Paarungal Thodarnthu Vaarungal
பாருங்கள் தொடரந்து வாருங்கள்
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Good Friday Songs and Lent Songs collection.
பல்லவி
பாருங்கள், தொடர்ந்து வாருங்கள், கொல்கதா
பாதையிற், கோதையரே.
அனுபல்லவி
ஆருங் காணவே ஆட்டுவாசல் கடந்து மலை
மேட்டில் நடந்தனந்தங் கோட்டிகள் படுகின்றார் – பாருங்கள்
சரணங்கள்
1. பொன்னாய் ஒளிரு மேனி மண்ணாய் மடியுதே,
புங்க உடலெல்லாம் புழுதிகள் படியுதே,
நன்னய மலர்க் கண்கள் கண்ணீர்கள் வடிக்குதே,
நாவும் அஸ்தியும் காய்ந்து சாவுமே பிடிக்குதே. – பாருங்கள்
2. பாவியைத் தேடி வந்த பாதங்கள் பொரியுதே,
பட்சத்தினால் விரித்த கைகளும் நெரியுதே,
நாபிக்கமலம் பற்றிக் கோபித்துக் கரியுதே,
நடையு முடையுந் தொய்ந்து சதைகளும் சரியுதே. – பாருங்கள்
3. திருமுக அருள் ஒன்றும் தெரியாதடைந்ததே,
செங்குரு திகளெல்லாம் பொங்கி வடிந்ததே,
சருவ வல்லபம் குன்றித்திறையும் நிறைந்ததே,
ஜகமும் பரமுந் துக்க சாகரத்தழுந்துதே. – பாருங்கள்
4. துன்ப துரிதத்திலும் அன்பையே பொழிகின்றார்,
துட்டர்கள் அதற்காகத் திட்டுகள் மொழிகின்றார்,
அன்பாய்ப் பிழைக்கத் தமதாவியைக் கெடுக்கின்றார்,
அந்தோ நசரேத்தையர் நொந்தடி எடுக்கின்றார் – பாருங்கள்
pallavi
parungkal, thotarnthu varungkal, kolkatha
pathaiyir, koothaiyare.
anupallavi
aarung kanave aattuvasal katanthu malai
mettil natanthananthang koottikal patukinrar – parungkal
saranangkal
1. ponnay oliru meni mannay matiyuthe,
pungka utalellam puzhuthikal patiyuthe,
nannaya malark kankal kanneerkal vatikkuthe,
navum asthiyum kaynthu savume pitikkuthe. – parungkal
2. paviyaith theti vantha pathangkal poriyuthe,
patsaththinal viriththa kaikalum neriyuthe,
napikkamalam parrik koopiththuk kariyuthe,
nataiyu mutaiyun thoynthu sathaikalum sariyuthe. – parungkal
3. thirumuka arul onrum theriyathatainthathe,
sengkuru thikalellam pongki vatinthathe,
saruva vallapam kunriththiraiyum nirainthathe,
jakamum paramun thukka sakaraththazhunthuthe. – parungkal
4. thunpa thurithaththilum anpaiye pozhikinrar,
thuttarkal atharkakath thittukal mozhikinrar,
anpayp pizhaikkath thamathaviyaik ketukkinrar,
anthoo nasareththaiyar nonthati etukkinrar – parungkal
பல்லவி
pallavi
பாருங்கள், தொடர்ந்து வாருங்கள், கொல்கதா
parungkal, thotarnthu varungkal, kolkatha
பாதையிற், கோதையரே.
pathaiyir, koothaiyare.
அனுபல்லவி
anupallavi
ஆருங் காணவே ஆட்டுவாசல் கடந்து மலை
aarung kanave aattuvasal katanthu malai
மேட்டில் நடந்தனந்தங் கோட்டிகள் படுகின்றார் – பாருங்கள்
mettil natanthananthang koottikal patukinrar – parungkal
சரணங்கள்
saranangkal
1. பொன்னாய் ஒளிரு மேனி மண்ணாய் மடியுதே,
1. ponnay oliru meni mannay matiyuthe,
புங்க உடலெல்லாம் புழுதிகள் படியுதே,
pungka utalellam puzhuthikal patiyuthe,
நன்னய மலர்க் கண்கள் கண்ணீர்கள் வடிக்குதே,
nannaya malark kankal kanneerkal vatikkuthe,
நாவும் அஸ்தியும் காய்ந்து சாவுமே பிடிக்குதே. – பாருங்கள்
navum asthiyum kaynthu savume pitikkuthe. – parungkal
2. பாவியைத் தேடி வந்த பாதங்கள் பொரியுதே,
2. paviyaith theti vantha pathangkal poriyuthe,
பட்சத்தினால் விரித்த கைகளும் நெரியுதே,
patsaththinal viriththa kaikalum neriyuthe,
நாபிக்கமலம் பற்றிக் கோபித்துக் கரியுதே,
napikkamalam parrik koopiththuk kariyuthe,
நடையு முடையுந் தொய்ந்து சதைகளும் சரியுதே. – பாருங்கள்
nataiyu mutaiyun thoynthu sathaikalum sariyuthe. – parungkal
3. திருமுக அருள் ஒன்றும் தெரியாதடைந்ததே,
3. thirumuka arul onrum theriyathatainthathe,
செங்குரு திகளெல்லாம் பொங்கி வடிந்ததே,
sengkuru thikalellam pongki vatinthathe,
சருவ வல்லபம் குன்றித்திறையும் நிறைந்ததே,
saruva vallapam kunriththiraiyum nirainthathe,
ஜகமும் பரமுந் துக்க சாகரத்தழுந்துதே. – பாருங்கள்
jakamum paramun thukka sakaraththazhunthuthe. – parungkal
4. துன்ப துரிதத்திலும் அன்பையே பொழிகின்றார்,
4. thunpa thurithaththilum anpaiye pozhikinrar,
துட்டர்கள் அதற்காகத் திட்டுகள் மொழிகின்றார்,
thuttarkal atharkakath thittukal mozhikinrar,
அன்பாய்ப் பிழைக்கத் தமதாவியைக் கெடுக்கின்றார்,
anpayp pizhaikkath thamathaviyaik ketukkinrar,
அந்தோ நசரேத்தையர் நொந்தடி எடுக்கின்றார் – பாருங்கள்
anthoo nasareththaiyar nonthati etukkinrar – parungkal