1. mey joothiyam nal meetpare
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Advent Songs collection.
1. மெய் ஜோதியாம் நல் மீட்பரே,
நீர் தங்கினால் ராவில்லையே;
என் நெஞ்சுக்கும்மை மறைக்கும்
மேகம் வராமல் காத்திடும்.
2. என்றைக்கும் மீட்பர் மார்பிலே,
நான் சாய்வது பேரின்பமே;
என்றாவலாய் நான் ராவிலும்
சிந்தித்துத் தூங்க அருளும்.
3. என்னோடு தங்கும் பகலில்,
சுகியேன் நீர் இராவிடில்;
என்னோடே தங்கும் ராவிலும்
உம்மாலே அஞ்சேன் சாவிலும்.
4. இன்றைக்குத் திவ்விய அழைப்பை
அசட்டை செய்த பாவியை
தள்ளாமல் வல்ல மீட்பரே,
உம்மண்டை சேர்த்துக் கொள்ளுமே.
5. வியாதியஸ்தர், வறியோர்,
ஆதரவற்ற சிறியோர்,
புலம்புவோர் எல்லாரையும்
அன்பாய் விசாரித்தருளும்.
6. பேரன்பின் சாகரத்திலும்
நான் மூழ்கி வாழுமளவும்,
என் ஆயுள்காலம் முழுதும்
உம் அருள் தந்து காத்திடும்.
1. mey joothiyam nal meetpare,
neer thangkinal ravillaiye;
en nenysukkummai maraikkum
mekam varamal kaththitum.
2. enraikkum meetpar marpile,
nan sayvathu perinpame;
enravalay nan ravilum
sinthiththuth thoongka arulum.
3. ennootu thangkum pakalil,
sukiyen neer iravitil;
ennoote thangkum ravilum
ummale anysen savilum.
4. inraikkuth thivviya azhaippai
asattai seytha paviyai
thallamal valla meetpare,
ummantai serththuk kollume.
5. viyathiyasthar, variyoor,
aatharavarra siriyoor,
pulampuvoor ellaraiyum
anpay visariththarulum.
6. peranpin sakaraththilum
nan moozhki vazhumalavum,
en aayulkalam muzhuthum
um arul thanthu kaththitum.
1. மெய் ஜோதியாம் நல் மீட்பரே,
1. mey joothiyam nal meetpare,
நீர் தங்கினால் ராவில்லையே;
neer thangkinal ravillaiye;
என் நெஞ்சுக்கும்மை மறைக்கும்
en nenysukkummai maraikkum
மேகம் வராமல் காத்திடும்.
mekam varamal kaththitum.
2. என்றைக்கும் மீட்பர் மார்பிலே,
2. enraikkum meetpar marpile,
நான் சாய்வது பேரின்பமே;
nan sayvathu perinpame;
என்றாவலாய் நான் ராவிலும்
enravalay nan ravilum
சிந்தித்துத் தூங்க அருளும்.
sinthiththuth thoongka arulum.
3. என்னோடு தங்கும் பகலில்,
3. ennootu thangkum pakalil,
சுகியேன் நீர் இராவிடில்;
sukiyen neer iravitil;
என்னோடே தங்கும் ராவிலும்
ennoote thangkum ravilum
உம்மாலே அஞ்சேன் சாவிலும்.
ummale anysen savilum.
4. இன்றைக்குத் திவ்விய அழைப்பை
4. inraikkuth thivviya azhaippai
அசட்டை செய்த பாவியை
asattai seytha paviyai
தள்ளாமல் வல்ல மீட்பரே,
thallamal valla meetpare,
உம்மண்டை சேர்த்துக் கொள்ளுமே.
ummantai serththuk kollume.
5. வியாதியஸ்தர், வறியோர்,
5. viyathiyasthar, variyoor,
ஆதரவற்ற சிறியோர்,
aatharavarra siriyoor,
புலம்புவோர் எல்லாரையும்
pulampuvoor ellaraiyum
அன்பாய் விசாரித்தருளும்.
anpay visariththarulum.
6. பேரன்பின் சாகரத்திலும்
6. peranpin sakaraththilum
நான் மூழ்கி வாழுமளவும்,
nan moozhki vazhumalavum,
என் ஆயுள்காலம் முழுதும்
en aayulkalam muzhuthum
உம் அருள் தந்து காத்திடும்.
um arul thanthu kaththitum.