Nadathi Kaapathun Kadamai

நடத்திக் காப்பதுன் கடமை

Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).

நடத்திக் காப்பதுன் கடமை

பல்லவி

நம்பினேன், உன தடிமை நான், ஐயா;-

திடப்படுத்தி என்றனை-

நடத்திக் காப்ப துன் கடமை தான், ஐயா

சரணங்கள்

உம்பரும்[1] புவி நண்பரும் மற்ற

உயிர்களும் பல பொருள்களும் தொழும்

தம்பிரானே, மெய் யம்பராபரா,

தாசன் மீது நன் னேசு அருள் செய். – நம்பி

சரணங்கள்

1. தீதாம் என் பாவம் யாவையும் பொறுத்து,-திருக் கருணையின்

அருள்

செய்து பின்வரும் இடர்களை அறுத்து,

வேதாந்தப்படி என்னைத் தான் வெறுத்து-நான் உனைப்பின்

செல்ல, உன்

மெய் அருளை என் உள்ளத்தில் நிறுத்து;

ஆதாரம் எனக்கார், உனை அன்றி?

அம்புவியில் யான் நம்ப வேறுண்டோ?-உன்

பாதா தாரத்தில் ஒதுங்கினேன்; எனைப்

பாரும், கிருபையைத் தாரும், ஐயனே! – நம்பி

2. சுத்த இருதயத்தினைத் தருவாய்-பரிபூரணானந்த

ஜோதி ஆவியின் நல்துணை அருள்வாய்,

நித்தமும் பய பக்தியைத் தருவாய்;-நான் ஊழியம்செய்ய,

நீதனே, எந்தன்முன்எழுந்தருள்வாய்;

அத்தனும் அனு கூலனுமான

பத்தனே; பரிசித்தனே, உனைப்

பாடினேன்; கிருபை சூடி ஆள், ஐயா! – நம்பி

3. ஊக்கமும் மனத்தீர்க்கமும் வேணும்,-சுவிசேஷ உரையை

உற்றுப் பார்த்ததில் தேறவும் வேணும்;

ஆக்கமும் அன்பர்ச் சேர்க்கையும் வேணும்;-உனக்கூழியம்

செய்ய

ஆவியும் அதின் ஈவதும் வேணும்?

ஏக்கமும் மனக்கவலையும் நித்ய

இன்பமுள்ள உன் அன்பின் நல்திரு

வாக்கையே நோக்கி இருப்பதால் என்முன்

வாரும், கிருபை தாரும், ஐயனே! – நம்பி

நடத்திக் காப்பதுன் கடமை

nataththik kappathun katamai

பல்லவி

pallavi

நம்பினேன், உன தடிமை நான், ஐயா;-

nampinen, una thatimai nan, aiya;-

திடப்படுத்தி என்றனை-

thitappatuththi enranai-

நடத்திக் காப்ப துன் கடமை தான், ஐயா

nataththik kappa thun katamai than, aiya

சரணங்கள்

saranangkal

உம்பரும்[1] புவி நண்பரும் மற்ற

umparum[1] puvi nanparum marra

உயிர்களும் பல பொருள்களும் தொழும்

uyirkalum pala porulkalum thozhum

தம்பிரானே, மெய் யம்பராபரா,

thampirane, mey yamparapara,

தாசன் மீது நன் னேசு அருள் செய். – நம்பி

thasan meethu nan nesu arul sey. – nampi

சரணங்கள்

saranangkal

1. தீதாம் என் பாவம் யாவையும் பொறுத்து,-திருக் கருணையின்

1. theetham en pavam yavaiyum poruththu,-thiruk karunaiyin

அருள்

arul

செய்து பின்வரும் இடர்களை அறுத்து,

seythu pinvarum itarkalai aruththu,

வேதாந்தப்படி என்னைத் தான் வெறுத்து-நான் உனைப்பின்

vethanthappati ennaith than veruththu-nan unaippin

செல்ல, உன்

sella, un

மெய் அருளை என் உள்ளத்தில் நிறுத்து;

mey arulai en ullaththil niruththu;

ஆதாரம் எனக்கார், உனை அன்றி?

aatharam enakkar, unai anri?

அம்புவியில் யான் நம்ப வேறுண்டோ?-உன்

ampuviyil yan nampa veruntoo?-un

பாதா தாரத்தில் ஒதுங்கினேன்; எனைப்

patha tharaththil othungkinen; enaip

பாரும், கிருபையைத் தாரும், ஐயனே! – நம்பி

parum, kirupaiyaith tharum, aiyane! – nampi

2. சுத்த இருதயத்தினைத் தருவாய்-பரிபூரணானந்த

2. suththa iruthayaththinaith tharuvay-paripoorananantha

ஜோதி ஆவியின் நல்துணை அருள்வாய்,

joothi aaviyin nalthunai arulvay,

நித்தமும் பய பக்தியைத் தருவாய்;-நான் ஊழியம்செய்ய,

niththamum paya pakthiyaith tharuvay;-nan oozhiyamseyya,

நீதனே, எந்தன்முன்எழுந்தருள்வாய்;

neethane, enthanmunezhuntharulvay;

அத்தனும் அனு கூலனுமான

aththanum anu koolanumana

பத்தனே; பரிசித்தனே, உனைப்

paththane; parisiththane, unaip

பாடினேன்; கிருபை சூடி ஆள், ஐயா! – நம்பி

patinen; kirupai sooti aal, aiya! – nampi

3. ஊக்கமும் மனத்தீர்க்கமும் வேணும்,-சுவிசேஷ உரையை

3. ookkamum manaththeerkkamum venum,-suvisesha uraiyai

உற்றுப் பார்த்ததில் தேறவும் வேணும்;

urrup parththathil theravum venum;

ஆக்கமும் அன்பர்ச் சேர்க்கையும் வேணும்;-உனக்கூழியம்

aakkamum anpars serkkaiyum venum;-unakkoozhiyam

செய்ய

seyya

ஆவியும் அதின் ஈவதும் வேணும்?

aaviyum athin eevathum venum?

ஏக்கமும் மனக்கவலையும் நித்ய

ekkamum manakkavalaiyum nithya

இன்பமுள்ள உன் அன்பின் நல்திரு

inpamulla un anpin nalthiru

வாக்கையே நோக்கி இருப்பதால் என்முன்

vakkaiye nookki iruppathal enmun

வாரும், கிருபை தாரும், ஐயனே! – நம்பி

varum, kirupai tharum, aiyane! – nampi