி இதுவே
Kuraikal neekki kuruthi sinthum
வாருங்கள் வாருங்கள் வானவர் வாழ்த்தொலி பாடிடுவோம்
Vaarungal vaarungal vaanavar
கூடுங்கள் கொண்டாடுங்கள் மன்னவர் பிறப்பினில் மகிழ்ந்திடுவோம்
Mannavar pirappinil makilnthiduvom
Gloria Gloria in excelsis Deo – 2
Gloria Gloria in excelsis Deo – 2