sale manakar keezh veethivanthathum – Salae Managar Kzeel
சாலே மாநகர் கீழ் வீதிவந்ததும்
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
சாலே மாநகர் கீழ் வீதிவந்ததும் – Salae Managar Kzeel
1. சாலே மாநகர் கீழ் வீதிவந்ததும்,
தோன்றும் ஒலிவடி வாரம்,-போக
வேண்டும் அரைமைல் தூரம்,-நடு
ராவினில்பதி னோரொருவரோடு
ஏகினார் கெத்செ மேனே நோக்கியே,
நன்றென வெட்டுப் பேரைப் பிரித்தங்கே
வைத்தாரே தோட்டத்தின் ஓரம்,-மூவ
ரைத்துணை கொண்டாரந் நேரம்.
2. கல்லெறி தூரம் சென்று முழங்காலில்
நின்று ஊக்க ஜெபம் செய்ய,-துயர்
கொண்டு ரத்த வேர்வை பெய்ய,-பெரும்
சத்தத்தோடு கண் ணீரும் பொங்கவே,
சக்தி முற்றிலும் அற்றுப்போகவே,
சாடினார் முகம் குப்புறத்தூளிலே
சாற்றவும் கூடுமோ நாதன்?-வந்து
தேற்றினான் அங்கொரு தூதன்.
3. சொல்லாலே உல கங்கள் படைத்தவன்
சோர்கின்ற வாதையைப் பாரும்!-திகில்
துக்கம் வியாகுலச் சீரும்!-அன்று
பேய்க்கணங்களும் ஓடிடக் கடல்
கோஷ்டமுற்றிலு மாறிடப், புகழ்
பெற்றவன் கொடும் வாதைக்குள்ளாவதின்
காரணமென்ன சொல் வீரே!-அவர்
பேரில் விஸ்வாசம் வைப் பீரே.
4. அப்பா, என்னரு மைப்பிதாவே! உன்றன்
சித்தமே என் முழுப் பாக்யம்;-அதே
நித்தமும் என் தியான வாக்யம்;-திரள்
அந்தகாரமும் மாந்தர் பாவமும்
நிந்தையாகவே வந்துமோதினும்
கொஞ்சமும் மனம் மாறுவேனோ? இங்கே
வந்ததினால் என்ன லாபம்?-நரர்
எந்தவிதம் தீர்ப்பார் பாவம்?
sale manakar keezh veethivanthathum – Salae Managar Kzeel
1. sale manakar keezh veethivanthathum,
thoonrum olivati varam,-pooka
ventum araimail thooram,-natu
ravinilpathi noororuvarootu
ekinar kethse mene nookkiye,
nanrena vettup peraip piriththangke
vaiththare thoottaththin ooram,-moova
raiththunai kontaran neram.
2. kalleri thooram senru muzhangkalil
ninru ookka jepam seyya,-thuyar
kontu raththa vervai peyya,-perum
saththaththootu kan neerum pongkave,
sakthi murrilum arruppookave,
satinar mukam kuppuraththoolile
sarravum kootumoo nathan?-vanthu
therrinan angkoru thoothan.
3. sollale ula kangkal pataiththavan
soorkinra vathaiyaip parum!-thikil
thukkam viyakulas seerum!-anru
peykkanangkalum ootitak katal
kooshtamurrilu maritap, pukazh
perravan kotum vathaikkullavathin
karanamenna sol veere!-avar
peril visvasam vaip peere.
4. appa, ennaru maippithave! unran
siththame en muzhup pakyam;-athe
niththamum en thiyana vakyam;-thiral
anthakaramum manthar pavamum
ninthaiyakave vanthumoothinum
konysamum manam maruvenoo? ingke
vanthathinal enna lapam?-narar
enthavitham theerppar pavam?
சாலே மாநகர் கீழ் வீதிவந்ததும் – Salae Managar Kzeel
sale manakar keezh veethivanthathum – Salae Managar Kzeel
1. சாலே மாநகர் கீழ் வீதிவந்ததும்,
1. sale manakar keezh veethivanthathum,
தோன்றும் ஒலிவடி வாரம்,-போக
thoonrum olivati varam,-pooka
வேண்டும் அரைமைல் தூரம்,-நடு
ventum araimail thooram,-natu
ராவினில்பதி னோரொருவரோடு
ravinilpathi noororuvarootu
ஏகினார் கெத்செ மேனே நோக்கியே,
ekinar kethse mene nookkiye,
நன்றென வெட்டுப் பேரைப் பிரித்தங்கே
nanrena vettup peraip piriththangke
வைத்தாரே தோட்டத்தின் ஓரம்,-மூவ
vaiththare thoottaththin ooram,-moova
ரைத்துணை கொண்டாரந் நேரம்.
raiththunai kontaran neram.
2. கல்லெறி தூரம் சென்று முழங்காலில்
2. kalleri thooram senru muzhangkalil
நின்று ஊக்க ஜெபம் செய்ய,-துயர்
ninru ookka jepam seyya,-thuyar
கொண்டு ரத்த வேர்வை பெய்ய,-பெரும்
kontu raththa vervai peyya,-perum
சத்தத்தோடு கண் ணீரும் பொங்கவே,
saththaththootu kan neerum pongkave,
சக்தி முற்றிலும் அற்றுப்போகவே,
sakthi murrilum arruppookave,
சாடினார் முகம் குப்புறத்தூளிலே
satinar mukam kuppuraththoolile
சாற்றவும் கூடுமோ நாதன்?-வந்து
sarravum kootumoo nathan?-vanthu
தேற்றினான் அங்கொரு தூதன்.
therrinan angkoru thoothan.
3. சொல்லாலே உல கங்கள் படைத்தவன்
3. sollale ula kangkal pataiththavan
சோர்கின்ற வாதையைப் பாரும்!-திகில்
soorkinra vathaiyaip parum!-thikil
துக்கம் வியாகுலச் சீரும்!-அன்று
thukkam viyakulas seerum!-anru
பேய்க்கணங்களும் ஓடிடக் கடல்
peykkanangkalum ootitak katal
கோஷ்டமுற்றிலு மாறிடப், புகழ்
kooshtamurrilu maritap, pukazh
பெற்றவன் கொடும் வாதைக்குள்ளாவதின்
perravan kotum vathaikkullavathin
காரணமென்ன சொல் வீரே!-அவர்
karanamenna sol veere!-avar
பேரில் விஸ்வாசம் வைப் பீரே.
peril visvasam vaip peere.
4. அப்பா, என்னரு மைப்பிதாவே! உன்றன்
4. appa, ennaru maippithave! unran
சித்தமே என் முழுப் பாக்யம்;-அதே
siththame en muzhup pakyam;-athe
நித்தமும் என் தியான வாக்யம்;-திரள்
niththamum en thiyana vakyam;-thiral
அந்தகாரமும் மாந்தர் பாவமும்
anthakaramum manthar pavamum
நிந்தையாகவே வந்துமோதினும்
ninthaiyakave vanthumoothinum
கொஞ்சமும் மனம் மாறுவேனோ? இங்கே
konysamum manam maruvenoo? ingke
வந்ததினால் என்ன லாபம்?-நரர்
vanthathinal enna lapam?-narar
எந்தவிதம் தீர்ப்பார் பாவம்?
enthavitham theerppar pavam?