Theri Mudhal Kirubasanane Saranam
திரிமுதல் கிருபாசனனே சரணம்
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
1. திரிமுதல் கிருபாசனனே சரணம்!
ஜெக தல ரட்சக தேவா சரணம்!
தினம் அனுதினம் சரணம் கடாட்சி!
தினம் அனுதினம் சரணம் – சருவேசா!
2. நலம் வளர் ஏக திரித்துவா சரணம்!
நமஸ்கரி உம்பர்கள் நாதா சரணம்!
நம்பினேன் இது தருணம் தருணம்
நம்பினேன் தினம் சரணம் – சருவேசா!
3. அருவுருவே அருளரசே சரணம்!
அன்று மின்று மென்றும் உள்ளாய் சரணம்
அதிகுணனே தருணம் கிரணமொளிர்
அருள் வடிவே சரணம் – சருவேசா!
4. உலகிட மேவிய உனதா சரணம்!
ஓர் கிருபாசன ஒளியே சரணம்!
ஒளி அருள்வாய் தருணம் மனுவோர்க்கு
உத்தமனே சரணம் – சருவேசா.
5.நித்திய தோத்திர நிமலா, சரணம்!
நிதி இஸ்ரவேலரின் அதிபதி, சரணம்!
நாதா, இது தருணம் – கிருபைக்கொரு
ஆதாரா, சரணம்; – சருவேசா!
Thirimudhal Kirubaasananae Saranam Lyrics in English
1.Thirimudhal Kirupaasananae Saranam!
Jega dhala Ratchaka Devaa Saranam!
Dhinam Anudhinam Saranam Kadaatchi!
Dhinam Anudhinam Saranam – Saruvaesaa!
2. Nalam Valar Yega Thiriththuvaa Saranam!
Namaskari Umbarkal Naadhaa Saranam!
Nambinaen Ithu Tharunam Tharunam
Nambinaen Dhinam Saranam – Saruvaesaa!
3. Aruvuruvae Arularase Saranam!
Andru Mindru Mentrum Ullaay Saranam
Adhigunanae Tharunam Kiranamolir
Arul Vadivae Saranam – Saruvaesaa!
4. Ulagida Meviya Unadhaa Saranam!
Or Kirubaasana Oliyae Saranam!
Oli Arulvaai Tharunam Manuvorkku
Uththamanae Saranam – Saruvaesaa!
5.Niththiya Thothira Nimala Saranam!
Nithi Isravealarin Athipathi Saranam!
Naatha Ithu Tharunam Kirubaikoru
Aathaara Saranam – Saruvaesaa!
1. திரிமுதல் கிருபா சனனே சரணம்!
ஜெக தல ரட்சக தேவா சரணம்!
தினம் அனு தினம் சரணம் கடாட்சி!
தினம் அனு தினம் சரணம் – சருவேசா!
2. நலம் வளர் ஏக திரித்துவா சரணம்!
நமஸ்கரி உம்பர்கள் நாதா சரணம்!
நம்பினேன் இது தருணம் தருணம்
நம்பினேன் தினம் சரணம் – சருவேசா!
3. ஏதமில் துல்லிப ஞானா சரணம்!
எழில் கருணை குரு வானாய் சரணம்!
இடர் தொலை தருள் தருணம் பிராதப
என் பரனே சரணம் – சருவேசா!
4. உலக நடுவிடமெழு உனதா சரணம்!
ஓர் கிருபாசன ஒளியே சரணம்!
ஒளி அருள்வாய் தருணம் மனுவோர்க்கு
உத்தமனே சரணம் – சருவேசா.
5.நித்திய தோத்திர நிமலா, சரணம்!
நிதி இஸ்ரவேலரின் அதிபதி, சரணம்!
நாதா, இது தருணம் – கிருபைக்கோர்
ஆதாரா, சரணம்; – சருவேசா!
1.Thirimudhal Kirupaasananae Saranam!
Jega dhala Ratchaka Devaa Saranam!
Dhinam Anudhinam Saranam Kadaatchi!
Dhinam Anudhinam Saranam – Saruvaesaa!
2. Nalam Valar Yega Thiriththuvaa Saranam!
Namaskari Umbarkal Naadhaa Saranam!
Nambinaen Ithu Tharunam Tharunam
Nambinaen Dhinam Saranam – Saruvaesaa!
3. Yethamil Thulliba Saranam!
Ezhil Karunai Guruvaanai Saranam
Idar Tholai Tharul Tharunam Pirathaba
En Paranae Saranam – Saruvaesaa!
4. Ulaga NaduvidaiMelu Unadhaa Saranam!
Or Kirubaasana Oliyae Saranam!
Oli Arulvaai Tharunam Manuvorkku
Uththamanae Saranam – Saruvaesaa!
5.Niththiya Thothira Nimala Saranam!
Nithi Isravealarin Athipathi Saranam!
Naatha Ithu Tharunam Kirubaikoar
Aathaara Saranam – Saruvaesaa!
Yesuvae Um Thiruvati Saranam
1. Thiri Muthal Kirupaasananae Saranam!
jeka Thala Ratchaka Thaevaa Saranam!
thinam Anuthinam Saranam – Kadaatchi
thinam Anuthinam Saranam – Saruvaesaa!
2. Nalam Valar Aeka Thiriththuvaa – Saranam
namaskari Umparkal Naathaa – Saranam
nampinaen Ithu Tharunam – Tharunam
nampinaen Thinam Saranam – Saruvaesaa!
3. Aruvuruvae Arularase Saranam!
antu Mintu Mentum Ullaay Saranam!
athikunanae Tharunam – Kiranamolir
arul Vativae Saranam – Saruvaesaa!
4. Ulakida Maeviya Unathaa Saranam
or Kirupaasana Oliyae Saranam!
oli Arulvaay Tharunam – Manuvorkku
uththamanae Saranam – Saruvaesaa!
5. Niththiya Thoththira Nimalaa Saranam!
nithi Isravaelarin Athipathi Saranam!
neethaa Ithu Tharunam – Kirupaikkoru
aathaaraa Saranam – Saruvaesaa
1. திரிமுதல் கிருபாசனனே சரணம்!
1. Thiri Muthal Kirupaasananae Saranam!
ஜெக தல ரட்சக தேவா சரணம்!
jeka Thala Ratchaka Thaevaa Saranam!
தினம் அனுதினம் சரணம் கடாட்சி!
thinam Anuthinam Saranam – Kadaatchi
தினம் அனுதினம் சரணம் – சருவேசா!
thinam Anuthinam Saranam – Saruvaesaa!
2. நலம் வளர் ஏக திரித்துவா சரணம்!
2. Nalam Valar Aeka Thiriththuvaa – Saranam
நமஸ்கரி உம்பர்கள் நாதா சரணம்!
namaskari Umparkal Naathaa – Saranam
நம்பினேன் இது தருணம் தருணம்
nampinaen Ithu Tharunam – Tharunam
நம்பினேன் தினம் சரணம் – சருவேசா!
nampinaen Thinam Saranam – Saruvaesaa!
3. அருவுருவே அருளரசே சரணம்!
3. Aruvuruvae Arularase Saranam!
அன்று மின்று மென்றும் உள்ளாய் சரணம்
antu Mintu Mentum Ullaay Saranam!
அதிகுணனே தருணம் கிரணமொளிர்
athikunanae Tharunam – Kiranamolir
Arul Vadivae Saranam – Saruvaesaa!
arul Vativae Saranam – Saruvaesaa!
4. Ulagida Meviya Unadhaa Saranam!
4. Ulakida Maeviya Unathaa Saranam
Or Kirubaasana Oliyae Saranam!
or Kirupaasana Oliyae Saranam!
Oli Arulvaai Tharunam Manuvorkku
oli Arulvaay Tharunam – Manuvorkku
Uththamanae Saranam – Saruvaesaa!
uththamanae Saranam – Saruvaesaa!
5.Niththiya Thothira Nimala Saranam!
5. Niththiya Thoththira Nimalaa Saranam!
நிதி இஸ்ரவேலரின் அதிபதி, சரணம்!
nithi Isravaelarin Athipathi Saranam!
நாதா, இது தருணம் – கிருபைக்கோர்
neethaa Ithu Tharunam – Kirupaikkoru
Aathaara Saranam – Saruvaesaa!
aathaaraa Saranam – Saruvaesaa