thuyaruttra vendhare siluvai aasanare 118
பாமாலை
Collections
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish), from the Gnanapaadalgal and Paamalaigal collection.
1. துயருற்ற வேந்தரே,
சிலுவை ஆசனரே,
நோவால் வாடும் முகத்தை
இருள் திரை மூடிற்றே;
எண்ணிறைந்த துன்பம் நீர்
மௌனமாகச் சகித்தீர்.
2. பலியாக மரிக்கும்
வேளை வரும் அளவும்
மூன்று மணி நேரமாய்,
துணையின்றி மௌனமாய்
காரிருளில் தேவரீர்
பேயோடே போராடினீர்.
3. தேவ ஏக மைந்தனார்,
அபிஷேக நாதனார்,
‘தேவனே, என் தேவனே,
என்தனை ஏன் கைவிட்டீர்?’
என்றுரைக்கும் வாசகம்
கேள், இருண்ட ரகசியம்.
4. துயர் திகில் இருண்டே
சூழும்போது, தாசரை
கைவிடாதபடி நீர்
கைவிடப்பட்டிருந்தீர்;
இக்கட்டில் சமீபம் நீர்
என்றிதாலே கற்பிப்பீர்.
Thuyarutta Vendharae Lyrics in English
1.Thuyarutta Vendharae
Siluvai Aasanarae
Novaal Vaadum Mugaththai
Irul Thirai Moodittrae
Enniraintha thunbam Neer
Mounamaaga Sagiththeer
2.Paliyaga Marikkum
Vealai Varum Alavum
Moontru Mani Nearamaai
Thunaiyintri Mounamaai
Kaarirulil Devareer
Peayodae Poradineer
3.Deva Yeaga Mainthanaar
Abisheha Naathanaar
Devanae En Devanae
Enthanai Yean Kaivitteer
Entruraikkum Vaasagam
Keal Irunda Ragasiyam
4.Thuyar Thigil Irundae
Soozhum Pothu Thaasarai
Kaividaathapadi Neer
Kaivida Pattiruntheer
Ekkattil Sameebam Neer
Entrithalae Karpipeer
1. Thuyarutta Vaentharae,
siluvai Aasanarae,
Nnovaal Vaadum Mukaththai
irul Thirai Mootitte,
ennnnirantha Thunapam Neer
maunamaaka Sakiththeer.
2. Paliyaaka Marikkum
vaelai Varum Alavum
moontu Manni Naeramaay,
thunnaiyinti Maunamaay
kaarirulil Thaevareer
paeyotae Poraatineer.
3. Theyva Aesu Mainthanaar,
apishaeka Naathanaar
“thaevanae, En Thaevanae,
enthanai Aen Kaivittir?”
enturaikkum En Vaasakam
kael Irunnda Rakasiyam
1. துயருற்ற வேந்தரே,
1. Thuyarutta Vaentharae,
சிலுவை ஆசனரே,
siluvai Aasanarae,
நோவால் வாடும் முகத்தை
Nnovaal Vaadum Mukaththai
இருள் திரை மூடிற்றே;
irul Thirai Mootitte,
எண்ணிறைந்த துன்பம் நீர்
ennnnirantha Thunapam Neer
மௌனமாகச் சகித்தீர்.
maunamaaka Sakiththeer.
2. பலியாக மரிக்கும்
2. Paliyaaka Marikkum
வேளை வரும் அளவும்
vaelai Varum Alavum
மூன்று மணி நேரமாய்,
moontu Manni Naeramaay,
துணையின்றி மௌனமாய்
thunnaiyinti Maunamaay
காரிருளில் தேவரீர்
kaarirulil Thaevareer
பேயோடே போராடினீர்.
paeyotae Poraatineer.
3. தேவ ஏக மைந்தனார்,
3. Theyva Aesu Mainthanaar,
அபிஷேக நாதனார்,
apishaeka Naathanaar
‘தேவனே, என் தேவனே,
“thaevanae, En Thaevanae,
என்தனை ஏன் கைவிட்டீர்?’
enthanai Aen Kaivittir?”
என்றுரைக்கும் வாசகம்
enturaikkum En Vaasakam
கேள், இருண்ட ரகசியம்.
kael Irunnda Rakasiyam