Thiruma Maraiyae
திருமா மறையே அருள்
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
பல்லவி
திருமா மறையே-அருள்பதியே! நின்
திருச்சபை வளர நின்தயை புரியே.
சரணங்கள்
1.கருணை வாசகக் கதிர்பலத் தொளிர,
கனகார் புவிநின்றே அகல,
மருள்ஜன மொளிபுற அவனரு ளுணர, – திருமா
2.யேசு நாமமெங் கணுமொளி வீச,
இறையே நினை மெய் விசுவாச
நேச மோடேயுனின் தாசர்கள் பேச. – திருமா
3.ஞாலம் அந்தமட் டெம்முடனிருக்க,
நயவாக் களித்தாய் எமக்குருக்கச்,
சீலமதாயுனின் வசனமதுரைக்க. – திருமா
4.ஆறிரண்டு பேரான வருடனே
அமலா இருந்தாய் வெகுதிடனே,
போரற அருளிய நேயமே போலே. – திருமா
5.நின்னையன்றிக் கட்டிட எமக்காகா,
நேயா, தூயா நினை வாகா,
உன்னி உழைத்திடப் பலமளி யேகா. – திருமா
6.சத்ய போதம் இத்தரைதனில் செழிக்க,
தமியோர் நின் புகழே உரைக்க,
நித்திய பாக்கியமே புவிக் களிக்க. – திருமா
திருமா மறையே அருள் பாடல் வரிகள், Thirumaa Maraiyae Arul Lyrics
Pallavi
Thirumaa maraiyae-arulpathiyae! Nin
ThiruchSabai valara ninthayai puriyae.
Saranangal
1. Karunnai vaasakak kathirpalath tholira,
Kanakaar puvininte akala,
Maruljana molipura avanaru lunara, – thirumaa
2. Yaesu naamameng kanumoli veesa,
Iraiyae ninai mey visuvaasa
Naesa motaeyunin thaasarkal paesa. – thirumaa
3. Njaalam anthamat demmudanirukka,
Nayavaak kaliththaay emakkurukkach,
Seelamathaayunin vasanamathuraikka. – thirumaa
4. Aariranndu paeraana varudanae
Amalaa irunthaay vekuthidanae,
Porara aruliya naeyamae polae. – thirumaa
5. Ninnaiyantik kattida emakkaakaa,
Naeyaa, thooyaa ninai vaakaa,
Unni ulaiththidap palamali yaekaa. – thirumaa
6. Sathya potham iththaraithanil selikka,
Thamiyor nin pukalae uraikka,
Niththiya paakkiyamae puvik kalikka. – thirumaa
பல்லவி
Pallavi
திருமா மறையே-அருள்பதியே! நின்
Thirumaa maraiyae-arulpathiyae! Nin
திருச்சபை வளர நின்தயை புரியே.
ThiruchSabai valara ninthayai puriyae.
சரணங்கள்
Saranangal
1.கருணை வாசகக் கதிர்பலத் தொளிர,
1. Karunnai vaasakak kathirpalath tholira,
கனகார் புவிநின்றே அகல,
Kanakaar puvininte akala,
மருள்ஜன மொளிபுற அவனரு ளுணர, – திருமா
Maruljana molipura avanaru lunara, – thirumaa
2.யேசு நாமமெங் கணுமொளி வீச,
2. Yaesu naamameng kanumoli veesa,
இறையே நினை மெய் விசுவாச
Iraiyae ninai mey visuvaasa
நேச மோடேயுனின் தாசர்கள் பேச. – திருமா
Naesa motaeyunin thaasarkal paesa. – thirumaa
3.ஞாலம் அந்தமட் டெம்முடனிருக்க,
3. Njaalam anthamat demmudanirukka,
நயவாக் களித்தாய் எமக்குருக்கச்,
Nayavaak kaliththaay emakkurukkach,
சீலமதாயுனின் வசனமதுரைக்க. – திருமா
Seelamathaayunin vasanamathuraikka. – thirumaa
4.ஆறிரண்டு பேரான வருடனே
4. Aariranndu paeraana varudanae
அமலா இருந்தாய் வெகுதிடனே,
Amalaa irunthaay vekuthidanae,
போரற அருளிய நேயமே போலே. – திருமா
Porara aruliya naeyamae polae. – thirumaa
5.நின்னையன்றிக் கட்டிட எமக்காகா,
5. Ninnaiyantik kattida emakkaakaa,
நேயா, தூயா நினை வாகா,
Naeyaa, thooyaa ninai vaakaa,
உன்னி உழைத்திடப் பலமளி யேகா. – திருமா
Unni ulaiththidap palamali yaekaa. – thirumaa
6.சத்ய போதம் இத்தரைதனில் செழிக்க,
6. Sathya potham iththaraithanil selikka,
தமியோர் நின் புகழே உரைக்க,
Thamiyor nin pukalae uraikka,
நித்திய பாக்கியமே புவிக் களிக்க. – திருமா
Niththiya paakkiyamae puvik kalikka. – thirumaa