1. veliyil ooril yavum
வெளியில் ஊரில் யாவும்
Tamil Christian song lyrics in Tamil script and English letters (Tanglish).
1. வெளியில் ஊரில் யாவும்
எல்லா ஜீவாத்துமாவும்
இப்போதமைந்தது;
என் மனதே, நீ பாடி,
உன் கர்த்தரைக் கொண்டாடி,
ஜெபத்தியானமாய் இரு.
2.பகலோன் அஸ்தமித்து,
ரா வந்ததால் ஒளித்து
காணாமல் போயிற்று;
ஆனாலும் யேசுவான
பகலோன் என்னும் ஞான
வெளிச்சமே என் பூரிப்பு.
3.இந்நாளின் வேலையாலும்
தலையும் கையும் காலும்
சலித்துப் போயிற்று;
ஆனால் இனி எப்பாடும்
எப்பாவக்கேடும் மாறும்,
என் மனதே, மகிழ்ந்திரு.
4. என் சுற்றத்தார்கள் மீதும்
இரவில் கேடும் தீதும்
வாராமல், யாவரும்
அருள் நிழலின் கீழே
சுகித்துத் தூங்க நீரே
அன்பாகக் கட்டளையிடும்.
Veliyil Ooril Yaavum Lyrics in English
1.Veliyil Ooril Yaavum
Ella Jeevaththumaavum
Ippothamaninthathu
En Manamae Nee Paadi
Un Karththarai Kondaadi
Jebaththiyaanamaai Iru
2.Pagalon Asthamiththu
Raa Vanthathaal oliththu
Kaanaamal poyittru
Aanaalum Yesuvaana
Pagalon Ennum Gnana
Velicham En Poorippu
3.Innaalin Vealaiyaalum
Thalaiyum Kaiyum Kaalum
Saliththu Poyittru
Anaal Ini Eppaadum
Eppava Keadum Maarum
En Manathae Magilnthiru
4.En Suttrathaarkal Meethum
Eravil Keadum Theethum
Vaaraamal Yaavarum
Arul Nilalil Keelae
Sugiththu Thoonga Neerae
Anbaaga Kattalaiyidum
தாவீதின் ஊரில் நம் இயேசு பிறந்தாரே – Thaveethin Ooril Nam Yesu
1. veliyil ooril yavum
ella jeevaththumavum
ippoothamainthathu;
en manathe, nee pati,
un karththaraik kontati,
jepaththiyanamay iru.
2.pakaloon asthamiththu,
ra vanthathal oliththu
kanamal pooyirru;
aanalum yesuvana
pakaloon ennum nyana
velissame en poorippu.
3.innalin velaiyalum
thalaiyum kaiyum kalum
saliththup pooyirru;
aanal ini eppatum
eppavakketum marum,
en manathe, makizhnthiru.
4. en surraththarkal meethum
iravil ketum theethum
varamal, yavarum
arul nizhalin keezhe
sukiththuth thoongka neere
anpakak kattalaiyitum.
Veliyil Ooril Yaavum Lyrics in English
1.Veliyil Ooril Yaavum
Ella Jeevaththumaavum
Ippothamaninthathu
En Manamae Nee Paadi
Un Karththarai Kondaadi
Jebaththiyaanamaai Iru
2.Pagalon Asthamiththu
Raa Vanthathaal oliththu
Kaanaamal poyittru
Aanaalum Yesuvaana
Pagalon Ennum Gnana
Velicham En Poorippu
3.Innaalin Vealaiyaalum
Thalaiyum Kaiyum Kaalum
Saliththu Poyittru
Anaal Ini Eppaadum
Eppava Keadum Maarum
En Manathae Magilnthiru
4.En Suttrathaarkal Meethum
Eravil Keadum Theethum
Vaaraamal Yaavarum
Arul Nilalil Keelae
Sugiththu Thoonga Neerae
Anbaaga Kattalaiyidum
thaveethin ooril nam iyesu piranthare – Thaveethin Ooril Nam Yesu
1. வெளியில் ஊரில் யாவும்
1. veliyil ooril yavum
எல்லா ஜீவாத்துமாவும்
ella jeevaththumavum
இப்போதமைந்தது;
ippoothamainthathu;
என் மனதே, நீ பாடி,
en manathe, nee pati,
உன் கர்த்தரைக் கொண்டாடி,
un karththaraik kontati,
ஜெபத்தியானமாய் இரு.
jepaththiyanamay iru.
2.பகலோன் அஸ்தமித்து,
2.pakaloon asthamiththu,
ரா வந்ததால் ஒளித்து
ra vanthathal oliththu
காணாமல் போயிற்று;
kanamal pooyirru;
ஆனாலும் யேசுவான
aanalum yesuvana
பகலோன் என்னும் ஞான
pakaloon ennum nyana
வெளிச்சமே என் பூரிப்பு.
velissame en poorippu.
3.இந்நாளின் வேலையாலும்
3.innalin velaiyalum
தலையும் கையும் காலும்
thalaiyum kaiyum kalum
சலித்துப் போயிற்று;
saliththup pooyirru;
ஆனால் இனி எப்பாடும்
aanal ini eppatum
எப்பாவக்கேடும் மாறும்,
eppavakketum marum,
என் மனதே, மகிழ்ந்திரு.
en manathe, makizhnthiru.
4. என் சுற்றத்தார்கள் மீதும்
4. en surraththarkal meethum
இரவில் கேடும் தீதும்
iravil ketum theethum
வாராமல், யாவரும்
varamal, yavarum
அருள் நிழலின் கீழே
arul nizhalin keezhe
சுகித்துத் தூங்க நீரே
sukiththuth thoongka neere
அன்பாகக் கட்டளையிடும்.
anpakak kattalaiyitum.
Veliyil Ooril Yaavum Lyrics in English
Veliyil Ooril Yaavum Lyrics in English
1.Veliyil Ooril Yaavum
1.Veliyil Ooril Yaavum
Ella Jeevaththumaavum
Ella Jeevaththumaavum
Ippothamaninthathu
Ippothamaninthathu
En Manamae Nee Paadi
En Manamae Nee Paadi
Un Karththarai Kondaadi
Un Karththarai Kondaadi
Jebaththiyaanamaai Iru
Jebaththiyaanamaai Iru
2.Pagalon Asthamiththu
2.Pagalon Asthamiththu
Raa Vanthathaal oliththu
Raa Vanthathaal oliththu
Kaanaamal poyittru
Kaanaamal poyittru
Aanaalum Yesuvaana
Aanaalum Yesuvaana
Pagalon Ennum Gnana
Pagalon Ennum Gnana
Velicham En Poorippu
Velicham En Poorippu
3.Innaalin Vealaiyaalum
3.Innaalin Vealaiyaalum
Thalaiyum Kaiyum Kaalum
Thalaiyum Kaiyum Kaalum
Saliththu Poyittru
Saliththu Poyittru
Anaal Ini Eppaadum
Anaal Ini Eppaadum
Eppava Keadum Maarum
Eppava Keadum Maarum
En Manathae Magilnthiru
En Manathae Magilnthiru
4.En Suttrathaarkal Meethum
4.En Suttrathaarkal Meethum
Eravil Keadum Theethum
Eravil Keadum Theethum
Vaaraamal Yaavarum
Vaaraamal Yaavarum
Arul Nilalil Keelae
Arul Nilalil Keelae
Sugiththu Thoonga Neerae
Sugiththu Thoonga Neerae
Anbaaga Kattalaiyidum
Anbaaga Kattalaiyidum
தாவீதின் ஊரில் நம் இயேசு பிறந்தாரே – Thaveethin Ooril Nam Yesu
thaveethin ooril nam iyesu piranthare – Thaveethin Ooril Nam Yesu